فهرست ایزدان ایرانی: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جز اصلاح پیوند به صفحه ابهام‌زدایی با استفاده از AWB |
جز تمیزکاری با استفاده از AWB |
||
خط ۹:
| [[ناهید]] || - || آناهیتا (''Anāhitā'') || آناهید (''ANĀHĪD'') || ایزدبانوی آب و باران و باروری است. «[[اردویسور آناهید|اَرِدوی سورا آناهیتا]]» (''Arədvī Sūrā Anāhitā'') ایزد معروف [[زرتشتی]] است که سورا بمعنای نیرومند و آناهیتا بمعنای ناآلوده (پاک و بی‌آلایش) است. همچنین آناهیتا همتای ایرانی [[آفرودیت]]، الههٔ عشق و زیبایی در [[یونان]] به شمار میرود.
|-
| [[مهر (ایزد)|مِهر]] || میثره (''Miθra'') || میترا (''Mitra'') || - || از کهن‌ترین ایزدان ایرانی و هندی پیش از ظهور [[زرتشت]] است.
|-
| [[ایندرا]] || - || - || - || ایزد جنگاوری. در [[اوستا]] برابر با [[دیو]] آمده است.
|-
| [[آتش|آذر]] || آتَر (''ātar'') || - || - || آتش. ایرانیان به چهار آخشیج (عنصر) آب، باد، خاک و آتش توجه بسیار داشتند و آنها را می‌ستودند. در این میان آتش بیش از سه‌دیگر این آخشیجها در میان ایرانیان جای داشت.
|-
| [[بهرام]] || ورثرَینه (''Vərəθraγna'') || - || وَرَهران (''Warahrān'') یا وَهران (''Wahrān'') || ایزد پیروزی.
خط ۱۹:
| [[وای]] || وایو (''Vāyu'') || - || - || ایزد باد.
|-
| [[تیر (ایزد)|تیر]] || تیشتریه (''Tishtrya'') || - || تیشتر (''Tishtar'') || ایزد نگهبان باران
|-
| [[هوم]] || هئومه (''Haoma'') || - || - || نام نوعی شراب که که به ویژه در میان روحانیان ایرانی پیش از دوران زرتشت به کار میرفت.
|-
|}
خط ۳۳:
! واژهٔ [[آریایی|هندوایرانی]] !! واژهٔ [[ریگ‌ودا|ودایی]] !! واژهٔ [[اوستایی]] !! معنی مشترک
|-
| ''*اَپ (ap)'' || آپ ''(āp)'' || ''[[آبان|آپ]] (āp)'' || "آب،" ''آپاس (āpas)'' "آب‌ها"
|-
| || ''[[آپام نپات]] (Apām Napāt)'' || [[برز (پارسی میانه)|آپام نپات]] || "سرچشمهٔ آب‌ها"
|-
| ''*اَریامَن (aryaman)'' || ''اریامن'' || ''[[آریارمن|ائیریامن]]'' || "رامش‌دهندهٔ آریایی‌ها"
|-
| ''*رتا (rta)'' || رتا ''(rta)'' || ''[[اشه|اَشَه/اَرتَه]] (asha/arta)'' || "راستی و درستی"
خط ۵۹:
| ''*سو-مَه- (sau-ma-)'' || ''[[سوما]]'' (soma) || ''[[هوم|هَئومَه]] (haoma)'' || نام درختی است.
|-
| ''*سوَ(ه)ر- (sva(h)r-)'' || ''[[سوریا (ایزد)|سوَر]]'' || ''[[هورخش|هوَر]]، خوَر'' || آفتاب، خورشید؛ هم‌ریشه با واژهٔ [[یونانی]] ''هِلیوس''، [[لاتین]] ''sol''
|-
| ''*ور-ترَه- (vr-tra-)'' || ''ورتره- (Vrtra-)'' || ''ورثرَه (vərəθra)'' (مقایسه شود با [[بهرام|ورثرَینَه]] (Vərəθraγna)) || "رهگیر"؛ ورثرینه همان ''بِهرام'' در فارسی امروز است.
| |||