آلزاس: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
کوتاهکردن/ترجمه/اصلاح پیوند |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۷۴:
}}
'''آلزاس''' (به [[آلزاسی]]:s Elsass’){{به آلمانی|Elsass}}{{به فرانسوی|Alsace}} یکی از [[ناحیه (فرانسه)|ناحیههای]] ۲۶گانه [[فرانسه]] است که در شرق این کشور و در همسایگی [[آلمان]] و [[سوییس]] واقع شده. و در کنار [[موزل رن سفلی]] و [[رن علیا]] از جمله ایالتهای آلمان است که پس از [[جنگ جهانی نخست]]، بر پایه [[معاهده ورسای]] از
این ناحیه امروز در جنوب از مرز سوییس و آلمان و فرانسه در نزدیکی [[بازل]] و سنت لویی آغاز میشود و کرانه غربی [[راین]] را فرا میگیرد تا آن جا که راین به درون خاک آلمان میرود. اگرچه در گذشته نام آلزاس، سرزمین پهناورتری را به ذهن میرسانده و بخشهایی از شمال غرب سوییس و کانتونهای [[کانتون بازل اشتاد|بازل اشتاد]] و [[بازل-لاندشافت]] را هم در بر میگرفته است. مرکز این ناحیه شهر [[استراسبورگ]] است. شهری بر کرانه راین، با فرهنگی نزدیک به فرهنگ [[آلمانیها|آلمانی]] و مردمی که هنوز بسیاری شان به [[آلزاسی|زبانی]] [[زبانهای ژرمنی|ژرمنی]] سخن میگویند اما در خاک فرانسه. شهری که نام ش در [[زبان آلمانی]] به معنای دژ یا شهر خیابان است و همین نام شاید نشانگر پیشینه این شهر و این ناحیه و جای گرفتن شان بر چهارراه رفتوآمدها در میان [[جلگه]]های پیرامون باشد و شاید از همین رو است که نهاد [[اتحادیه اروپا|اروپایی]] بسیاری این ناحیه را برای کانون کنشهای شان گزیده اند.
|