نقد عقل محض: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۴:
'''نقد عقل محض''' {{به آلمانی|Kritik der reinen Vernunft}} یا '''نقد اول''' اولین کتاب از سه‌گانهٔ فلسفه انتقادی [[ایمانوئل کانت]] است که اولین‌بار در سال [[۱۷۸۱ (میلادی)|۱۷۸۱]] چاپ شد. این کتاب مهم‌ترین اثر کانت است و دربارهٔ ویژگی‌های [[عقل]] و توان آن در شناخت متافیزیک می‌باشد.
کانت در این کتاب به بررسی و تقسیم‌بندی [[مقولات]] شناخت و نیز بررسیِ [[محسوسات]]، [[ادراک]] و [[عقل محض]] پرداخته است. او در این کتاب
== منطق استعلایی ==
خط ۱۶:
== ترجمه فارسی ==
این کتاب را یک بار [[میرشمس‌الدین ادیب‌سلطانی]] در سال ۱۳۶۲ با عنوان «سنجش خرد ناب» (انتشارات امیرکبیر) از آلمانی به فارسی ترجمه و دو بار ویرایش و مجدداً چاپ نموده‌است.
در سال ۱۳۹۰ [[بهروز نظری]] این کتاب را تحت عنوان «نقد عقل محض» (نشر باغ نی)
▲در سال ۱۳۹۰ [[بهروز نظری]] این کتاب را تحت عنوان «نقد عقل محض» (نشر باغ نی) از انگلیسی به فارسی ترجمه کرده‌است و در همان سال با ویرایش مجدد به چاپ دوم رسید. نویسنده‌ی نشریه‌ی تخصصی «کتاب ماه فلسفه»، به ترجمهٔ «بهروز نظری» خوش آمد گفته و می‌نویسد: "مترجم تلاش کرده‌است ضمن وفادار ماندن به ریزبینی‌های علمی اثر متنی روان‌تر نسبت به ترجمهٔ قبلی ارایه کند."<ref> کتاب ماه فلسفه- سال پنجم- شماره ۵۹ -مرداد ۱۳۹۱ ص ۱۳۰</ref>
دکتر جواد طباطبایی به طور ریشه ای با سره‌نویسی [[میرشمس‌الدین ادیب‌سلطانی]] مخالفت دارند.
| |||