خورخه لوئیس بورخس: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Rezabot (بحث | مشارکت‌ها)
ابرابزار، حذف پیوند تاریخ‌ها
خط ۴۸:
}}
 
'''خورخه لوئیس بورخس''' {{اسپانیایی|Jorge Luis Borges}} <small>([[پرونده:Speaker Icon.svg|13px|]] [[:Media:Jorge Luis Borges.ogg|audio]])</small> {{رچ}} ([[۱۸۹۹ (میلادی)|۱۸۹۹]] - [[۱۹۸۶ (میلادی)|۱۹۸۶]]۱۸۹۹–۱۹۸۶) [[نویسنده]]، [[شاعر]] و [[ادیب]] معاصر [[آرژانتینی]]. وی از برجسته‌ترین نویسندگان [[آمریکای لاتین]] است. شهرت او بیشتر به خاطر نوشتن [[داستان کوتاه]] است. یکی از مشهورترین کتاب‌های او، [[داستان]] (۱۹۴۴)، گلچینی از داستان‌های کوتاه بورخس به انتخاب خودش است که مضامینی همچون رؤیاها، کتاب‌خانه‌ها،کتابخانه‌ها، آیینه‌ها، حیوان‌ها، فلسفه، دین و خدا را می‌توان حلقه اتصال این داستان‌ها دانست.
 
== زندگی ==
خط ۵۹:
 
وی هیچ [[رمان]]ی ننوشت. داستان کوتاه‌های وی انقلابی در فرم داستان کوتاه کلاسیک ایجاد کرد. بعدها منتقدین از وی به عنوان نویسنده [[پست مدرن]] نام بردند.
 
با اینکه بارها نامزد دریافت جایزه [[نوبل]] ادبیات شد هیچگاه برنده آن نشد. با این وجود جایزهٔ ملی ادبیات آرژانتین را از آن خود کرد.<ref>{{یادکرد کتاب |نام خانوادگی= استراترن |نام= پل |کتاب= آشنایی با بورخس| ناشر= نشر مرکز|سال=۱۳۸۷}}</ref>
بورخس به مرور زمان بینایی خود را از دست می‌داد و قبل از مرگ کاملاً نابینا شد. وی در زمان تصدی پست ریاست کتابخانهٔ ملی آرژانتین، تقریباً نابینا بود.<ref>{{یادکرد کتاب |نام خانوادگی= استراترن |نام= پل |کتاب= آشنایی با بورخس| ناشر= نشر مرکز|سال=۱۳۸۷}}</ref>{{سخ}}
 
برخی از آثار او به فارسی نیز ترجمه شده است.
 
بورخس به مرور زمان بینایی خود را از دست می‌داد و قبل از مرگ کاملاً نابینا شد. وی در زمان تصدی پست ریاست کتابخانهٔ ملی آرژانتین، تقریباً نابینا بود.<ref>{{یادکرد کتاب |نام خانوادگی= استراترن |نام= پل |کتاب= آشنایی با بورخس| ناشر= نشر مرکز|سال=۱۳۸۷}}</ref>
 
== آثار ترجمه شده به فارسی ==
* ''الف '' - م. طاهرنوکندهطاهر نوکنده-انتشارات نیلوفر
* ''ویرانه‌های مدور'' - [[احمد میرعلائی]]
* ''الف و چند داستان دیگر'' - احمد میر علایی
سطر ۷۶ ⟵ ۷۳:
* ''اولریکا وهشت داستان دیگر'' - کاوه میرعباسی
* " نامه‌های پرتب و تاب " - نجمه شبیری
* '''حافظهٔ شکسپیر'''، نوشتهٔ خورخه لوییس بورخس/ برگردانِ بابک تبرّایی [[انتشارات نیلا]]
* '''شش مسئله برای دُن ایسیدرو پارودی'''، (داستان‌های به‌هم‌پیوسته)، نوشتهٔ [[خورخه لوییس بورخس]] و آدولفو بیویی کاسارِس/ برگردانِ احسان نوروزی و نیما ملک‌محمدی [[انتشارات نیلا]]
* '''معمای شکسپیر'''، نوشتهٔ خورخه لوییس بورخس/ برگردانِ امید روشن‌ضمیر [[انتشارات نیلا]]
 
== داستانهای کوتاه ==