مانیفست ۳۴۳: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
'''مانیفست ۳۴۳''' {{فرانسوی|le manifeste des 343}} بیانیه‌ای بود که در سال [[۱۹۷۱  (میلادی)|۱۹۷۱ (میلادی)]] میلادی ۳۴۳ زن فرانسوی امضا کرده و به انجام [[سقط جنین]] در زندگی خویش اقرار کردند و در نتیجه، خود را در معرض خطر پی‌گرد قضایی قرار دادند.
متن این مانیفست توسط [[سیمون دوبووار]] نوشته شده بود و زنان سرشناسی نیز آن را امضا کرده بودند. بیانیه در نشریه فرانسوی [[لو نوول ابسرواتور]] در تاریخ [[۵ آوریل]] [[۱۹۷۱ (میلادی)|۱۹۷۱]] منتشر شد.
 
متن بیانیه این طور آغاز می‌شد:
{{نقل قول|یک میلیون زن هر ساله در فرانسه سقط جنین انجام می‌دهند.<br />محکوم به نهان‌کاری، خود را در شرایط خطرناک قرار می‌دهند، در حالی که این عمل تحت نظارت پزشکی یکی از ساده‌ترین عمل‌ها است.<br />این زنان در حجاب سکوت فرو می‌روند.<br />من اعلام می‌کنم یکی از آنها هستم. من سقط جنین انجام داده‌ام.<br />ما همانطور که خواستار دسترسی آزاد به کنترل موالید هستیم، خواستار آزادیِ سقط جنین هستیم.}}
زیر بیانیه امضای ۳۴۳ زن،زن بود، از جمله زنانافراد سرشناسی بود همچون: [[فرانسواز دوبون]]، [[سیمون دوبووار]]، [[کریستین دلفی]]، [[کاترین دینوو|کاترین دُنووْ]]، [[مارگریت دوراس]]، [[فرانسواز فابیان]]، [[بریژیت فونتن]]، [[گیزل حلیمی]]، [[برنادت لافون]]، [[ویولت لودوک]]، [[آریان منوشکین]]، [[ژان مورو]]، [[ماری پیله]] (مادر [[جولی دلپی]])، [[ماری-فرانس پیزیر]]، [[میشلن پرسل]]، [[مارت روبر]]، [[ایوت رودی]]، [[فرانسواز ساگان]]، [[دلفین سیریگ|دلفین سِیْریگ]]، [[نادین ترنتینیان]]، [[آنیِس واردا]]، [[مارینا ولادی]]، [[آن ویازمسکی]]، [[مونیک ویتیگ]]، …
 
زیر بیانیه امضای ۳۴۳ زن، از جمله زنان سرشناسی بود همچون: [[فرانسواز دوبون]]، [[سیمون دوبووار]]، [[کریستین دلفی]]، [[کاترین دینوو|کاترین دُنووْ]]، [[مارگریت دوراس]]، [[فرانسواز فابیان]]، [[بریژیت فونتن]]، [[گیزل حلیمی]]، [[برنادت لافون]]، [[ویولت لودوک]]، [[آریان منوشکین]]، [[ژان مورو]]، [[ماری پیله]] (مادر [[جولی دلپی]])، [[ماری-فرانس پیزیر]]، [[میشلن پرسل]]، [[مارت روبر]]، [[ایوت رودی]]، [[فرانسواز ساگان]]، [[دلفین سیریگ|دلفین سِیْریگ]]، [[نادین ترنتینیان]]، [[آنیِس واردا]]، [[مارینا ولادی]]، [[آن ویازمسکی]]، [[مونیک ویتیگ]]، …
 
 
[[رده:سقط جنین]]
[[رده:مانیفست‌ها]]
 
[[cs:Manifest 343 cour]]
[[en:Manifesto of the 343]]
[[fr:Manifeste des 343]]
۶۰٬۹۷۵

ویرایش