عملیات ستون دفاعی: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
جز ویرایش 5.23.112.215 (بحث) به آخرین تغییری که Fatranslator انجام داده بود واگردانده شد |
تمیزکاری، replaced: ي ← ی (3)، ك ← ک |
||
خط ۲۱:
* <small>[[گردانهای شهدای الاقصی]]</small><ref>{{cite news|title=Fatah: We also fought against Israel in Pillar of Defense|url=http://www.jpost.com/MiddleEast/Article.aspx?id=293297|publisher=[[جروزالم پست]]|date=24 November 2012|accessdate=24 November 2012}}</ref>
| فرمانده۱ = {{پرچمها|اسرائیل}}<small> [[بنیامین نتانیاهو]]</small>{{سخ}}{{پرچمها|اسرائیل}} <small> [[ایهود باراک]]</small>{{سخ}}{{پرچمها|اسرائیل}} <small> [[بنی گنتس]]</small>
| فرمانده۲ = [[پرونده:Flag of Hamas.svg|22px]] <small> [[اسماعیل هنیه]] </small>{{سخ}}[[پرونده:Flag of Hamas.svg|22px]] <small> [[محمد الضیف]] </small>{{سخ}}[[پرونده:Flag of Hamas.svg|22px]] <small> [[احمد الجعبری]] {{KIA}} </small>{{سخ}}[[پرونده:Flag of Jihad.svg|22px]] <small> رمضان شلح </small>{{سخ}}<small> ابو جمل </small>{{سخ}}<ref name="Maan
| قوای۱ = فرماندهی جنوبی اسرائیل و ۷۵٬۰۰۰ نیروی ذخیره<ref>{{cite web|url=http://www.aljazeera.com/news/middleeast/2012/11/2012111615180851790.html |title=Rocket fired from Gaza lands near Jerusalem – Middle East |publisher=Al Jazeera English |date=4 October 2011 |accessdate=20 November 2012}}</ref>
| قوای۲ = ۱۰٬۰۰۰ نیروی [[گردانهای عزالدین قسام]]{{سخ}}۸٬۰۰۰ نیروی [[جهاد اسلامی]]{{سخ}}تعداد نامعلوم از ۱۰٬۰۰۰ نیروی امنیتی باقیمانده.<ref name="GazaArmedGroups">{{cite web|title=The main armed groups in Gaza|url=http://gulfnews.com/news/region/palestinian-territories/the-main-armed-groups-in-gaza-1.1107214|publisher=gulfnews.com |date=19 November 2012 |accessdate=24 November 2012}}</ref>
خط ۳۷:
در طول این عملیات، نیروهای آیدیاف بیش از ۱٬۵۰۰ نقطه در نوار غزه<ref name="haalb">{{cite news|first=Haaretz|title=LIVE BLOG: Day 8 of Israel-Gaza conflict 2012|url=http://www.haaretz.com/news/diplomacy-defense/live-blog-day-8-of-israel-gaza-conflict-2012-1.479350/live-blog-day-8-of-israel-gaza-conflict-2012-1.479350|accessdate=3 December 2012|newspaper=Haaretz|date=22 November 2012}}</ref>، ازجمله دهها پد لانچرهای پرتاب راکت، انبارهای (دپوهای) مهمات، پستهای فرماندهی حماس، [[وزارت کشور]] حماس و دیگر ساختمانهای دولتی و همچنین دهها خانه و [[بلوک آپارتمان]] مسکونی را هدف حمله قراردادند.<ref name="factbox">{{cite web|url=http://www.reuters.com/article/2012/11/21/us-palestinians-israel-gaza-idUSBRE8AK0H920121121|title=Factbox: Gaza targets bombed by Israel|publisher=reuters.com|date=21 November 2012|accessdate=24 November 2012}}</ref> بین ۱۵۸ تا ۱۷۷ فلسطینی در این حملات کشتهشدند، که ۵۵ تا ۱۲۰ نفر از جانباختگان از [[نیروهای شبهنظامی]] بودند. بهعلاوه ۱٬۳۰۰ تا ۱٬۵۰۰ فلسطینی نیز زخمیشده و بین ۳۵۰ تا ۷۵۰ خانوار فلسطینی نیز براثر این حملات آواره شدند.<ref name=bodycountb>[http://www.btselem.org/gaza_strip/20121120_gaza_fatalities Initial Findings: 40 of the Palestinians killed by the Israeli military up to the night of 19 Nov. were civilians, among them 19 minors.], B'Tselem 21-11-2012</ref><!-- تکمیل یادکرد توسط ربات از ویکی انگلیسی --><ref>{{cite web |url=http://www.ochaopt.org/documents/ochaopt_gaza_sitrep_26_11_2011_english.pdf |title=Escalation in Hostilities, Gaza and southern Israel |date=26 November 2012 |work=Situation Report |publisher=United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs |accessdate=28 November 2012}}</ref><ref name="Zawya">{{cite news|title=The Gaza campaign by numbers|url=http://www.zawya.com/story/The_Gaza_campaign_by_numbers-ANA20121123T173743ZECD79/|accessdate=3 December 2012|newspaper=AFP|date=23 November 2012}}</ref><ref name="pchr23">{{cite web|title=The total numbers of victims of the Israeli offensive on the Gaza Strip|url=http://www.pchrgaza.org/portal/en/index.php?option=com_content&view=article&id=9052:1&catid=145:in-focus|publisher=Palestinian Centre for Human Rights|accessdate=3 December 2012}}</ref><ref name="aftereight">{{cite web|url=http://www.timesofisrael.com/several-casualties-in-explosion-in-central-tel-aviv/|title=After eight days of fighting, ceasefire is put to the test|work=Times of Israel|date=21 November 2012|accessdate=22 November 2012}}</ref> لزوماً تمام تلفات فلسطینیان درنتیجه حملات اسرائیل نبود، برخی از آنها براثر اصابت اشتباه راکت به نوار غزه جانباخته و یا زخمیشدند.<ref name="prepare">{{cite web|url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/middleeast/israel/9685564/Israeli-forces-prepare-for-war-as-troops-mass-on-Gaza-border.html|title=Israeli forces prepare for war as troops mass on Gaza border|publisher=Telegraph|accessdate=18 November 2012}}</ref> بهعلاوه، ۸ فلسطینی نیز بهطور خودسرانه توسط اعضای شاخه نظامی حماس [[گردانهای عزالدین قسام]]، به اتهام همکاری بااسرائیل اعدام شدند.<ref name="mistaken">[http://www.nytimes.com/2012/11/17/world/middleeast/in-gaza-tragic-result-for-misplaced-hopes-of-cease-fire.html?hp Mistaken Lull, Simple Errand, Death in Gaza], ''New York Times'', 16 November 2012</ref><ref name=toi7b>[http://www.timesofisrael.com/rocket-fired-at-jerusalem-and-south-takes-beating-but-ground-op-off-the-table-for-now/ LIVE BLOG: OPERATION PILLAR OF DEFENSE, DAY 7, PART 2], ''Times of Israel'', 20 November 2012</ref><!-- تکمیل یادکرد توسط ربات از ویکی انگلیسی --><ref name="collaborators">JODI RUDOREN. "Collaborators fall prey to both sides in Gaza ; Price of being suspected, much less convicted, can be fatal -- and gruesome." International Herald Tribune. International Herald Tribune. 2012</ref>
گروههای فلسطینی ترور احمد الجعبری را "بازشدن دروازههای جهنم" نامیدند<ref name="bbc"/><ref name="BBCGaza">{{cite news|title=Gaza: Palestinians killed and Israeli soldiers injured|url=http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-20282793|accessdate=17 November 2012|newspaper=BBC|date=11 November 2012}}</ref><ref name="AFP11">{{cite news|title=Israel warns Hamas of 'heavy price' for Gaza rockets|url=http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5jRUtS7PreKQztfBnueg5yNep0ROg?docId=CNG.eceda380b55ad442c0c0b524c5263e34.61|accessdate=21/11/2012|date=11/11/2012|archiveurl=http://web.archive.org/web/20140301205413/http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5jRUtS7PreKQztfBnueg5yNep0ROg?docId=CNG.eceda380b55ad442c0c0b524c5263e34.61|archivedate=2014-03-01}}</ref
در این مدت گروههای شبهنظامی بیش از ۱٬۴۵۶ راکت به سمت اسرائیل شلیک کردن (۱۴۲ راکت نیز در خود نوار غزه سقوط کرد.)<ref name="BanKiMoonStatement2012Nov21">{{cite web|author=Ban Ki-moon, UN Secretary General|title=Secretary-General's remarks to the Security Council [as delivered]|date=21 November 2012|location=Tel Aviv|url=http://www.un.org/sg/statements/index.asp?nid=6452|accessdate=22 November 2012|quote="Overall, in that same time period, more than 1,456 rockets have been fired from Gaza into Israel. 142 have fallen inside Gaza itself. Approximately 409 were intercepted by the Iron Dome anti-missile system. (...) Since Israel's targeted assassination from the air, on 14 November, of Ahmed Jaabari, chief of Hamas' military wing, and with Israel's offensive in Gaza in its eighth day, the Israel Defense Forces publicly reported that it has conducted strikes at more than 1,450 targets in Gaza."}}</ref> گروههای شبهنظامی فلسطینی از تسلیحاتی چون راکتهای [[فجر-۵]] ایرانی، راکتهای گراد روسی، [[راکت قسام]] و گلولههای خمپاره استفاده کردند. برخی از این راکتها و گلولهها به [[ریشون لتسیون]]، [[بئرشبع]]، [[اشدود]]، [[اشکلون]] و سایر مناطق مراکز پرجمعیت شلیک شدند. برای اولین بار پس از [[جنگ خلیج فارس]] در سال ۱۹۹۱ [[تل آویو]] مورد اصابت راکت قرار گرفت و چند راکت نیز [[بیت المقدس]] را هدف قراردادند.<ref>{{Cite news|url=http://www.jpost.com/Defense/Article.aspx?id=291954|title=Gaza rocket hits area south of Tel Aviv for first time|newspaper=The Jerusalem Post|date=15 November 2012|first1=Yaakov|last1=Lappin|first2=Tovah|last2=Lazaroff
[[ایالات متحده آمریکا]]، [[انگلستان]]، [[کانادا]]، [[آلمان]] و [[کشورهای غربی]] دیگر حمایتشان را از حق دفاع اسرائیل ابراز داشتند و یا حملات راکتی حماس به اسرائیل محکوم کردند.<ref name="ashton">{{Cite news|last=Lazaroff|first=Tovah|url=http://www.jpost.com/DiplomacyAndPolitics/Article.aspx?id=292162|title=Ashton, Merkel say Israel has right to defend itself|newspaper=The Jerusalem Post|date=16 November 2012}}</ref><ref name="us">{{cite press release|title=Gaza Rocket Attacks| location=US|publisher=Department of State|date=14 November 2012| url=http://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2012/11/200551.htm|accessdate=14 November 2012}}</ref><ref name="uk">{{cite web|title=Foreign Secretary statement on Gaza and southern Israel| location=UK|url=http://www.fco.gov.uk/en/news/latest-news/?view=News&id=835485682|publisher=Foreign & Commonwealth Office| accessdate=15 November 2012}}</ref><ref name="france">{{cite web|url=http://www.reuters.com/article/2012/11/15/palestinians-israel-idUSL5E8MF10320121115|title=UPDATE 8-Rockets hits near Tel Aviv as Gaza death toll rises|publisher=Reuters|date=14 November 2012|accessdate=18 November 2012}}</ref><ref name="australia">{{cite press release|title=Gillard condemns attacks on Israel| publisher=Fairfax Media|location=AU|date=16 November 2012| first=Bianca|last=Hall|url=http://www.theage.com.au/opinion/political-news/gillard-condemns-attacks-on-israel-20121116-29fx8.html|accessdate=16 November 2012}}</ref><ref name="belgium">{{Cite document|url=http://m.euractiv.com/details.php?aid=516096|language=French|title=Les ministres européens mettent en garde Israël quant à l'escalade de la violence à Gaza|trans_title=European ministers warn Israel about escalade of violence in Gaza|publisher=EurActiv|date=16 November 2012}}}.</ref><ref name="bulgaria">{{cite web|url=http://www.mfa.government.bg/en/events/73/4/539/index.html|title=Foreign minister Nikolay Mladenov commenting on the situation in southern Israel and the Gaza Strip|publisher=[[Ministry of Foreign Affairs (Bulgaria)]]|date=15 November 2012|accessdate=16 November 2012}}</ref><ref name="canada">{{cite press release|title=Canada Condemns Hamas and Stands with Israel|publisher=Foreign Affairs and International Trade|location=[[کانادا|CA]]|date=14 November 2012|url=http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/11/14a.aspx?lang=eng&view=d|accessdate=15 November 2012}}</ref><ref name="czech">[https://archive.is/20121217204635/www.mzv.cz/jnp/en/issues_and_press/statements/x2012_11_15_prohlaseni_mzv_cr_k_aktualnimu_vyvoji_situace_v_izraeli_a_pasmu_gazy.html Statement of MFA on Israel and the Gaza Strip], Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic 15 November 2012</ref><ref name="netherlands">[http://www.government.nl/news/2012/11/13/timmermans-condemns-rocket-attacks-on-israel-from-gaza.html Timmermans condemns rocket attacks on Israel from Gaza], Government of the Netherlands 13 November 2012</ref><ref>{{cite web|location=[[لبنان|LB]]|url=http://www.dailystar.com.lb/News/Middle-East/2012/Nov-15/195155-russia-condemns-disproportionate-strikes-on-gaza.ashx#axzz2CJLCPknc|title=Russia condemns 'disproportionate' strikes on Gaza|work=The Daily Star|date=15 November 2012|accessdate=15 November 2012}}</ref> [[جمهوری اسلامی ایران]]، [[مصر]]، [[ترکیه]] و چند کشور عربی و مسلمان دیگر نیز حملات و عملیات اسرائیل را محکوم کردند.<ref>{{cite web|url=http://tribune.com.pk/story/466271/at-the-un-pakistan-slams-israels-offensive-in-gaza/|title=At the UN, Pakistan slams Israel's offensive in Gaza|work=The Express Tribune|location=[[پاکستان|PK]]|date=15 November 2012|accessdate=16 November 2012}}</ref><ref>{{cite news|date=15 November 2012|url=http://www.bna.bh/portal/en/news/533367|title=Morocco Strongly Condemns Israeli Raids on Gaza|agency=Bahrain News Agency|place=Rabat, [[بحرین|BH]]|accessdate=15 November 2012}}</ref><ref>{{cite web|date=15 November 2012|location=[[جمهوری خلق چین|CN]]|url=http://www.globaltimes.cn/content/744662.shtml|title=Sudanese president condemns Israeli strikes on Gaza|work=Global Times|accessdate=15 November 2012}}</ref><ref>{{cite web|date=15 November 2012|url=http://www.nowlebanon.com/NewsArticleDetails.aspx?ID=456924|title=Lebanese president: Israeli attack on Gaza obstructs peace|publisher=NOW Lebanon|accessdate=15 November 2012}}</ref> [[شورای امنیت سازمان ملل]] جلسهای اضطراری در رابطه با این موضوع برگزار کرد که نتیجهای از این جلسه حاصل نشد.<ref>{{cite news|location=UK|url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/middleeast/israel/9679500/Gaza-toll-rises-as-UN-calls-for-end-to-the-bloodshed.html|title=Gaza toll rises as UN calls for end to the bloodshed|work=The Daily Telegraph|date=15 November 2012|accessdate=15 November 2012}}</ref> [[چین]] و [[روسیه]] نیز نگرانی خود را از احتمال افزایش تلفات غیرنظامیان عنوان داشته و خواستار خویشتنداری طرفین شدند. در تاریخ ۲۱ام نوامبر توافق برسر آتشبس پس از انجام چند روز مذاکره بین حماس و اسرائیل با میانجیگری مصر اعلام شد.<ref name="nytceasefire">{{cite news|title=Cease-Fire Between Israel and Hamas Takes Effect|url=http://www.nytimes.com/2012/11/22/world/middleeast/israel-gaza-conflict.html?hp&gwh=7805A95E7C5A8ED7D507C91A0EEB4003|accessdate=22 November 2012|newspaper=The New York Times}}</ref><ref>{{cite web|last=Owen|first=Paul|title=Israel-Gaza: truce talks ongoing in Cairo – live updates|url=http://www.guardian.co.uk/world/middle-east-live/2012/nov/19/israel-gaza-hamas-rocket-fire-idf-bombing|publisher=The Guardian|accessdate=19 November 2012}}</ref><ref>[http://www.timesofisrael.com/palestinians-turn-to-egypt-as-idf-steps-up-airstrikes/ Iron Dome protects Tel Aviv as army warns of long fight ahead], Times of Israel 17 November 2012</ref> هر دو طرف مدعی پیروزی در این عملیات شدند. اسرائیل اعلام کرد که به هدف خود در فلجساختن توانایی پرتاب راکت توسط حماس دست یافته است،<ref>[http://www.timesofisrael.com/israel-won-in-gaza-but-may-have-to-engage-with-hamas-again-soon-barak-says/ Israel dealt Hamas ‘a heavy blow' and is prepared to resume offensive if need be, Netanyahu says], Times of Israel 22-11-2012</ref> در حالی که حماس اعلام کرد "گزینه حمله به غزه پس از این پیروزی از بین رفته و هرگز باز نخواهدگشت" و از ایران و مصر برای کمک هایشان تشکر کرد.<ref>[http://www.timesofisrael.com/gaza-leader-haniyeh-thanks-iran-for-helping-make-israel-scream-with-pain/ Gaza leader Haniyeh thanks Iran for helping make Israel ‘scream with pain'], Times of Israel 22-11-2012</ref><ref>[http://thechronicleherald.ca/world/188333-hamas-claims-victory-as-ceasefire-starts Hamas claims victory as ceasefire starts | The Chronicle Herald<!-- Bot generated title -->]</ref>
|