لوگوس: تفاوت میان نسخه‌ها

 

ﻣﺘکلمین یهودی و بویژه [[فیلون اسکندرانی]]<ref>فیلسوف یهودی هلنی که در دوران امپراطوری روم در اسکندریه، مصر، زندگی می‌کرد</ref> <ref>Philo of Alexandria</ref>، ﻟﻮﮔـﻮس، را طرح خداوندی و قدرت او برای تداوم خلقت و ﻣﻌﺎدل ﺑﺎ پیامبر و رﺳﻮل می‌پنداشت.

 

شایان ذکرست که واژهٔ لوگوس در ترجمهٔ یونانی عهدعتیق موسوم به ترجمهٔ هفتاد Dabar است. Dabar علت بنیادی همه چیز است که با «پیام و عمل» تجلی پیدا می‌کند (مزمور ۱۰۷:۲۰ و تثنیه ۳۲:۴۶-۴۷). برای درک بهتر این واژه ضروری است که به پیش‌زمینه‌های اعتقادی یهودیان پیرامون مفهوم حکمت اشاره کرد زیرا که یکی از مفاهیم بنیادی لوگوس حکمت می‌باشد.

== لوگوس تنوع معانی زیادی دارد ==

 

در آثار متفکران یونانی رایج‌ترین معنای لوگوس [[حکمت]] و [[عقل]] ، همچنین [[منطق]] و [[کلام]] است.

از آنجا که در دوران باستان تفکر و عقل وجهی کلامی داشت امروره لوگوس هم به معنای عقل و هم به معنای کلام فهمیده می‌شود. البته مفهوم «کلمه» را هم در خود دارد و به معنای صحبت کردن و سخن گفتن (نطق) نیز هست. <ref>یکی از ترجمه‌های لوگوس منطق است و منطق و نطق با هم رابطه دارند.</ref>

اﺻﻞ و ﻧﺴﺐ واژه لوگوس ﺑﻪ ﻳﻮﻧﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎن برمی گردد و ﺑﻨﺪرت ﻧﻴﺰ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪه ﻛﻪ ﺷﺎﻳﺪ ﻣﺎﺧﺬ اﻳﻦ اﺻﻄﻼح ﻣﻜﺎﺗﺐ ﻋﺮﻓﺎﻧﻲ ﺷﺮﻗﻲ و اﻳﺮان ﺑﺎﺳﺘﺎن ﺑﺎﺷﺪ.

واژه لوگوس به لحاظ زبان شناسی، با lego پیوند دارد که به معنای شمردن، محاسبه، رسیدگی و توجیه است.

از ﻧﻈﺮ ﻫﮕﻞ، لوگوس ﻣﻌـﺎدل ﺑـﺎ «روح» و در ﻧﺰد [[ژاک دریدا]] <ref>Jacques Derrida</ref> ﻣﻌﺎدل ﺑﺎ «ﻧﻮﺷﺘﺎر» اﺳﺖ.

...

 

== پانویس ==