یقیشه چارنتس: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
ابرابزار
Fatranslator (بحث | مشارکت‌ها)
جز ربات ردهٔ همسنگ (۲۶) +املا+مرتب (۹.۵): + رده:اهالی قارص‌ها
خط ۶۳:
{{ب|''آسمان تیره و آب‌های شفاف و دریاچه نورانی مان را دوست می‌دارم''|''آفتاب تابستان و بوران بشکوه اژدها آواز زمستان را''}}
{{ب|''دیوارهای سیاه کلبه‌های مهمان ندیدهٔ گم در تاریکی''|''و سنگ‌های هزاران ساله شهرهای کهن را دوست می‌دارم''}}
{{ب|''به هر جا که باشم، من آوازهای محزون مان را از یاد نخواهم برد''|''کتاب‌های حروف آهنین دعا گشته مانگشته‌مان را زِ یاد نخواهم برد''}}
{{ب|''هر چه هم که زخم‌های خونبار ما قلب من را تیز بشکافند''|''من باز یار بی کس و خونینم - ارمنستان - را دوست می‌دارم''}}
{{ب|''برای قلب گرفته مشتاق من هیچ حکایت دیگر نیست''|''چون نارگاتسی و کوچاک جبین نورآذینی نیست''}}
خط ۹۰:
 
{{شاعران ارمنی}}
 
{{ترتیب‌پیش‌فرض:چارنتس، یقیشه}}
 
[[رده:افراد اعدام‌شده توسط اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی اهل ارمنستان]]
[[رده:اهالی قارص]]
[[رده:اهالی قارص‌ها]]
[[رده:درگذشتگان ۱۹۳۷ (میلادی)]]
[[رده:زادگان ۱۸۹۷ (میلادی)]]