تفاوت میان نسخه‌های «پسر جهنمی (فیلم ۲۰۰۴)»