ترجمه شاهنامه: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Behaafarid (بحث | مشارکتها) جز ترجمه‌های شاهنامه به ترجمه شاهنامه منتقل شد |
Behaafarid (بحث | مشارکتها) جزبدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۱:
نخستین ترجمه‌های [[شاهنامه]] از عربی به فارسی صورت گرفت. [[بنداری اصفهانی]] در قرن هفتم ترجمهٔ خلاصه‌شده‌ای از شاهنامه به زبان عربی ارائه داد. ترجمهٔ بنداری یکی از ترجمه‌هایی‌است که در تصحیح‌های شاهنامه هم از آن استفاده
در سده‌های اخیرتر ترجمه‌هایی از برخی داستان‌های
از ترجمه‌های اخیر شاهنامه که شهرت یافته‌اند ترجمه‌ای‌است که دیک دیویس از کل شاهنامه به زبان انگلیسی ارائه داده‌است.
| |||