Top: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Fatemibot (بحث | مشارکت‌ها)
جز ربات:اصلاح تغییرمسیر ناوباکس‌
خط ۱:
{{عنوان کوچک}}
[[پرونده:BSD-unix-top-plain.png|thumbبندانگشتی|300px|صفحهٔ خروجی '''top''' بر روی یک سیستم‌عامل [[شبه‌یونیکس]]]]
 
در اکثر [[سیستم‌عامل|سیستم‌عامل‌های]]‌های [[شبه‌یونیکس]]، فرمان '''top''' ابزاری برای نمایش وضعیت [[فرآیندفرایند (رایانه)|پروسه‌های]] در حال اجرا است. بطور پیش‌فرض پروسه‌ها بر اساس مصرف [[واحد پردازش مرکزی|CPU]] مرتب شده‌اند. فرمان top میزان استفاده از پردازنده، [[حافظه دسترسی تصادفی|حافظه]] و اطلاعات مفید دیگر برای هر پروسه را در اختیار کاربر قرار می‌دهد. بعضی از نسخه‌های top این امکان را به کاربر می‌دهند که صفحهٔ نمایش اطاعات را سفارشی کند، مانند انتخاب ستونهای اطلاعاتی یا نحوهٔ مرتب سازی پروسه‌ها.
 
ابزار '''top''' برای مدیران سیستم بسیار مفید و پرکاربرد است و می‌تواند به آنها نشان دهد کدام کاربر یا پروسهٔ در حال اجرا در حال استفادهٔ زیاد از منابع سیستم است.
خط ۸:
همچنین امکان ذخیره کردن خروجی در یک فایل متنی هم وجود دارد.
 
== جستارهای وابسته ==
==همچنین ببینید==
* [[Htop]]
* [[ps (یونیکس)]]
 
== پیوند به بیرون ==
* [http://procps.sf.net صفحهٔ خانگی Linux top] و [http://www.linuxmanpages.com/man1/top.1.php صفحات راهنما]
* [http://www.unixtop.org صفحهٔ خانگی BSD top] و [http://www.unixtop.org/top1.html صفحات راهنما]
 
{{دستورهایفرمان‌های یونیکس}}
 
[[رده:مدیریت سیستم]]
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/wiki/Top»