بربادرفته (فیلم ۱۹۳۹): تفاوت میان نسخه‌ها

| نویسنده = [[مارگارت میچل]] (رمان){{سخ}}سیدنی هووارد (فیلمنامه)

| فروش = <div style="font-size:smaller"> ۱۹۸ میلیون [[دلار]] در ایالات متحده آمریکا (بدون محاسبه نرخ تورم){{سخ}}۳۹۰میلیون [[دلار]] در جهان (بدون محاسبه نرخ تورم){{سخ}}۱٫۴۵۰میلیون [[دلار]] در آمریکا (با محاسبه نرخ تورم تا سال ۲۰۰۹)(رتبه ۱<ref name=boxoff1>تاریخ سینمای جهان</ref>){{سخ}}۲٫۸۵۲میلیون [[دلار]] در جهان با محاسبه نرخ تورم تا سال ۲۰۰۹)(رتبه ۱<ref name=boxoff1 />)</div>

|تعداد تماشاچیان = ۲۰۲ میلیون نفر (رتبه ۱<ref name=boxoff1 />)

| direction = horizontalvertical

'''اسکارلت''' بزرگ ترینبزرگ‌ترین دختر '''جرالد اوهارا''' صاحب مزرعه پنبه تارا. با فهمیدن اعلام نامزدی و ازدواج '''اشلی ویلکز''' پسر مالک مزرعه مجاور با دختر خاله‌اش '''ملانی همیلتون''' به فکر ابراز علاقه به اشلی می افتدمی‌افتد چون فکر می‌کند اشلی به خاطر ناامید شدن از او می‌خواهد ازدواج کند. در یک میهمانی در خانه ویلکز، اسکارلت به اشلی اظهار علاقه می‌کند ولی اشلی عنوان می‌کند که می‌خواهد با دخترخاله اش ملانی ازدواج کند. '''رت باتلر''' ماجراجوی خوش قیافه‌ای که شاهد صحبت‌ها بوده‌است از جسارت اسکارلت خوشش می آیدمی‌آید. جنگ شمال و جنوب آمریکا آغاز می‌شود و اسکارلت با '''چارلز''' برادر ملانی ازدواج می‌کند، ولی چارلز در اردوی آموزشی درمی‌گذرد. اسکارلت به آتلانتا پیش ملانی می‌رود و در آنجا دوباره با رت باتلر که حالا دلال ارتش است و پول کلانی به جیب می‌زند روبه رو می‌شود.

وقتی آتلانتا مورد حمله نیروهای شمالی قرار می‌گیرد رت به اسکارلت و ملانی که تازه زایمان کرده کمک می‌کند که از شهر بگریزند و آنگاه به جنوبی‌ها می‌پیوندد. وقتی اسکارلت به تارا می‌رسد مادرش مرده و پدرش دچار جنون شده‌است و مسئولیت نگهداری مزرعه بر دوش اسکارلت می‌افتد. اشلی از جنگ برمی‌گردد و درکنار اسکارلت زندگی می‌کند. شمالی‌ها برای مزرعه مالیات سنگینی وضع می‌کنند و اسکارلت برای نگهداری مزرعه و تهیه پول به شهر می‌رود و با فرانک کندی نامزد خواهرش ازدواج می‌کند. پس از مرگ فرانک اسکارلت اداره کارخانه چوب بری او را به عهده می‌گیرد. سرانجام رت باتلر از اسکارلت تقاضای ازدواج می‌کند وباهم ازدواج می‌کند ولی توجه مداوم او به اشلی ازدواجشان را به جدایی می‌کشاند. پس از مرگ دختر خردسالشان رت برای همیشه اسکارلت را ترک می‌کند و اسکارلت که بالاخره دریافته‌است اشلی هیچگاه او رادوست نداشته و علاقه او به اشلی بیشتر یک رویایرؤیای کودکانه بوده‌است به مزرعه پنبه تارا بازمی‌گردد تا به زمین نزدیک باشد و از آن نیروی حیات بگیرد.

# به [[جایزه اسکار افتخاری|جایزه افتخاری]] -به [[ویلیام کامرون منزایس]]، برای موفقیت برجسته در به کار بردن رنگ برای بالا بردن حالت دراماتیک در ساخت.