الفبای آوانگاری بینالمللی: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
خط ۳:
|گونه = [[الفبا]]
|typedesc =
|زبانها = برای آوانگاری در تمام
|زمان = از [[۱۸۸۸ (میلادی)|۱۸۸۸]]
|fam1 = [[الفبای لاتینی]]
خط ۱۱:
|note = none}}
'''الفبای آوانگاری بینالمللی''' {{انگلیسی|International Phonetic Alphabet}} یک سامانه نوشتاری و [[آوانگاری]] است که بر پایهٔ [[الفبای لاتینی]] ساخته شدهاست. این سامانه به وسیله [[انجمن آواشناسی بینالمللی]] به عنوان یک الفبای استاندارد برای نشان دادن صداهای ایجاد شده در
الفبای آوانگاری بینالمللی تنها برای نشان دادن حالتهای بیانی در
هرکدام از نمادهای الفبای آوانگاری بینالمللی از دو عنصر اصلی [[حرف (زبانشناسی)|حروف]] و
گاهی اوقات [[حرف (زبانشناسی)|حرف]] یا تفکیککنندههای اضافه، به وسیله [[انجمن آواشناسی بینالمللی]] حذف و یا اصلاح شدهاند. همانطور که از تغییرات اخیر در سال [[۲۰۰۵ (میلادی)|۲۰۰۵]]، ۱۰۷
== تاریخچه ==
در سال [[۱۸۸۶ (میلادی)|۱۸۸۶]] یک گروه از مدرسان زبان [[انگلیس|انگلیسی]] و [[فرانسه|فرانسوی]] به رهبری یک [[زبانشناسی|زبانشناس]] [[فرانسه|فرانسوی]] به نام [[پائول پاسی]] نهادی را شکل دادند که در سال [[۱۸۹۶ (میلادی)|۱۸۹۶]] با نام [[انجمن آواشناسی بینالمللی]] {{به فرانسوی| Association phonétique internationale}} شناخته شد. خمیرمایه اصلی الفبای ابداعی این انجمن از الفبای لاتینی نشأت میگرفت و برای کاربرد در زبانهای [[زبان انگلیسی|انگلیسی]] و [[زبان فرانسوی|فرانسوی]] طراحی شده بود اما برای قابل استفاده بودن این الفبا در دیگر زبانها کاربرد نمادهای آن در زبانهای گوناگون تغییر یافت.
از زمان پیدایش
== توضیحات ==
[[پرونده:IPA chart 2005.png|بندانگشتی|چپ|300px|یک نمودار غیررسمی که از نمودار رسمی انتشاریافته توسط [[انجمن آواشناسی بینالمللی]] برداشت شده است و حروف این الفبا را نشان میدهد. تنها علامتهای سیاهرنگ جزئی از الفبای آوانگاری بینالمللی میباشند.]]
هدف اصلی در الفبای آوانگاری بینالمللی جایگزینی هر یک صدای ایجادشده با یک نشان میباشد. با این وجود این فرایند در صورت پیچیده بودن یک صدا طی
امروزه الفبای آوانگاری بینالمللی شامل ۱۰۷ [[همخوان]] و ۳۱ [[واکه]] میشود. ۱۹ نشان دیگر نیز برای نشان دادن
[[آوا|آوانویسهها]] میان کروشه [...] و [[واج|واجنویسهها]] میان دو خط مورب /... / میآیند.
=== شکل حروف ===
در گزینش نشان برای استفاده در الفبای آوانگاری بینالمللی از حروف [[الفبای لاتین]] و یا [[الفبای یونانی]] و یا شکل تغییریافتهای از هردو استفاده شده است. برای مثال برای نشان دادن [[واج]] [[بست چاکنایی]] ([[ع]] [[زبان عربی|عربی]]) در الفبای آوانگاری بینالمللی از شکل بدون نقطه [[علامت سوال]] استفاده میشود.
{{پاککن}}
== حروف عربی ==
{| class="wikitable nounderlines" style="font-size: 110%"
!<small>[[الفبای عربی]]</small>
سطر ۶۶ ⟵ ۶۷:
| align="center"| {{Lang|ar|[[ه]]}}
| align="center"| {{Lang|ar|[[و]]}}
| align="center"| {{Lang|ar|[[ی]]}} / {{Lang|ar|[[الفبای عربی]]}}<small>‎<ref>در
|-
|-
سطر ۱۱۰ ⟵ ۱۱۱:
|-
!<small>[[الفبای آوانگاری بینالمللی]] ([[literary Arabic|MSA]])</small>
| align="center"| {{IPAlink|ʔ}}, {{آوا|
| align="center"| {{IPAlink|b}}
| align="center"| {{IPAlink|t}}
| align="center"| {{IPAlink|θ}}
| align="center"| {{IPAlink|dʒ}}
| align="center"| {{IPAlink|ħ}}
| align="center"| {{IPAlink|x}}
سطر ۱۲۶ ⟵ ۱۲۷:
| align="center"| {{IPAlink|dˤ}}
| align="center"| {{IPAlink|tˤ}}
| align="center"| {{IPAlink|ðˤ}}
| align="center"| {{IPAlink|ʕ}}
| align="center"| {{IPAlink|ɣ}}
سطر ۱۳۶ ⟵ ۱۳۷:
| align="center"| {{IPAlink|n}}
| align="center"| {{IPAlink|h}}
| align="center"| {{IPAlink|w}}, {{آوا|
| align="center"| {{IPAlink|j}}, {{آوا|
|}
|