منطقه نیمه‌روشن: تفاوت میان نسخه‌ها

▲{{نقل قول|''بعد پنجمی از طبیعت وجود دارد؛ که در دانسته‌های انسان نمی‌گنجد. بعدی به وسعت فضا و به بی‌انتهائی ابدیت. مرزی است میان فروغ و تاریکی؛ میان علم و خرافات؛ و مابین مغاک ترس‌های مرد و قُله‌ی دانش او جای دارد. این بعد، تخیل نام دارد. ناحیه‌ای که ما به آن میگوییم، منطقه‌ی نیمه‌روشن.''| راد سرلینگ؛ تیتراژ آغازین قسمت‌های فصل یک.}}

▲''توایلایت زون'' در [[2 اکتبر|دوم اکتبر]] [[1959 (میلادی)|سال 1959]] شروع شد و به طور گسترده‌ای از آن تقدیر شد. تری تورنر از روزنامۀ ''Chicago Daily News'' گفت: "... توایلایت زون درواقع تنها مجموعه‌ی در حال پخشی است که من به دیدن آن علاقه‌مندم. تنها مجموعه‌ای که برای دیدنش، از سایر برنامه‌هایم میگذرم." بقیه‌ هم همین نظر را داشتند. [[ورایتی|مجله‌ی ورایتی]] آن را "بهترین دستاورد در مجموعه‌های تلویزیونی سی‌دقیقه‌ای" و روزنامه‌ی ''New York Herald Tribune'' آن را ''بدون شک بهترین و اصل‌ترین مجموعۀ انتولوژی سال'' نامید.

▲با این که مجموعه در بین منتقدان محبوب شد، در پیدا کردن تماشاگران معمولی دچار مشکل بود. سی بی اس روی حداقل رتبه‌ی تماشاگری 21 یا 22 حساب کرده بود؛ در حالیکه رتبۀ مجموعه خیلی از این پایین‌تر بود. ادامه‌ی مجموعه وقتی که قسمت سوم آن، ''آقای دنتون در روز قیامت'' رتبه‌ی 16.3 را کسب کرد، به خطر افتاد. با این حال تماشاگران آن به اندازه‌ای بودند که ماه نوامبر را دوام بیاورد و پس از آن بالاخره از رقبایش در شبکه‌های [[شرکت پخش رسانه‌ای آمریکا|ای بی سی]] و [[ان‌بی‌سی|ان بی سی]] پیشی گرفت و اسپانسرهایش، [[کیمبرلی-کلارک]] و ''GeneralFoods'' را متقاعد کرد که تا آخر فصل یک باقی بمانند.