عشق و دیگر داروها: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جز Mr.Robot-ER28-0652 صفحهٔ عشق و داروهای دیگر را به عشق و دیگر داروها منتقل کرد: ترجمه اشتباه
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۸:
}}
 
'''''عشق و داروهای دیگر داروها''''' {{انگلیسی| Love and Other Drugs}} فیلمی کمدی-درام، با کارگردانی ادوارد زوئیک و بازی [[جیک جیلنهال]] و [[آن هاتاوی]] است که در اواخر سال ۲۰۱۰ به اکران درآمد. این فیلم بر پایهٔ رمان غیر تخیلی «فروش ماهرانه:ویاگرا، انقلابی در یک فروشنده» است. این دومین فیلم ژانر کمدی-درام است که ادوارد زوئیک کارگردانی کرده است.
 
عشق و داروهایدیگر دیگر، ۲۴داروها۲۴ نوامبر ۲۰۱۰ در آمریکا به نمایش درآمد. این فیلم نظرات متضاد منتقدین را به همراه داشت.
 
== خلاصه داستان ==
در دههٔ ۱۹۹۰، جمی ([[جیک جیلنهال]]) که در یک فروشگاه الکتریکی کار می‌کند، از کار اخراج می‌شود زیرا با [[دوست دختر]] رئیسش خوابیده. بعد از اینکه خانواده اش متوجه می‌شوند او را سخت سرزنش می‌کنند که چرا [[دانشکده پزشکی]] را رها کرده. برادر ثروتمندش به نام جاش به او پیشنهاد می‌دهد که به عنوان نمایندهٔ فروش شرکت‌های دارویی فعالیت کند. او نیز این شغل را می‌پذیرد و برای شرکت‌های دارویی فعالیتش را شروع می‌کند. جمی وقتی برای فروش دارو به مطب یکی از دکترها رفته، با مگی ([[آن هاتاوی]]) آشنا می‌شود.جیمی مگیکه ازبه [[پارکینسون]]رابطه زودرسهایی رنچکوتاه می‌برد. جمیمدت و مگییک باشبه همعادت قرارکرده ملاقاتاحساس می‌گذارندمیکند کهبرای دراولین نهایتبار پسعاشق ازشده دهاست دقیقهاما آنمشکلی دوکه بهوجود آپارتماندارد مگیاین می‌رونداست وکه مگی از [[رابطهٔ جنسیپارکینسون]] برقراردرجه می‌کننددو زودرس رنچ می‌برد و همین رابطه آنها را تبدیل به یک تراژدی میکند...
 
در پارکینگ بیمارستان، جمی با ماهرترین نمایندهٔ فروش دارویی برخورد می‌کند. او به جمی می‌گوید که عاشق مگی است و او باید مگی را ترک کند. آن شب جمی به آپارتمان مگی رفته و باز با هم رابطه برقرار می‌کنند ولی در حین رابطه، جمی به مگی می‌گوید که در برقراری مشکل دارد. مگی در حالی که او را مسخره می‌کند به او می‌گوید که باید از داروی جدیدی که کارخانه تولید کرده به نام ویاگرا استفاده کند. جمی به فروش داروی ویاگرا می‌پردازد که بسیار مورد علاقهٔ دکترها و بیمارانشان قرار می‌گیرد و همچنین باعث ادامهٔ زندگی جنسی مگی و جمی می‌شود.
 
جمی از مگی می‌خواهد که رابطهٔ رسمی تری با هم داشته باشند که مگی نمی‌پذیرد. مگی به افراد سالمندی را که با اتوبوس به [[کانادا]] سفر می‌کنند، کمک کرده تا بتواند داروهایش را با نسخهٔ ارزانتری بخرد. وقتی مگی در حال سوار شدن به اتوبوس بود، جمی جلویش را می‌گیرد و آنها با هم دعوای سختی می‌کنند. روز بعد که اتوبوس از کانادا برمی گردد، مگی می‌بیند که جمی تمام مدت در پارکینگ به انتظار بازگشت او بوده، تحت تأثیر قرار می‌گیرد و رابطهٔ خود را با او ادامه می‌دهد.
 
جمی از مگی می‌خواهد که با او به یک همایش پزشکی در [[شیکاگو]] بیاید. مگی می‌پذیرد. همایش در رابطه با بیماری [[پارکینسون]] است. او با شنیدن قصهٔ بیماری بقیه و اتفاقاتی که برایشان افتاده، تحت تأثیر قرار می‌گیرد. جمی در آنجا با مردی آشنا می‌شود که همسرش در آخرین مرحلهٔ این بیماری قرار دارد. جمی از او می‌خواهد که دربارهٔ مگی به او توصیه‌ای کند که او به جمی می‌گوید فرار کن. جمی به شدت شوکه می‌شود. بعد از همایش مگی به جمی می‌گوید که چقدر دوستش دارد.
 
جمی به جستجو دربارهٔ این بیماری می‌پردازد و به دکتر مگی فشار می‌آورد که تمام افراد متخصصی که می‌توانند کمک کنند را به او معرفی کند. جمی شروع می‌کند مگی را به متخصصین مختلف بردن و هزینهٔ تمام آزمایشاتش را نیز می‌پردازد. روزی که به مطب یکی از پزشکان می‌روند، منشی به او می‌گوید که وقت ملاقات به روز دیگری موکول شده. جمی با شنیدن این سخنان به شدت عصبانی می‌شود و به منشی می‌گوید که آنها با هواپیما به آن شهر آمده‌اند و.... او به شدت سر منشی فریاد می‌زند. مگی با ناراحتی از ساختمان خارج شده و با جمی می‌جنگد و به او می‌گوید که بیماریش هیج درمانی ندارد. مگی حس می‌کند که جمی دوستش دارد و به رابطه اش با او ادامه می‌دهد، فقط به امید اینکه او روزی بهبود یابد، به همین خاطر با جمی [[قطع رابطه]] کرد.
 
چند وقت دیگر، جمی با یکی از همکارانش به نام بروس، در رستورانی شام می‌خوردند که او به طور اتفاقی مگی را می‌بیند که با نامزدی جدید به شام خوردن مشغول است. جمی که ارتقاء شغلی پیدا کرده باید به دفتر شرکت در شیکاگو نقل مکان می‌کرد. جمی به خانه می‌رود تا وسایلش را جمع کند و آمادهٔ رفتن شود که درمی یابد نمی‌تواند از مگی دور باشد. با عجله به همان رستوران می‌رود ولی متوجه می‌شود او به کانادا رفته تا دارو بیاورد. جمی به سرعت اتوبوسی که مگی در آن سوار بود را می‌یابد و از او می‌خواهد پیاده شود. مگی به جمی ده دقیقه فرصت می‌دهد تا او حرف‌هایش را بزند. جمی به مگی می‌گوید که وقتی در کنارش هست، احساس می‌کند که انسان بهتری است و اینکه چقدر دوستش دارد و به او نیاز دارد. مگی گریه می‌کند و می‌گوید که او بیشتر دوستش دارد. جمی ترفیعش به شیکاگو را رد می‌کند و آن دو با هم زندگی مشترک را آغاز می‌کنند.
 
== بازیگران ==
* [[جیک جیلنهال]] در نقش جمی راندال
سطر ۶۲ ⟵ ۵۱:
== پذیرش ==
=== نظر منتقدین ===
عشق و داروهای دیگر داروها نظر متفاوت منتقدین را دربردارد. سایت سینمایی [[راتن تومیتوس]] با داشتن ۱۴۵ منتقد حرفه‌ای به این فیلم ۴۸٪ نمره داد یعنی امتیازی برابر ۵٫۸ از ۱۰ و با اجتماع اراء عنوان کرد: " موجب رضایت است که [[هالیوود]] فیلم عشقی در سبک جدید می‌سازد ولی عشق و داروهای دیگر داروها فاقد تعادل در میان عناصر اصلی داستان است. سایت [[متاکریتیک]] با داشتن ۳۸ منتقد حرفه‌ای به این فیلم امتیاز ۵۵ ٪ داد.
 
رابرت ابرت از روزنامهٔ شیکاگو سان تایمز به این فیلم ۲٫۵ ستاره از ۴ می‌دهد و معتقد است که [[آن هاتاوی]] بازی دوست داشتنی و زیبایی را ارائه داده و [[جیک جیلنهال]] نیز ابعاد بازیش را از طنز به جدی تغییر داده.
 
کیرک هانی کات از هالیوود ریپورتر به این فیلم نمرهٔ منفی داد. او می‌گوید:«انرژی فیلم فوق العاده زیاد است-هیجان زدگی زیادی در آن دیده می‌شود-البته در ابتدای فیلم ولی در ادامه آرام می‌گیرد تا به مسئلهٔ رقابت در فروش دارو، هر چند غیر اخلاقی، بپردازد. ناگهان حواس بیننده را با نمایش صحنهٔ [[سکس]]های جنسی پرت و سرگردان می‌کنند تا بتوانند پدیدهٔ دارویی ویاگرا را نشان دهند ولی بعد از آن فیلم تصمیم می‌گیرد که در پایان، این یک [[رابطهٔ عاشقانه]] بوده و سعی می‌کند که یک پایان متعارف را به نمایش بگذارد.»
 
بتسی شارکی از [[لس‌آنجلس تایمز]] به نظر مثبتی نسبت به فیلم دارد. او می‌گوید:«زوئیک آنقدر رشد کرده که از عهدهٔ گرفتاری‌های احساسی بربیاید. یه چیزی بین فیلم‌های حماسی و عاشقانه یا بین جیک جیلنهال و آن هاتاوی. عشق آسان بوجود نمی‌آید ولی لااقل با عشق و داروهای دیگر، نیازی نیست منتظر بمونی.»
 
بسیاری از نظرسنجی‌های [[نیویورک تایمز]] عنوان کردند که: «فیلم‌های آمریکایی در خصوص [[روابط جنسی]] خیلی امل عمل می‌کنند و سعی می‌کنند بازیگران دارای سابقهٔ مثبت را برای این کار انتخاب کنند. عشق و داروهایعشق و دیگر داروها [[برهنگی]] را از طریق عریان نشان دادن بالا تنهٔ آن هاتاوی و پایین تنهٔ جیک جیلنهال آگاه می‌کند که یک تغییر مثبت است و از آن استقبال می‌کنیم.»
 
جیمز براردینلی، منتقد فیلم از طرف ریل ویو، با دادن ۳٫۵ ستاره از ۴، این فیلم را مورد تشویق قرار می‌دهد. او می‌گوید: «اولین چیزی که از عشق و داروهای دیگر متوجه می‌شویم این است که این فیلم یک داستان عاشقانهٔ بزرگسال است. بسیاری از فیلم‌های عاشقانهٔ حال حاضر، نوجوانان را مورد هدف قرار می‌دهند و به ندرت می‌توان فیلم عاشقانه‌ای را یافت که از این خیل عظیم جدا باشد.»