ریوندل: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Arash.pt (بحث | مشارکت‌ها)
←‏جغرافیا: اصلاح جزئی و اضافه کردن منبع
Rezabot (بحث | مشارکت‌ها)
جز ربات :جایگزینی پیوند قرمز با مترادف فارسی The Hobbit > هابیت (کتاب)
خط ۲۵:
'''ریوندل''' در لبه دره باریک رود برونن {{به انگلیسی|Bruinen}} (یکی از راه‌های اصلی دسترسی به ریوندل که از کنار قسمت قابل عبور رود برونن می‌گذرد) واقع شده است، امّا با این وجود به خوبی در بوته زارها و دامنه‌های "هیثیگلیر"{{به انگلیسی|Hithaeglir}} یا کوهستان مه آلود پنهان شده است.
برخلاف نقشه غرب [[سرزمین میانه]] که در [[ارباب حلقه‌ها]] کشیده شده است،
جاده شرقی بزرگ به ریوندل منتهی نمی‌شود: ریوندل به عنوان یک دره پنهان<ref>J. R. R. Tolkien (1937), ''[[Theهابیت Hobbit(کتاب)]]'', George Allen & Unwin, 4th edition (1978), ch.3 p.47; ISBN 0-04-823147-9.</ref> دور از "گذرگاه بزرگ" نگهداری می‌شود.<ref>J. R. R. Tolkien (1937), ''[[Theهابیت Hobbit(کتاب)]]'', George Allen & Unwin, 4th edition (1978), ch.18 p.248 to ch.19 p.249 [Bilbo returns over the High Pass road and enters Rivendell from the south]; ISBN 0-04-823147-9.</ref> {{سرخط}}
اقلیم ریوندل خنک و کمی قاره‌ای با تابستان‌های معتدل، زمستان‌های نسبتاً برفی بدون یخبندان و با باران‌هایی ملایم است.