دوره تجاری نانبان: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
خط ۱۳:
 
در بسیاری از اسناد از تجارت وسیع برده و همچنین تظاهرات علیه بردگی در ژاپن ذکر شده است. پرتغالی‌ها تعداد زیادی از دختران برده ژاپنی را خریداری و برای اهداف جنسی به پرتغال می‌فرستادند، [[پادشاه سباستین]] (زمان حکمرانی ۱۵۵۷ – ۱۵۷۸) واهمه از آن داشتن که تجارت برده که بطور وسیعی در حال رشد بود، اثر منفی بر روی تبلیغ [[کاتولیک]] در ژاپن برجا بگذارد، به همین علت در سال ۱۵۷۱ امر کرد تجارت برده توسط پرتغالی‌ها در ژاپن ممنوع شود.<ref>{{cite web|jstor=25066328|title=Monumenta Nipponica (Slavery in Medieval Japan)|last=Nelson|first=Thomas|volume=Vol. 59|number=No. 4|date=Winter 2004|page=463|publisher=Sophia University.}}</ref><ref>{{cite book|publisher=Sophia University|year=2004|location=|url=https://books.google.com/books?id=XoQMAQAAMAAJ&q=Portuguese+and+other+Occidental+sources+are+replete+with+records+of+the+export+of+Japanese+slaves+in+the+second+half+of+the+sixteenth+century.+A+few+examples+should+serve+to+illustrate+this+point.+Very+probably,+the+first+Japanese+who+set+foot+in+Europe+were+slaves.+As+early+as+1555,+complaints+were+made+by+the+Church+that+Portuguese+merchants+were+taking+Japanese+slave+girls+with+them+back+to+Portugal+and+living+with+them+there+in+sin.+By+1571,+the+trade+was+being+conducted+on+such+a+scale+that+King+Sebastian+of+Portugal+felt+obliged+to+issue+an+order+prohibiting+it+lest+it+hinder+Catholic+missionary+activity+in+Kyushsu.&dq=Portuguese+and+other+Occidental+sources+are+replete+with+records+of+the+export+of+Japanese+slaves+in+the+second+half+of+the+sixteenth+century.+A+few+examples+should+serve+to+illustrate+this+point.+Very+probably,+the+first+Japanese+who+set+foot+in+Europe+were+slaves.+As+early+as+1555,+complaints+were+made+by+the+Church+that+Portuguese+merchants+were+taking+Japanese+slave+girls+with+them+back+to+Portugal+and+living+with+them+there+in+sin.+By+1571,+the+trade+was+being+conducted+on+such+a+scale+that+King+Sebastian+of+Portugal+felt+obliged+to+issue+an+order+prohibiting+it+lest+it+hinder+Catholic+missionary+activity+in+Kyushsu.&hl=en&sa=X&ei=j3YVU9-ZKImZ0QHKsIHQCg&ved=0CCoQ6AEwAA|quote= |volume=|page=463|title=Monumenta Nipponica: Studies on Japanese Culture, Past and Present, Volume 59, Issues 3–4|isbn=|others=Jōchi Daigaku|edition=|accessdate=2014-02-02}}</ref>
 
[[تویوتومی هیده‌یوشی]] از اینکه مردم ژاپن در [[کیوشو]] به بردگی فروخته می‌شدند بسیار خشمگین بود، او در ۲۴ ژوئیه ۱۵۸۷ نامه‌ای به مبلغ مسیحی [[گاسپار کوئلیو]] از اعضای [[انجمن عیسی]] نوشت و خواستار توقف خرید و به بردگی کشیدن ژاپنی‌ها توسط پرتغال‌ها، سیامی‌ها و کامبوجیان شد وی همچنین بازگرداندن بردگان ژاپنی که پیش از این خریداری شده و به نواحی دورتر از [[هند]] فرستاده شده بودند، را خواستار شد.<ref>{{cite book|publisher=Sophia University|year=2004|location=|url=https://books.google.com/books?id=wAdDAAAAYAAJ&q=It+has+come+to+our+attention+that+Portuguese,+Siamese,+and+Cambodians+who+come+to+our+shores+to+trade+are+buying+many+people,+taking+them+captive+to+their+kingdoms,+ripping+Japanese+away+from+their+homeland,+families,+children+and+friends.+This+is+insufferable.+Thus,+would+the+Padre+ensure+that+all+those+Japanese+who+have+up+until+now+been+sold+in+India+and+other+distant+places+be+returned+again+to+Japan.+If+this+is+not+possible,+because+they+are+far+away+in+remote+kingdoms,+then+at+least+have+the+Portuguese+set+free+the+people+whom+they+have+bought+recently.+I+will+provide+the+money+necessary+to+do+this.&dq=It+has+come+to+our+attention+that+Portuguese,+Siamese,+and+Cambodians+who+come+to+our+shores+to+trade+are+buying+many+people,+taking+them+captive+to+their+kingdoms,+ripping+Japanese+away+from+their+homeland,+families,+children+and+friends.+This+is+insufferable.+Thus,+would+the+Padre+ensure+that+all+those+Japanese+who+have+up+until+now+been+sold+in+India+and+other+distant+places+be+returned+again+to+Japan.+If+this+is+not+possible,+because+they+are+far+away+in+remote+kingdoms,+then+at+least+have+the+Portuguese+set+free+the+people+whom+they+have+bought+recently.+I+will+provide+the+money+necessary+to+do+this.&hl=en&sa=X&ei=Z3cVU_IElIuQB_2RgNAC&ved=0CCgQ6AEwAA|quote= |volume=|page=465|title=Monumenta Nipponica|isbn=|others=Jōchi Daigaku|edition=|accessdate=2014-02-02}}</ref><ref>{{cite book|publisher=Columbia University Press|year=2013|location=|url=https://books.google.com/books?id=lani3dFCC9UC&pg=PA144&dq=Hideyoshi+korean+portuguese+slaves&hl=en&sa=X&ei=wIcVU6fRO6TJ0wHL74HYBg&ved=0CDwQ6AEwAg#v=onepage&q=Hideyoshi%20korean%20portuguese%20slaves&f=false|quote= |volume=|page=144|title=Religion in Japanese History|isbn=0-231-51509-X|author=Joseph Mitsuo Kitagawa|edition=illustrated, reprint|accessdate=2014-02-02}}</ref><ref>{{cite book|publisher=Routledge|year=2013|location=|url=https://books.google.com/books?id=J0KvyZp9VKAC&pg=PA37&dq=japanese+slaves+portuguese&hl=en&sa=X&ei=xYcVU5uJN5GU0gGF44H4Bw&ved=0CFwQ6AEwCQ#v=onepage&q=japanese%20slaves%20portuguese&f=false|quote= |volume=|page=37|title=Nature and Origins of Japanese Imperialism|isbn=1-134-91843-7|author=Donald Calman|edition=|accessdate=2014-02-02}}</ref> تویوتومی پرتغالی‌ها و [[یسوعیان]] را برای این تجارت برده سرزنش کرده و تبلیغ مسیحیت را به عنوان یک نتیجه ممنوع اعلام کرد.<ref>{{cite book|publisher=Xlibris Corporation|year=2008|location=|url=https://books.google.com/books?id=OVSMAAAAQBAJ&pg=PT63&dq=Hideyoshi+korean+portuguese+slaves&hl=en&sa=X&ei=wIcVU6fRO6TJ0wHL74HYBg&ved=0CGUQ6AEwCQ#v=onepage&q=Hideyoshi%20korean%20portuguese%20slaves&f=false|quote= |volume=|page=|title=FOREIGNERS IN JAPAN: A Historical Perspective|isbn=1-4691-0244-7|author=Gopal Kshetry|edition=|accessdate=2014-02-02}}</ref><ref>{{cite book|publisher=Routledge|year=2012|location=|url=https://books.google.com/books?id=kruXu_m64ccC&pg=PT223&dq=japanese+slaves+portuguese&hl=en&sa=X&ei=xYcVU5uJN5GU0gGF44H4Bw&ved=0CEkQ6AEwBg#v=onepage&q=japanese%20slaves%20portuguese&f=false|quote= |volume=|page=|title=Japanese and the Jesuits|isbn=1-134-88112-6|author=J F Moran, J. F. Moran|edition=|accessdate=2014-02-02}}</ref>
 
== زوال دادوستد نان‌بان ==