ترانه علیدوستی: تفاوت میان نسخه‌ها

[نسخهٔ بررسی‌نشده][نسخهٔ بررسی‌نشده]
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Payammwiki (بحث | مشارکت‌ها)
بدون خلاصۀ ویرایش
Payammwiki (بحث | مشارکت‌ها)
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۳۱:
}}
 
'''ترانه علیدوستی''' (زاده ۲۲ دی ۱۳۶۲، [[تهران]]) [[بازیگر]] [[سینما]] و [[تئاتر]]، [[دوبلر]]<ref>{{یادکرد وب | نشانی=http://www.salamcinama.ir/news/2052/معرفی-انیمیشن-جمشید-و-خورشید-عکس-های-انیمیشن-پوستر-حواشی-و-آنونس | عنوان=معرفی انیمیشن «جمشید و خورشید»، عکس‌های انیمیشن، پوستر، حواشی و آنونس | ناشر=سایت سلام سینما}}</ref> و [[مترجم]] اهل [[ایران]] است.{{سخ}}ترانه علیدوستی در [[جشنواره فیلم کن ۲۰۱۶]]، برای ایفای نقش در فیلم [[فروشنده (فیلم ۱۳۹۴)|فروشنده]] به کارگردانی [[اصغر فرهادی]] نامزد دریافت [[جایزه بهترین بازیگر زن جشنواره فیلم کن]] شد.{{سخ}}همچنین او توانسته عناوین متعدد سینمایی از جمله جایزه بهترین بازیگر زن، پنجاه و پنجمین [[جشنواره فیلم لوکارنو]] سوئیس، جایزه بهترین بازیگر زن، جشنواره فیلم آسیایی و عربی اوسیان سینه فن و سیمرغ بهترین بازیگر زن در جشنواره فیلم فجر را کسب کند.{{سخ}}او در جشنواره‌های فیلم وزول فرانسه ۲۰۱۴ و فیلم هانوی ویتنام ۲۰۱۲، یکی از اعضای هیئت داوران بود.<ref>[http://isna.ir/fa/news/92110704365/ترانه-علیدوستی-داور-جشنواره-ی-وزول-فرانسه ترانه علیدوستی داور جشنوارهٔ «وزول» فرانسه شد]</ref><ref name="test">[http://www.kelishe.com/4313/ترانه-علیدوستی-در-جشنواره-ویتنام.html ترانه علیدوستی در جشنواره ویتنام]</ref>{{سخ}}او به زبان انگلیسی مسلط است و در زمینه ادبیات هم فعالیت دارد و مترجم آثار ادبی می‌باشد.<ref>{{یادکرد وب |نویسنده =خانه کتاب |نشانی=http://www.ketab.ir/bookview.aspx?bookid=1871802 |عنوان=رویای مادرم|داستانهای کانادایی - قرن ۲۰ | ناشر = |تاریخ = |تاریخ بازبینی=}}</ref><ref>[ http://ibna.ir/vdcc1sqs42bq1o8.ala2.html] [ آثار برگزیده و شایسته تقدیر کتاب فصل معرفی شدند]</ref> او [[جایزه ادبی پروین اعتصامی]] را در پنجمین دوره برگزاری آن در قسمت ادبیات داستانی با ترجمه رؤیای مادرم، تالیف [[آلیس مونرو]] کسب کرد.{{سخ}}ترانه علیدوستی در ویژه نامه شماره ۱۰۰ ماهنامه «صنعت سینما» که نگاهی است به سینمای ایران در دهه هشتاد، به انتخاب ۱۳۰ نویسنده و منتقد سینمایی به عنوان بهترین بازیگر زن دهه انتخاب شد.<ref>[http://www.caffecinema.com/cinema/news-iran/35-media/566--130-.html نتایج نهایی: درباره الی اول شد / بهترین‌های سینمای ایران در دهه هشتاد / به انتخاب 130 منتقد]</ref>، همچنین در سال ۱۳۹۰، [[ماهنامه سینمایی فیلم]] او را به عنوان بهترین بازیگر زن دهه ۸۰ انتخاب کرد.<ref>[http://www.film-magazine.com/archives/archive.asp?magid=61 بازیگری و بازیگران دههٔ ۱۳۸۰]</ref><ref>[http://www.mehrnews.com/fa/newsdetail.aspx?NewsID=1540637 رقابت بهمن فرزانه و ترانه علیدوستی] ''خبرگزاری مهر''</ref>{{سخ}} پدر او، [[حمید علیدوستی]] بازیکن سابق تیم ملی فوتبال ایران و از مربیان کنونی فوتبال ایران است. مادر وی [[نادره حکیم الهی]] سنگ‌تراش و مجسمه‌ساز است.{{سرخط}}او همچنین تنها برادرش پویان علیدوستی را در چهارشنبه‌‌سوری سال ۹۳ از دست داد.<ref>[http://www.jahannews.com/fa/doc/news/104714/برادر-ترانه-علیدوستی-قربانی-چهارشنبه-سوری برادر ترانه علیدوستی قربانی چهارشنبه سوری]،.</ref>
 
== زندگی شخصی و خانواده ==
ترانه علیدوستی در دورهٔ راهنمایی، دو سال در هنرستان موسیقی تحصیل کرد که کلارینت و پیانو می‌زد. در دورهٔ دبیرستان مشغول تحصیل در رشتهٔ علوم تجربی بود که در کلاس‌های بازیگری امین تارخ ثبت نام کرد. سال ۱۳۷۹ از طریق همین کلاس‌ها برای بازی نقش «ترانه پرنیان» در فیلم من ترانه ۱۵ سال دارم انتخاب شد و با بازی در این فیلم وقفه‌ای در تحصیلاتش افتاد که سرانجام در رشتهٔ کامپیوتر دیپلم گرفت.
 
پدر او، [[حمید علیدوستی]] بازیکن سابق تیم ملی فوتبال ایران و از مربیان کنونی فوتبال ایران است. مادر وی [[نادره حکیم الهی]] سنگ‌‌تراش و مجسمه‌ساز است. پویان علیدوستی تنها برادرش بود که در چهارشنبه‌‌سوری سال ۹۳ از دست داد.<ref>[http://www.jahannews.com/fa/doc/news/104714/برادر-ترانه-علیدوستی-قربانی-چهارشنبه-سوری برادر ترانه علیدوستی قربانی چهارشنبه سوری]،.</ref> این اتفاق دقیقاً در همان روزهایی اتفاق افتاد که علیدوستی مشغول بازی در فیلم چهارشنبه سوری بود، فیلمی که در آن با درخشش در نقشی متفاوت توانست جایگاه خود را به عنوان یک بازیگر توانا تثبیت کند.
 
ترانه در تابستان ۱۳۹۰ ازدواج کرد و در پاییز ۱۳۹۲ دخترش (حنا) بدنیا آمد. او همچنین در گفت و گویی که با همشهری ۶و۷ داشته، گفت زمانی که پروژه شهرزاد کلید خورد (۲۳آذر۹۳) دخترم یک‌سال و سه‌ماهه بود. اتمام کار شهرزاد دقیقاً مصادف شد با دو سالگی دخترم که الان دقیقاً دو سال و سه‌ماهه است و من در این مدت در تمام لحظه‌های فیلمبرداری شاهد بزرگ شدنش از نزدیک بودم.
 
== فعالیت ==
سطر ۲۱۴ ⟵ ۲۲۱:
=== ترجمه ===
ترانه علیدوستی با ترجمه داستان رؤیای مادرم<ref>{{یادکرد وب |نویسنده =خانه کتاب |نشانی=http://www.ketab.ir/bookview.aspx?bookid=1871802 |عنوان=رویای مادرم|داستانهای کانادایی - قرن ۲۰ | ناشر = |تاریخ = |تاریخ بازبینی=}}</ref> اثر «[[آلیس مونرو]]» در نوزدهمین دوره کتاب فصل، در گروه ادبیات شایسته تقدیر شناخته شد.<ref>[ http://ibna.ir/vdcc1sqs42bq1o8.ala2.html] [ آثار برگزیده و شایسته تقدیر کتاب فصل معرفی شدند]</ref>
 
=== عناوین و افتخارات ===
 
{| class="wikitable"