تفاوت میان نسخه‌های «تبصره ۲۲»

۴۸۱ بایت اضافه‌شده ،  ۵ سال پیش
تصحیح عنوان با ترجمه درست
جز (Far50had صفحهٔ کچ ۲۲ را به دو راهی گریزناپذیر منتقل کرد: ترجمه صحیح این اصطلاح)
(تصحیح عنوان با ترجمه درست)
'''کچدو ۲۲راهی گریزناپذیر''' (به انگلیسی: Catch-22) کتابی است نوشته ینوشتهٔ [[جوزف هلر]] نویسنده و طنز پرداز آمریکایی که برای اولین بار در سال ۱۹۶۱ به چاپ رسید. این رمان به عنوان یکی از رمان هایرمان‌های برتر قرن بیستم شناخته می شودمی‌شود. این داستان به گونه ایگونه‌ای نوشته شده است که زمان گذرا و از دیدگاه افراد مختلف بیان شده است. این رمان شامل افسر یوساریان و دیگر شخصیت هایشخصیت‌های نیروی هوایی بمب افکن ب ۵۲ می شودمی‌شود.
همچنین این رمان، دیدگاه انتقادی به عملیات هایعملیات‌های بروکراتیک دارد. کچ ۲۲ به عنوان یکی از اصطلاحات وارد زبان انگلیسی شده است و معمولاً به موقعیت هایی که در آن باخت قطعی است اطلاق می شود.
 
«دو راهی گریزناپذیر» به عنوان یکی از اصطلاحات وارد زبان انگلیسی شده است و معمولاً به موقعیت‌هایی که در آن باخت قطعی است اطلاق می‌شود؛ بدین ترتیب که فرد در موقعیتی دشوار قرار می‌گیرد که از آن گریزی ندارد، چرا که برای حل «مشکل الف» باید «عمل ب» را انجام دهد؛ اما «عمل ب» را تنها زمانی می‌تواند انجام دهد که «مشکل الف» را نداشته باشد.
{{جعبه اطلاعات کتاب
|نام = کچدو ۲۲راهی گریزناپذیر
|نام انگلیسی = Catch-22
|نویسنده = جوزف هلر
== منابع ==
{{پانویس}}
* کچ ۲۲، جوزف هلر
* [http://www.jamejamonline.ir/newstext.aspx?newsnum=100004100404 جام‌جم]