باز کردن منو اصلی

تغییرات

←‏زندگی‌نامه: اصلاح پیوند(ها) به صفحهٔ ابهام‌زدایی (ارمنی) با استفاده از AWB
== زندگی‌نامه ==
[[پرونده:شاهین سرکیسیان و لوریک میناسیان.jpg|260px|بندانگشتی|گروه تئاتر آرمن، شاهین سرکیسیان نفر وسط نشسته و [[لوریک میناسیان]] ردیف وسط ایستاده نفر اول از سمت چپ]]
شاهین سرکیسیان که در یک خانواده [[مردم ارمنی|ارمنی]] به دنیا آمد در سال ۱۳۱۷ به ایران سفر کرد و در بانک ملی به عنوان ماشین نویس [[زبان لاتین]] استخدام شد، او ارتباط نزدیک با [[صادق هدایت]] و حسن قائمیان و سایر روشنفکران زمان خودش داشت.
 
شاهین در سال ۱۳۳۲ فعالیت‌های جدی تئاتر خود را آغاز کرد و در سال ۱۳۳۴ گروه هنر ملی را تشکیل داد. سرکیسیان روش [[کنستانتین استانیسلاوسکی]] را در تئاتر برگزید و شروع به آموزش این متد کرد. او در کلاس‌هایش به معرفی ایبسن، چخوف، لورکا، پیر اندرلو و استریندبرگ پرداخت.<ref>ایوبی، صص ۱–۱۳۸</ref> او به [[زبان فرانسه]] تسلط فراوان داشت. از این رو آثار بسیاری را از فرانسه به فارسی ترجمه کرد.