ویکی‌پدیا

هفتاد و پنجمین دوره جوایز اسکار: تفاوت میان نسخه‌ها

نمایش تاریخچه به صورت تعاملی
→ تفاوت قدیمی‌ترتفاوت جدیدتر ←
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
دیداریویکی‌متن
ابرابزار
اصلاح ارقام، ابرابزار
خط ۵:
| سایز تصویر =
| زمان = {{تاریخ آغاز|۲۰۰۳|۳|۲۳}}
| مکان = [[سالن تئاتر دالبی]]{{سخ}}[[هالیوود، لس‌آنجلس|هالیوود]]،{{سخ}}[[لس آنجلس]]، کالیفرنیا، ایالات متحده
| preshowفرش قرمز = [[Jann Carl]]{{سخ}}[[Chris Connelly (reporter)|Chris Connelly]]{{سخ}}[[Jim Moret]]{{سخ}}[[Shaun Robinson]]<ref>{{cite news|title=Oscar Watch: Jann Carl, Chris Connelly, Jim Morel, Shaun Robinson|url=http://variety.com/2003/film/news/oscar-watch-jann-carl-chris-connelly-jim-morel-shaun-robinson-1117881836/|accessdate=April 5, 2014|work=[[ورایتی]]|publisher=[[PMC (company)|PMC]]|date=February 6, 2003}}</ref>▼
| فرش قرمز = <!-- مجریان فرش قرمز -->
| مجری =[[استیو مارتین]]
| تهیه‌کننده =[[گیلبرت کیتس]]
خط ۱۵:
| شبکه =[[شرکت پخش رسانه‌ای آمریکا]]
| مدت =۳ ساعت، ۳۰ دقیقه<ref>{{cite news|last=Isherwood|first=Charles|title=Review: ‘75th Annual Academy Awards’|url=http://variety.com/2003/tv/reviews/75th-annual-academy-awards-1200542614/|accessdate=April 5, 2014|work=Variety|publisher=PMC|date=March 23, 2003}}</ref>
| امتیاز = 33.04۳۳٫۰۴ millionمیلیون{{سخ}}20.58%۲۰٫۵۸٪ ([[Nielsen ratings]])
| قبلی = ۷۴ام
| بعدی = ۷۶ام
}}
هفتاد و پنجمین دوره مراسم اعطای جوایز اسکار (انگلیسی: 75th Academy Awards) در ۲۳ مارس ۲۰۰۳ در [[سالن تئاتر دالبی]]، [[هالیوود، لس‌آنجلس]] برگزار شد. در این مراسم بهترین فیلم‌های سال ۲۰۰۲ جهان به انتخاب [[آکادمی علوم و هنرهای تصاویر متحرک]] جایزه گرفتند.
▲| preshow = [[Jann Carl]]{{سخ}}[[Chris Connelly (reporter)|Chris Connelly]]{{سخ}}[[Jim Moret]]{{سخ}}[[Shaun Robinson]]<ref>{{cite news|title=Oscar Watch: Jann Carl, Chris Connelly, Jim Morel, Shaun Robinson|url=http://variety.com/2003/film/news/oscar-watch-jann-carl-chris-connelly-jim-morel-shaun-robinson-1117881836/|accessdate=April 5, 2014|work=[[ورایتی]]|publisher=[[PMC (company)|PMC]]|date=February 6, 2003}}</ref>
 
[[استیو مارتین]] مجری این مراسم بود.
 
=== جوایز ===
[[File:Roman Polanski 2011 2.jpg|thumb|left|150px|[[رومن پولانسکی]]، Best Director winner|alt=Portrait of a man in his late seventies wearing a black suite over a white shirt and a black tie.]]
[[File:Adrien Brody Cannes 2014.jpg|thumb|left|150px|[[آدرین برودی]]، Best Actor winner|alt=Upper torso of a Caucasian male wearing a tuxedo.]]
[[File:Nicole Kidman Cannes 2013 2.jpg|thumb|left|150px|[[نیکول کیدمن]]، Best Actress winner|alt=A photo of a woman smiling. She is wearing a black dress.]]
[[File:Chris Cooper at the 2009 Tribeca Film Festival.jpg|thumb|left|150px|[[کریس کوپر (بازیگر)|کریس کوپر]],، Best Supporting Actor winner|alt=A man in his late fifties is standing in front of a white wall printed with several logos scattered throughout. He is wearing a black fleece jacket over an orange T-shirt.]]
[[File:Catherine Zeta-Jones in 2010.jpg|thumb|left|150px|[[کاترین زتا جونز]]، Best Supporting Actress winner|alt=A photo of a black haired woman wearing earrings and a black dress.]]
[[File:HayaoMiyazakiCCJuly09.jpg|thumb|left|150px|[[هایائو میازاکی]]، Best Animated Feature winner|alt=A Japanese man with white facial hair is holding a microphone. He is dressed in a white tuxedo.]]
[[File:Michael Moore 2011 Shankbone 4.JPG|thumb|left|150px|[[مایکل مور]]، Best Documentary Feature co-winner|alt=A man standing in front of a white wall is wearing a beige baseball cap over his head. He is also dressed in a black T-shirt with yellow lettering underneath a black hooded jacket with white drawstrings.]]
[[File:Bill Guttentag 2012 Shankbone.JPG|thumb|left|150px|[[Bill Guttentag]], Best Documentary Short Subject winner|alt=Photo of Bill Guttentag at the 2012 Tribeca Film Festival.]]
[[File:Elliott Goldenthal crop 2006.jpg|thumb|left|150px|[[الیوت گلدنتال]]، Best Original Score winner|alt=Photo of Elliott Goldenthal in 2006.]]
 
Winnersبرندگان areنخست listedو firstدر andحروف indicatedبرجسته withپررنگ aفهرست doubleشده dagger ({{double-dagger}})اند.<ref name="Oscars2003">{{Cite web|url=http://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2003 |title=The 75th Academy Awards (2003) Nominees and Winners |accessdate=November 20, 2011|work=Academy of Motion Picture Arts and Sciences|publisher=AMPAS}}</ref>
 
{| class=wikitable
سطر ۴۱ ⟵ ۴۳:
** ''[[ساعت‌ها (فیلم)|ساعت‌ها]]'' – [[Robert Fox (producer)|Robert Fox]], [[اسکات رودین]]
** ''[[ارباب حلقه‌ها: دو برج (فیلم)| دو برج]]'' – [[پیتر جکسون]]، [[باری ام آزبرن]]، [[فرن والش]]
** ''[[پیانیست (فیلم)|پیانیست]]'' – [[رومن پولانسکی]]، [[Alain Sarde]], Robert Benmussa
| valign="top" |
{{رده جایزه|#EEDD82|[[جایزه اسکار بهترین کارگردانی]]}}
سطر ۱۰۴ ⟵ ۱۰۶:
| valign="top" |
{{رده جایزه|#EEDD82|[[جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی‌زبان]]}}
* '''''[[هیچ‌کجا در آفریقا]]'' ([[List of German submissions for the Academy Award for Best Foreign Language Film|Germanyآلمان]]) inبه زبان [[زبان آلمانی|آلمانی]]''&nbsp;– [[کارولین لینک]]{{double-dagger}}
** ''[[The Crime of Father Amaro]]'' ([[List of Mexican submissions for the Academy Award for Best Foreign Language Film|Mexicoمکزیک]]) inبه زبان [[زبان اسپانیایی|اسپانیایی]]&nbsp;– [[Carlos Carrera]]
** ''[[قهرمان (فیلم ۲۰۰۲)|قهرمان]]'' ([[List of Chinese submissions for the Academy Award for Best Foreign Language Film|Chinaچین]]) in [[زبان ماندارین|ماندارین]]&nbsp;– [[ژانگ ییمو]]
** ''[[مرد بدون گذشته]]'' ([[Listبه زبانList of Finnish submissions for the Academy Award for Best Foreign Language Film|Finlandفنلاند]]) in [[زبان فنلاندی|فنلاندی]]&nbsp;– [[آکی کوریسماکی]]
** ''[[Zus & Zo]]'' ([[List of Dutch submissions for the Academy Award for Best Foreign Language Film|Netherlandsهلند]]) inبه زبان [[زبان هلندی|هلندی]]&nbsp;– [[Paula van der Oest]]
|-
| valign="top" |
{{رده جایزه|#EEDD82|[[Academy Award for Best Documentary Feature|Best Documentary Feature]]}}
* '''''[[بولینگ برای کلمباین]]''&nbsp;– [[مایکل مور]] و [[Michael Donovan (producer)|Michael Donovan]]{{double-dagger}}
** ''[[Daughter from Danang]]''&nbsp;– [[Gail Dolgin]] andو Vicente Franco
** ''[[Prisoner of Paradise]]''&nbsp;– [[Malcolm Clarke]] andو Stuart Sender
** ''[[Spellbound (2002 film)|Spellbound]]''&nbsp;– [[Jeffrey Blitz]] و [[Sean Welch]]
** ''[[Winged Migration]]''&nbsp;– [[ژاک پرن]]
| valign="top" |
{{رده جایزه|#EEDD82|[[Academy Award for Best Documentary (Short Subject)|Best Documentary Short Subject]]}}
* '''''[[Twin Towers (film)|Twin Towers]]''&nbsp;– [[Bill Guttentag]] andو Robert David Port{{double-dagger}}
** ''[[The Collector of Bedford Street]]''&nbsp;– [[Alice Elliott]]
** ''[[Mighty Times: The Legacy of Rosa Parks]]''&nbsp;– [[Robert Hudson (producer)|Robert Hudson]] و [[Robert Houston (actor)|Bobby Houston]]
** ''[[Why Can't We Be a Family Again?]]''&nbsp;– Roger Weisberg andو Murray Nossel
|-
| valign="top" |
{{رده جایزه|#EEDD82|[[Academy Award for Best Live Action Short Film|Best Live Action Short]]}}
* '''''[[This Charming Man (film)|This Charming Man]]''&nbsp;– Martin Strange-Hansen andو Mie Andreasen{{double-dagger}}
** ''Fait D’Hiver''&nbsp;– [[:nl:Dirk Beliën|Dirk Beliën]] andو Anja Daelemans
** ''[[J'attendrai le suivant|I’ll Wait for the Next One]]... (J’Attendrai Le Suivant...)''&nbsp;– Philippe Orreindy andو Thomas Gaudin
** ''Inja (Dog)''&nbsp;– Steven Pasvolsky andو Joe Weatherstone
** ''[[Johnny Flynton]]''&nbsp;– [[Lexi Alexander]] andو Alexander Buono
| valign="top" |
{{رده جایزه|#EEDD82|[[Academy Award for Best Animated Short Film|Best Animated Short]]}}
* '''''[[The ChubbChubbs!]]''&nbsp;– Eric Armstrong{{double-dagger}}
** ''Atama-yama''&nbsp;– [[Kōji Yamamura]]
** ''[[Das Rad]]''&nbsp;– Chris Stenner andو Heidi Wittlinger
** ''[[The Cathedral|Katedra]]''&nbsp;– [[Tomek Baginski]]
** ''[[ماشین جدید مایک]]''&nbsp;– [[پیت داکتر]] و [[Roger Gould]]
سطر ۱۴۸ ⟵ ۱۵۰:
| valign="top" |
{{رده جایزه|#EEDD82|[[جایزه اسکار بهترین ترانه]]}}
* '''''[[خودتو غرق کن]]" from ''[[۸ مایل]]''&nbsp;– Musicموسیقی byاثر [[امینم]]، [[Jeff Bass]] و [[Luis Resto (musician)|Luis Resto]]; Lyricترانه byاثر [[امینم]]{{double-dagger}}
** "I Move On" from ''[[شیکاگو (فیلم ۲۰۰۲)|شیکاگو]]''&nbsp;– Musicموسیقی byاثر [[John Kander]]; Lyricترانه byاثر [[فرد ایب]]
** "Burn It Blue" from ''[[فریدا (فیلم)|فریدا]]''&nbsp;– Musicموسیقی byاثر [[الیوت گلدنتال]]; Lyricترانه byاثر [[جولی تایمور]]
** "[[The Hands That Built America]]" from ''[[دارودسته‌های نیویورکی]]''&nbsp;– Musicموسیقی andو Lyricترانه byاثر [[بونو]]، [[The Edge]], [[آدام کلیتون]] و [[Larry Mullen]]
** "[[Father and Daughter]]" from ''[[The Wild Thornberrys Movie]]''&nbsp;– Musicموسیقی andو Lyricترانه byاثر [[پل سایمون]]
|-
| valign="top" |
سطر ۱۶۳ ⟵ ۱۶۵:
* '''''[[شیکاگو (فیلم ۲۰۰۲)|شیکاگو]]''&nbsp;– [[Michael Minkler]], [[David Lee (American sound engineer)|David Lee]] و [[Dominick Tavella]]{{double-dagger}}
** ''[[دارودسته‌های نیویورکی]]''&nbsp;– [[Tom Fleischman]], [[Eugene Gearty]] و [[Ivan Sharrock]]
** ''[[ارباب حلقه‌ها: دو برج (فیلم)| دو برج]]''&nbsp;– [[کریستوفر بویز]]، [[مایکل سمانیک]]، [[Michael Hedges (sound engineer)|Michael Hedges]] و [[Hammond Peek]]
** ''[[جاده‌ای به‌سوی تباهی]]''&nbsp;– [[Scott Millan]], [[باب بیمر]] و [[John Pritchett (sound engineer)|John Pritchett]]
** ''[[مرد عنکبوتی (فیلم)|مرد عنکبوتی]]''&nbsp;– [[Kevin O'Connell (sound re-recording mixer)|Kevin O'Connell]], [[Greg P. Russell]] و [[Ed Novick]]
سطر ۲۰۳ ⟵ ۲۰۵:
| valign="top" |
{{رده جایزه|#EEDD82|[[جایزه اسکار بهترین جلوه‌های تصویری]]}}
* '''''[[ارباب حلقه‌ها: دو برج (فیلم)| دو برج]]''&nbsp;– [[Jim Rygiel]], [[Randall William Cook]], [[Alex Funke]], andو [[Joe Letteri]]{{double-dagger}}
** ''[[مرد عنکبوتی (فیلم)|مرد عنکبوتی]]''&nbsp;– [[John Dykstra]], [[Scott Stokdyk]], [[Anthony LaMolinara]], andو [[John Frazier]]
** ''[[جنگ ستارگان اپیزود دوم: حمله کلون‌ها]]''&nbsp;– [[Rob Coleman]], [[Pablo Helman]], [[John Knoll]], andو [[Ben Snow]]
|}
 
سطر ۲۷۷ ⟵ ۲۷۹:
{{پایان ستون}}
 
== Ceremony information ==
[[File:Steve Martin 2011.jpg|130|thumbnail|left|alt=A man in his middle sixties is standing up against a wall. He wears a suit and glasses.|[[استیو مارتین]] hosted the 75th Academy Awards]]
 
==به In Memoriamیادبود ==
The annual ''In Memoriam'' tribute, presented by actress [[سوزان ساراندون]]، honored the following people.<ref>{{Harvard citation no brackets|Pond|2005|p=346}}</ref>
{{آغاز ستون}}
{{Col-2}}
سطر ۳۲۶ ⟵ ۳۲۷:
* [[شصتمین مراسم گلدن گلوب]]
* [[List of submissions to the 75th Academy Awards for Best Foreign Language Film]]
 
== منابع ==▼
{{پانویس|30em}}
 
== Bibliography ==
{{آغاز پانویس}}
* {{Cite book
|last=Osborne
|first=Robert
|title=85 Years of the Oscar: The Complete History of the Academy Awards
|year=۲۰۱۳
|isbn=0-7892-1142-4
|location=New York, United States
|edition=
|oclc=
|publisher=[[Abbeville Publishing Group]]
|ref=harv
|postscript=.
}}
* {{Citation
|last=Pond
|first=Steve
|title=The Big Show: High Times and Dirty Dealings Backstage at the Academy Awards
|year=۲۰۰۵
|isbn=0-571-21193-3
|location=New York, United States
|edition=
|OCLC=
|publisher=[[Faber and Faber]]
|postscript=.
}}
 
== پیوند به بیرون ==
;وبگاه های رسمی
;Official websites
* [http://oscar.go.com// Academy Awards Official website]
* [http://www.oscars.org/ The Academy of Motion Picture Arts and Sciences Official website]
* [http://www.youtube.com/user/Oscars Oscar's Channel] at [[یوتیوب]] (run by the [[آکادمی علوم و هنرهای سینما]])
 
;تجزیه و تحلیل
;Analysis
* [http://www.filmsite.org/aa02.html 2002 Academy Awards Winners and History] Filmsite
* [http://www.imdb.com/event/ev0000003/2003 Academy Awards, USA: 2003] [[بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها]]
 
▲== ;منابع ==خبری
;News resources
* [http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_depth/entertainment/2003/oscars_2003/default.stm Oscars 2003] [[بی‌بی‌سی نیوز]]
* [http://www.cnn.com/SPECIALS/2003/oscars/ Academy Awards coverage] [[سی‌ان‌ان]]
* [http://usatoday30.usatoday.com/life/movies/movieawards/oscars/2003/oscar-fullcoverage.htm Oscars: 2003 Academy Awards] ''[[یواس‌ای تودی]]''
 
;سایر منابع
;Other resources
* {{Imdb title|0346468|The 75th Annual Academy Awards}}
 
 
== منابع ==
{{پانویس}}
* {{یادکرد-ویکی
|پیوند=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=75th_Academy_Awards&oldid=697298400
|پیوند=
|عنوان=75th Academy Awards
|زبان=انگلیسی
|بازیابی= ژانویه ۲۰۱۶}}
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/wiki/هفتاد_و_پنجمین_دوره_جوایز_اسکار»