نبرد گرونوالد: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
البته لازم به ذکر است که این ترجمه کمی بیش تر از متن اصلی بسط یافته تا معنا واضح تر بیان شود
برچسب: افزودن پیوند بیرونی به جای ویکی‌پیوند
(بدون تفاوت)

نسخهٔ ‏۱۹ اوت ۲۰۱۶، ساعت ۲۱:۱۳

نبرد گرونوالد, اولین نبرد تاننبرگ یا نبرد ژالگیریس, یک ستیز بود که در تاریخ ۱۵ جولالی ۱۴۱۰ در جریان جنگ جنگ لهستان-لیتوانی و شوالیه‌های تتونیک رخ داد. اتحاد میان پادشاهی لهستان تحت فرمان شاه ولادیسلاو دوم یاگیلون همراه با دوک نشین بزرگ لیتوانی که توسط دوک بزرگ خود، ویتائوتاس رهبری می شد؛ در جریان نبرد توانست پیروزی قاطعانه‌ای نسبت به شوالیه‌های تتونیک آلمانی-پروسی تحت فرمان رئیس بزرگشان اولریچ وون جانجینجن بدست آورد. پس از نبرد اکثر فرماندهان و رهبران تتونیک‌ها یا کشته شده یا به عنوان زندانی، به اسارت گرفته شدند. با وجود شکست در این نبرد و تحمل کاهش اراضی تتونیک‌ها -که در دژ مالبورک سنگر گرفته بودند- به علت پیمان نامه تورن (۱۴۱۱)؛ این درگیری‌های ارضی تا سال ۱۴۲۲ و تصویب پیمان ملنو ادامه داشت. با این وجود؛ اینکه شوالیه‌های تتونیک هرگز نتوانستند قدرت سابق خود را بازپس بگیرند و علاوه بر این بار مالی که پرداخت غرامت به لهستان-لیتوانی به بار داشت باعث شده تا تتونیک‌ها دچار رکود مالی و درگیری‌های داخلی شوند. این نبرد باعث شد تا توازن قدرت در منطقه اروپا شرقی تغییر کند و مشخص کرد که اتحاد لهستان_لیتوانی (با مشترک‌المنافع لهستان–لیتوانی اشتباه نشود) به عنوان قدرت نظامی و سیاسی غالب بر منطقه طلوع کرده.

نبرد گرونوالد
بخشی از جنگ لهستان-لیتوانی و شوالیه‌های تتونیک
تاریخ۱۵ جولای ۱۴۱۰
(۶۱۳ سال، ۹ ماه و ۹ روز پیش )
موقعیت
میان دو روستا گرونوالد و استبارک
نتایج پیروزی قاطع پادشاهی لهستان و دوک نشین لیتوانی
طرف‌های درگیر

پادشاهی لهستان (۱۳۸۵–۱۵۶۹)
دوک‌نشین بزرگ لیتوانی
مزدوران، اتباع و متحدان لهستان-لیتوانی:

چک, بوهم, موراویا, روتنیا, مازوویا, مولدووا, تاتارها و مغول ها, والاشیا, اسمولنسک
شوالیه‌های تتونیک
متحدان(پومرانی قسمت استتین), صلیبیون ساکن, و مزدوران اروپا شرقی
فرماندهان و رهبران
اولریچ وون جانجینجن 
قوا
۱۶٬۰۰۰–۳۹٬۰۰۰ نفر ۱۱٬۰۰۰–۲۷٬۰۰۰ نفر
تلفات و خسارات
۴٬۰۰۰–۵٬۰۰۰ کشته
۸٬۰۰۰ زخمی
۲۰۰–۴۰۰ شوالیه تتونیک کشته شده
۸٬۰۰۰ کشته
۱۴٬۰۰۰ به اسازت گرفته شده

این نبرد یکی مهم‌ترین ستیزهای تاریخ اروپا قرون وسطی است و توسط اکثر صاحب نظران به عنوان مهم‌ترین پیروزی تاریخ لهستان، لیتوانی و بلاروس شناخته می‌شود. این نبرد منشأ ملی‌گرایی رمانتیک و غرور ملی ملت‌های پیروز بوده و به عنوان نمادی مهم برای پیروزی در برابر مهاجمان خارجی استفاده می‌شده. در دوره قرن بیستم میلادی، نبرد گرونوالد در عملیات‌های پروپاگاندا دول اتحاد جماهیر شوروی و آلمان نازی استفاده می‌شده. تنها در دهه‌های اخیر است که تاریخدانان سعی کرده‌اند تا نگاهی بی طرفانه و علمی نسبت به این نبرد بیاندازند و سعی کنند تا روایاتی را که ملل مختلف از این نبرد ارائه کرده‌اند -که بسیار متفاوت با هم اند- را با هم تطبیق دهند.[۱]

منابع

  1. ویکیپدیا انگلیسی