نقش پارسی بر احجار هند: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Rezabot (بحث | مشارکت‌ها)
جز ربات:زیباسازی+املا+مرتب+تمیز (۱۱.۵ core)
خط ۳:
 
== مطالب کتاب ==
[[Fileپرونده:Persian inscriptionIndia.jpg|thumbبندانگشتی|Persian Inscriptions on Indian Monuments]]
چاپ اول این کتاب شامل متن فارسی بیشتر از ۸۰ سنگ نوشته فاخر در بناهای تاریخی هندی بوده است که امروزه بسیاری از آنها جزو میراث ملی و یا ثبت میراث جهانی یونسکو شده‌اند. چاپ جدید حدود دویست سنگ نوشته را بررسی کرده است.
کتاب نقش پارسی بر بناهای فاخر هند بخش اندکی از نمونه های فاخر آثار پارسی در هند را جمع آوری کرده است. این کتاب با تصاویر زیبا مصور شده این مجموعه تنها بخشی از بیشتر از ۱۵ هزار سنگ نوشته فارسی و قرانی در هند است که شناسایی شده است که بسیاری از آنها در زمره میراث فرهنگی هند و میراث جهانی ثبت شده است.
 
در این کتاب بیشتر از دویست تصویر سنگ نوشته های دوره گورکانی / بابری/ به زبان فارسی نمایش و شرح داده شده است و یک فصل آن به نوشته های فارسی و نقاشی های سبک ایرانی تالار اصلی کاخ ریاست جمهوری هند اختصاص دارد. در این کتاب همچنین نسخه های بی نظیر فارسی از قبیل فرمان ها و وصیت نامه ها مورد توجه قرار گرفته است. و یک فصل به آن اختصاص یافته است.
 
[[پرونده:Purana qala.jpg|بندانگشتی|Persian inscriptions on Indian monuments]]
خط ۳۸:
چاپ جدید دارای نسخه آپلود شده در اینترنت است که بصورت رایگان قابل استفاده است. اما از نظر صفحه بندی با چاپ کاغذی آن متفاوت است.
از جمله کتیبه‌های بررسی شده می‌توان به نمونه‌های زیر اشاره کرد:
== تعدادی ازآثارفاخر هندکه سنگ نوشته پارسی دارند ==
 
[[پرونده:Main Gate to the Akbar's Tomb, Sikandra.jpg|راست|بندانگشتی|[[اکبر کبیر]]'s [[Tomb of Akbar
خط ۶۷:
[http://www.irna.ir/en/News/81006985/Politic/Iran,_India_relations_span_centuries_marked_by_meaningful_interactions]
* سمینار بین‌المللی بررسی تاثیر نفوذ متقابل فرهنگ ایرانی و هندی از دوره ساسانی تا سلجوقی[http://www.hamshahrionline.ir/details/254915]
*همایش بینهمایش المللیبین‌المللی «دامنه و اهمیت منابع تاریخی فارسی در هند و ایران» در دانشگاه علیگر هند[http://parssea.org/?p=7165]
== منابع ==
 
* گزارش نسخه‌های خطی هندوستان.ویژه نامه نسخ خطی هند۱۳۸۷- فصلنامه قند پارسی شماره زمستان 1389 ویژه نامه تاگور. [http://fa.newdelhi.icro.ir/uploads/QP41-42.pdf]
* دانلودرایگان نسخه اینترنتی: [http://parssea.org/?p=3848]
سطر ۱۵۰ ⟵ ۱۴۹:
 
{{گستره زبان فارسی}}
 
[[رده:معماری گورکانی|*]]
[[رده:ادبیات فارسی]]
[[رده:اسلام در پاکستان]]
[[رده:اسلام در هند]]
[[رده:تاریخ ایران باستان]]
[[رده:تاریخ هند]]
[[رده:تاریخچه فرهنگ هند]]
[[رده:روابط ایران و پاکستان]]
[[رده:زبان فارسی]]
[[رده:جغرافیای زبان فارسی|هند]]
[[رده:زبان فارسی در هند]]
[[رده:زبان‌های پاکستان]]
[[رده:سبک‌های معماری]]
[[رده:عناصر معماری اسلامی]]
[[رده:فرهنگ‌های واژگان فارسی|آنندراج]]
[[رده:کتاب‌های ۱۹۵۶ (میلادی)]]
[[رده:کتاب‌های ایرانی]]
[[رده:گورکانیان هند]]
[[رده:معماری اسلامی]]
[[رده:معماری ایرانی]]
[[رده:معماری هند]]
[[رده:هند]]
{{میراث جهانی یونسکو در هند}}
{{عجایب هفتگانه جدید}}
{{گورکانیان هند}}
 
[[رده:معماری گورکانی|*]]
[[رده:آرامگاه‌ها در اوتار پرادش]]
[[رده:آرامگاه‌ها در هند]]
[[رده:آگره]]
[[رده:ادبیات فارسی]]
[[رده:اسلام در پاکستان]]
[[رده:اسلام در هند]]
[[رده:اقامتگاه‌های سلطنتی در هند]]
[[رده:باغ‌ها در هند]]
سطر ۱۸۳ ⟵ ۱۶۶:
[[رده:باغ‌های ایرانی در هند]]
[[رده:تاج محل]]
[[رده:تاریخ ایران باستان]]
[[رده:تاریخ هند]]
[[رده:تاریخچه فرهنگ هند]]
[[رده:جاذبه‌های گردشگری آگره]]
[[رده:جاذبه‌های گردشگری در اوتار پرادش]]
[[رده:جاذبه‌های گردشگری دهلی]]
[[رده:جغرافیای زبان فارسی|هند]]
[[رده:دژها در دهلی]]
[[رده:دیدنی‌های دهلی]]
[[رده:دیدنی‌های هند]]
[[رده:روابط ایران و پاکستان]]
[[رده:زبان فارسی]]
[[رده:زبان فارسی در هند]]
[[رده:زبان‌های پاکستان]]
[[رده:ساختمان‌ها و سازه‌ها در آگره]]
[[رده:ساختمان‌ها و سازه‌های کامل شده در ۱۶۵۴ (میلادی)]]
[[رده:ساختمان‌ها و سازه‌های کامل‌شده در ۱۶۴۸ (میلادی)]]
[[رده:سازه‌ها و ساختمان‌ها در دهلی]]
[[رده:سبک‌های معماری]]
[[رده:عناصر معماری اسلامی]]
[[رده:فرهنگ‌های واژگان فارسی|آنندراج]]
[[رده:کاخ‌ها در هند]]
[[رده:کتاب‌های ۱۹۵۶ (میلادی)]]
[[رده:کتاب‌های ایرانی]]
[[رده:گنبدها]]
[[رده:گورکانیان هند]]
[[رده:معماری اسلامی]]
[[رده:معماری ایرانی]]