پاییز پدرسالار: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Fatranslator (بحث | مشارکت‌ها) |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۲۵:
داستان کتاب به وقایع تاریخی دوران [[دیکتاتوری]] [[فرانسیسکو فرانکو]] در [[اسپانیا]]، [[آناستازیو سوموزا]]، و [[رافائل تروخیو]] در [[جمهوری دومینیکن]] بسیار نزدیک است.
== در زبان فارسی ==
[[پرونده:Gabriel Garcia Marquez, 2009 2.jpg|بندانگشتی|مارکز در سال ۱۹۹۹]]
این کتاب چندین بار توسط مترجمان گوناگون به فارسی ترجمه شده‌است
# ح‍س‍ی‍ن م‍ه‍ری. انتشارات امیرکبیر ۱۳۵۸
# کیومرث پارسایی. انتشارات آریابان.چاپ اول ۱۳۸۵
# (با نام خزان خودکامه) اسدالله امرایی. نشر ثالث، ۱۳۹۳. از متن انگلیسی با عنوان " The autumn of the patriarch " به فارسی برگردانده شده است.
# م‍ح‍م‍د ف‍ی‍روزب‍خ‍ت. نشر ف‍ردوس، ۱۳۶۵.
#م‍ح‍م‍درض‍ا راه‌ور نشر ش‍ی‍ری‍ن، ۱۳۸۱
== منابع ==
| |||