سهراب: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Fatranslator (بحث | مشارکت‌ها)
جز افزودن ناوباکس> {{شاهنامه}} (درخواست کاربر:Modern Sciences)+املا+مرتب+تمیز+
جز سهراب
خط ۱:
{{ Infobox
[[پرونده:RostamMournsSohrab.jpg|بندانگشتی|250px|زاری کردن رستم بر پیکر سهراب]]
| bodystyle =
[[پرونده:Suhrab (The Shahnama of Shah Tahmasp).png|200px|بندانگشتی|چپ|سهراب در [[شاهنامه تهماسبی]]]]
| bodyclass = vcard
'''سهراب'''، '''سرخاب''' یا '''سخراب'''، [[شاهنامه]]، فرزند [[رستم]] و از بطن [[تهمینه]] دختر شاه سمنگان است. وی در [[سمنگان شاهنامه|سمنگان]] که بخشی از توران محسوب می‌شد به دنیا می‌آید. رستم پس از بدنیا آمدن سهراب مهره‌ای بر بازوی وی می‌بندد تا شناسه‌ای باشد برای فرزندش و سپس توران را ترک می‌کند.
| titlestyle =
| title =
| abovestyle = background: #CD853F
| aboveclass = fn org
| above = {{{نام|{{{نام‌اثر|{{PAGENAME}}}}}}}}
 
| imagestyle =
== معنای نام ==
| captionstyle =
نام سهراب همان کلمهٔ سرخاب است که از sohr به معنای «سرخ» + ab «آب» تشکیل شده و به معنای دارندهٔ آب و رنگ [خون] سرخ است، همچون [[یاقوت]] و [[شراب]].<ref>نامنامهٔ ایرانی، صفحه 313</ref><ref>{{یادکرد کتاب |نام خانوادگی=رستگار فسایی |نام=منصور |کتاب=فرهنگ نام‌های شاهنامه | ناشر=پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی |سال=1379}}</ref>
| image = [[پرونده:Suhrab (The Shahnama of Shah Tahmasp).png|200px|بندانگشتی|چپوسط|نگاره سهراب در [[شاهنامه تهماسبی]]]]
| caption = {{{عنوان تصویر|{{{برچسب‌تصویر|}}}}}}
 
| headerstyle = background: #F0E68C
| labelstyle =
| datastyle =
 
| header1 = اطلاعات کلی
 
| label2 = نام
| data2 = {{{نام|سهراب}}}
 
| label3 = نام کامل
| data3 = {{{نام کامل|}}}
 
| label4 = منصب
| data4 = {{{منصب|جنگجو}}}
 
| label5 = لفب
| data5 = {{{لقب|}}}
 
| label6 = نام پدر
| data6 = {{{نام پدر|[[رستم]]}}}
 
| label7 = نام مادر
| data7 = {{{نام مادر|[[تهمینه]]}}}
 
| label8 = موطن
| data8 = {{{موطن|[[زابل در شاهنامه|زابل]]}}}
 
| header9 = {{#اگر:{{{نام نبرد|{{{نام‌ نبرد|م}}}}}}{{{نوع جنگ|{{{نوع‌ جنگ|}}}}}}{{{سال نبرد|}}}{{{سال نبرد|}}}{{{مدت نبر|}}}{{{مدت نبرد|}}}|سایر اطلاعات}}
 
| label10 = جنگ‌ها
| data10 = {{{جنگ‌ها|تصرّف [[دژ سپید]]}}}
 
| label11 = نتیجه
| data11 = {{{نتیجه|اسارت [[هجیر]]، کوتوال‌دژ}}}
 
| label12 = جنگ دیگر
| data12 = {{{نبرد دوم|جدال با [[رستم]]}}}
 
| label13 = نتیجه
| data13 = {{{نتیجه|مقتول توسط رستم}}}
 
| header14 = {{#اگر:{{{تولد|{{{سال تولد|}}}}}}{{{مرگ|{{{سال مرگ|}}}}}}{{{فرزندان|}}}{{{تعداد فرزندان|}}}|}}
 
| label15 = تولد
| data15 = {{{تولد|{{{تولد|}}}}}}
 
| label16 = مرگ
| data16 = {{{مرگ|{{{مرگ|}}}}}}
 
| label17 = فرزندان
| data17 = {{{فرزندان|{{{فرزندان|}}}}}}
 
| label18 =
| data18 = {{{همسر|{{{همسر|}}}}}}
}}
 
[[پرونده:RostamMournsSohrab.jpg|بندانگشتی|250px260px|زاری کردن رستم بر پیکر سهراب]]
'''سهراب'''، '''(سرخاب''' یا '''سخراب''')، [[شاهنامه]]،شاهنامه، سهراب از فرزندپشت [[رستم]] و از بطن [[تهمینه]] دختر شاه سمنگان است. وی در [[سمنگان در شاهنامه|سمنگان]] که بخشی از توران محسوب می‌شد به دنیا می‌آیدآمد. رستم پس از بدنیا آمدن سهرابسهراب، رستم مهره‌ای بر بازوی ویاو می‌بنددبست تا شناسه‌ای باشد برای فرزندش وفرزندش، سپس توران را ترک می‌کندکرد.
 
== سهراب در جوانی ==
سهراب پس از شناختنآگاهی اصلیتاز خوداصالت وخویش، دریافتن اینکه فرزندپدرش [[رستم]] است تصمیم می‌گیرد که ابتدا [[ایران در شاهنامه|ایران]] و سپس [[توران در شاهنامه|توران]] را فتح کرده و پدر خود را بر تخت شاهی هر دو کشور بنشاند. [[افراسیاب]] پادشاه توران پس از دریافتناطلاع از تصمیم سهرابسهراب، از فرصتسوء استفاده کرده با سپاهیسپاه تورانی او را روانه ایران می‌کند.<ref>افراسیاب قصد داشت بوسیلهٔ پهلوانی چون سهراب ایران را به چنگ آورد.</ref> [[کاووس پسر کیقباد|کیکاووس]] شاه ایران پس از با خبر شدن از لشکرکشیاین تورانیان،لشکرکشی، رستم را برای مقابله با آنان به محلجبههٔ نبرد اعزام می‌کند.
 
در ادامهادامهٔ همهماجرا، چیز[[هومان]] دستو به[[بارمان]] که بدستور افراسیاب سهراب را همراهی می‌کردند دست بدست هم می‌دهددادند تا اینکهاین پدر و پسر همدیگر را نشناسند تا رو در روی یکدیگر قرار گیرند. سهراب در مبارزهٔ تن به تن با دیدن [[رستم]] مهرشمهر او را در دلدلش می‌گیردنشست وازو از او می‌خواهدخواست دقیق‌تر که خود را معرفی کند و بگوید که رستم است یا خیرنه. اما رستم هر بار انکار می‌کند و خود رااز معرفی نمی‌کندکردن خود طفره می‌رود.
 
در روزبار اول سهراب بر رستم پیروزچیره می‌شود ولی رستم با یکمکر کلکو زیرکانه بهحیله سهراب را می‌فریبد و می‌گوید: ای جوان مگر تو نمی‌دانی که قانون جنگ این است که تو باید پس از سه بار پیروزی بر من، مرا بکشی! سهراب بار دوم هم از رستم را شکست می‌خورد می‌دهد ولی رستم در بار سوم پیروزرستم می‌شودغالب وسهرابشده امان نمی‌دهد دشنه را می‌کشدکشیده وپهلوی سهراب را می‌شکافد. سهراب می‌گوید پدر من از تو انتقام می‌گیردخواهد گرفت، رستم می‌گوید مگر پدر تو کیستکیست؟ می‌گوید رستم است و رستم می‌گوید اگر راست می‌گویی یکی از نشانی‌هایت را بگو و سهراب بازو بند را نشان می‌دهد. ورستمرستم افسوس می‌خورد رستمخورده از کیکاوسکیکاووس در خواست می‌کند که نوش دارو'''نوش‌دارو''' را بهبرای مننجات سهراب برساند<ref>بعد از مرگ سهراب نوش‌دارو ضرب‌المثل بدهگشت</ref>. کیکاووس که از زنده ماندن سهراب بیم داشت آنقدر در ارسال نوش‌دارو تعلل می‌کندکرد تا سهراب جان می‌دهدداد.<ref>http://www.bbc.co.uk/persian/arts/story/2005/03/050304_pm-rostam-sohrab.shtml</ref>
{{شعر}}
{{ب|غمی بود رستم بیازید چنگ|گرفت آن بر و یال جنگی پلنگ}}
{{ب|خم آورد پشت دلیر جوان|زمانه بیامد نبودش توان}}
{{ب|زدش بر زمین بر به کردار شیر|بدانست کاو هم نماند به زیر}}
{{ب|سبک تیغ تیز از میان بر کشید|بر شیر بیدار دل بر درید}}
{{ب|بپیچید زان پس یکی آه کرد|ز نیک و بد اندیشه کوتاه کرد<ref>شاهنامه. جلد دوم. سهراب، ص ۱۱۱</ref>}}
{{پایان شعر}}
 
== ریشه و مفهوم نام ==
نام سهراب همان کلمهٔ سرخاب است که از sohr به معنای «سرخ» + ab «آب» تشکیل شده و به معنای دارندهٔ آب و رنگ [خون] سرخ است، همچون [[یاقوت]] و [[شراب]].<ref>نامنامهٔ ایرانی، صفحه 313</ref><ref>{{یادکرد کتاب |نام خانوادگی=رستگار فسایی |نام=منصور |کتاب=فرهنگ نام‌های شاهنامه | ناشر=پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی |سال=1379}}</ref>.
 
== پانویس ==
سطر ۲۹ ⟵ ۱۰۶:
 
== منابع ==
* {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی =الهی قمشه‌ای | نام =دکتر حسین محی‌الدین| پیوند نویسنده =قمشه‌ای| عنوان =شاهنامه فردوسی | ترجمه = ناهید فرشادمهر| سال =۱۳۸۶ | ناشر =نشر محمد|مکان =تهران | شابک =۹۶۴-۵۵۶۶-۳۵-۵}}
* ''شاهنامه فردوسی''. نشر محمد: ISBN 964-5566-35-5
 
== پیوند به بیرون ==
{{جعبه اطلاعات-نیاز}}
{{ویکی‌نبشته|شاهنامه}}
{{ویکی‌انبار|Shahnama}}
{{اساطیر ایران}}
{{شخصیت‌های شاهنامه}}
{{ویکی نبشته|شاهنامه}}
{{ویکی‌انبار|Shahnama}}
 
{{ویکی‌نبشته|شاهنامه}}
{{جغرافیای شاهنامه}}
{{تمدن شاهنامه}}
{{اساطیر ایران}}
{{شاهنامه-خرد}}
 
[[رده:اساطیر ایرانی]]
[[رده:شخصیت‌های شاهنامه]]
[[رده:داستان‌های شاهنامه‏]]
[[رده:فولکلور ایران]]