سرود ملی ازبکستان: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جز افزودن جعبه> (درخواست کاربر:Kian) + |
ابرابزار، اصلاح ارقام |
||
خط ۳:
|english_title=State Anthem of the Republic of Uzbekistan
|image=Coat of Arms of Uzbekistan.svg
|prefix=
|country={{UZB}}
|author=
|lyrics_date=
|composer=
|music_date=
|adopted=
|sound_title=State Anthem of the Republic of Uzbekistan
}}
خط ۱۹:
![[زبان ازبکی|ازبکی]] (به حروف لاتین)
![[زبان ازبکی|ازبکی]] (به حروف سیریلیک)
!برگردان فارسی▼
|- style="vertical-align:top; white-space:nowrap;"
|dir="ltr" class="mw-content-ltr" lang="uz"|
خط ۶۱:
::Улуғ халқ қудрати жўш урган замон,
::Оламни маҳлиё айлаган диёр!
|}
:ای کشور آزاد و آفتابی‌ام، ای بخت و نجات مردمت▼
{| cellpadding=1
:برای همراهانت دوستی مهربانی▼
▲::ای کشور آزاد و آفتابی‌ام، ای بخت و نجات مردمت
:تا ابد با علم و هنر، با آفرینندگی، شکوفا شو!▼
▲::برای همراهانت دوستی مهربانی
:شهرتت درخشان باد، تا که جهان هست▼
▲::تا ابد با علم و هنر، با آفرینندگی، شکوفا شو!
▲::شهرتت درخشان باد، تا که جهان هست
::ازبکستان عزیز، ای وادی‌های زرین
سطر ۷۲ ⟵ ۷۴:
::عالمی را شیفته خود ساختی!
::ایمان ازبک دلپاک فناپذیر نیست
::فرزندان جوان و آزادت، برای تو بالی زورمندند
::ای مشعل استقلال، پاسبان صلح
::ای حق‌دوست، ای میهن، آباد باشی جاودان
::ازبکستان عزیز، ای وادی‌های زرین
| |||