تفاوت میان نسخه‌های «ژان شاردن»

جز
جز (ربات:اصلاح پیوند به تغییرمسیر نامحتمل بندر عباس > بندرعباس)
| زادگاه = پاریس
| تاریخ مرگ = ۵ ژانویه ۱۷۱۳
| مکان مرگ = نزدیک لندن
| محل زندگی = فرانسه
| ملیت = [[فرانسه|فرانسوی]] {{flagicon|FRA}}
| نژاد =
| تابعیت =
| تحصیلات =
| دانشگاه =
| پیشه = [[جهانگرد]] و [[نویسنده]]
| سال‌های فعالیت =
| کارفرما =
| نهاد =
| نماینده =
| شناخته‌شده برای =
| نقش‌های برجسته =
| سبک =
| تأثیرگذاران =
| تأثیرپذیرفتگان =
| منصب =
| مکتب =
| آثار = سفرنامهٔ شاردن
| خویشاوندان سرشناس =
| گفتاورد =
| فرزندان =
| امضاء =
| اندازه امضاء =
| وبگاه =
| پانویس =
}}
'''ژان شاردن''' {{رچ}}{{به فرانسوی|Jean Chardin}}{{رچ}} (۱۶ نوامبر ۱۶۴۳ - ۵۱۶۴۳–۵ ژانویهٔ ۱۷۱۳) جواهرفروش و جهانگرد [[فرانسه|فرانسوی]] بود که کتاب ۱۰ جلدی «''سفرهای سِر ژان شاردن''»<ref>The Travels of Sir John Chardin</ref> به عنوان یکی از بهترینِ کارهای پژوهشگران غربی دربارهٔ [[ایران]] و [[خاور نزدیک]] برشمرده می‌شود. این کتاب برای اولین بار در ایران با نام «''سیاحتنامه شاردن''» با ترجمه محمد عباسی توسط [[مؤسسه مطبوعاتی امیرکبیر]] در سال ۱۳۳۵ منتشر شده است.
 
== زندگینامه ==
ژان شاردن در سال ۱۶۴۳ میلادی، در شهر [[پاریس]] متولد گردید و در همان محل به تحصیل پرداخت. پدرش جواهرساز بود و او از کودکی آشنایی با سنگهای قیمتی و فن جواهرسازی را آموخت.
 
خانوادهٔ او که از فرقهٔ [[پروتستان هوگِنو]] بودند، با [[کلیسای کاتولیک]] و مقامات رسمی فرانسه مشکل داشتند، به همین روی، او علاقه‌ای به ماندن در فرانسه نداشت و در ۲۲ سالگی نخستین سفر خود را آغاز کرد که در این سفر ۶ ساله (۱۶۶۴-۱۶۶۵۱۶۶۴–۱۶۶۵ م.) [[ایران]] بیش از دیگر کشورها توجه او را به خود جلب نمود.
 
در سفر دومش (۱۷ ماه اوت ۱۶۷۱ م.) که خانم بازرگانی به نام لسکو او را همراهی می‌کرد، و سرانجام در تابستان ۱۶۷۳ م. به [[اصفهان]] رسیدند و تا سال ۱۶۷۷ م. در این شهر اقامت کردند. سپس به هندوستان رفته و پس از دو سال آنجا را به مقصد اروپا ترک کرد. این سفر آخرین سفر او به ایران بود. او لقب «تاجرشاه» را از [[شاه عباس دوم|شاه عباس دوّم]] دریافت کرده بود.
 
== دستاوردها ==
شاردن نخستین فرانسوی بود که در سفرنامهٔ خود از [[فردوسی]] و [[شاهنامه]] و برخی دیگر از شاعران ایرانی و آثار آنها یاد کرد و اگر چه اطلاعاتش در این خصوص ناقص بود، ولی توجه جامعهٔ ادبی فرانسه را به [[ادبیات فارسی]] جلب کرد.<ref> از سعدی تا آراگون، جواد حدیدی، مرکز نشر دانشگاهی، ۱۳۷۳، ص ۲۴۸ </ref>
 
== نگارخانه ==
</gallery>
</center>
 
== جستارهای وابسته ==
* [[اوژن فلاندن]]
۴۹٬۷۸۵

ویرایش