دیوانه از قفس پرید: تفاوت میان نسخه‌ها

▲در سال ۱۹۶۳، [[رندل مک مورفی|رندل پاتریک مک مورفی]] ([[جک نیکلسون]]) را به جرم داشتن رابطه جنسی با دختری پانزده ساله (که در ایالات متحده جرم سنگینی محسوب می‌شود)دستگیر می‌کنند. از آنجایی که احتمال می رود وی برای برای اجتناب از اعمال شاقه(کار سخت در دوران محکومیت)است که تمارض به داشتن بیماری روانی می‌کند، وی به حکم دادگاه برای بررسی وضعیت روانی‌اش به تیمارستان ایالتی فرستاده می‌شود.

▲اما مک مورفی در تیمارستان، با مقررات سخت تیمارستان که توسط زن سرپرستاری ([[پرستار راچد]] با بازی [[لوئیز فلچر]]) اعمال می‌شود مخالفت می‌کند و حتی یکبار به همراه سایر بیماران اقدام به فرار می کنند اما دوباره به بیمارستان روانی برگردانده می شوند.این مخالفت‌ها باعث دشمنی سرپرستار با وی می‌گردد و پس از جدالی بین مک مورفی و برخی از دوستانش با سرپرستار،جدال کنندگان را به بخشی می‌فرستند که به آنها شوک الکتریکی وارد می‌شود. بعد از وارد کردن شوک الکتریکی به سر او وی در تصمیمش برای فرار مجدد مصمم تر می شود. در سکانسهای پایانی داستان طی اتفاقاتی، یکی از بیماران خودکشی کرده و به خاطر نقش سرپرستار در خودکشی وی، مک مورفی به قصد خفه کردن و کشتن سر پرستار به وی حمله می کند اما با دخالت یکی از کارمندان مرد تیمارستان، سرپرستار در ثانیه های پایانی از مرگ نجات پیدا می کند. در نتیجه ی این اقدام غیر قابل گذشت وی را با [[لوبوتومی]] (برداشتن تکه‌ای از مغز) به موجودی تبدیل می‌کنند که دیگر خودش نیست و زندگی نباتی پیدا کرده‌است. در پایان مشخص می شود فرد وعده داده شده ی داستان (دیوانه ای که از تیمارستان روانی فرار می کند) مک مورفی نبوده بلکه...