جان ماکسول کوتسی: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
اصلاح نگارشی |
ابرابزار ویکیسازی |
||
خط ۱:
{{جعبه اطلاعات شاعر و نویسنده
| نام = جان مَکسول
| تصویر = J.M. Coetzee.JPG|200px
| توضیح تصویر =
خط ۶۵:
}}
'''جان مَکسول "جی.
== زندگینامه ==
جی.
او بین سالهای ۱۹۶۲ تا ۱۹۶۵ در [[لندن]] بهعنوان برنامهنویس کامپیوتر برای شرکت [[آی. بی. ام.]] کار میکرد و همزمان، روی پایاننامهاش که دربارهٔ رماننویس انگلیسی، [[فورد مدوکس فورد]] بود به پژوهش میپرداخت.
کوتزی در سال ۱۹۶۳ با فیلیپا جابر (
وی در سال ۱۹۶۵ دورهٔ آموزش دکترای خود را در رشتهٔ [[زبانشناسی]] در [[دانشگاه تگزاس در آستین]] آغاز، و در ۱۹۶۸ مدرک دکترایش را در رشتههای زبان انگلیسی، زبانشناسی و زبانهای آلمانی دریافت کرد. موضوع پایاننامهٔ دورهٔ دکترای او کارهای اولیهٔ [[ساموئل بکت]] اندیشمند و نویسندهٔ شهیر ایرلندی بود که تحتِ تأثیر سبک نگارشیاش قرار گرفته بود [http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2003/coetzee-bio.html].
اولین اثر داستانی
کوتزی در سال ۲۰۰۲ به [[استرالیا]] مهاجرت کرد و هماکنون استاد پژوهشگر افتخاری در دانشگاه [[آدلاید]] است.
خط ۸۲:
علاوه بر جایزهٔ [[نوبل]] ۲۰۰۳ که به پاس مجموعهٔ فعالیتهای ادبیاش به وی اعطاء شد، تاکنون یازده جایزهٔ ادبی دیگر نیز به آثار او تعلق گرفتهاست که مهمترینشان از این قرارند: جایزهٔ CAN، جایزهٔ اول ادبی آفریقای جنوبی (سه بار)، [[جایزهٔ بوکر]] (دو بار، به خاطر کتاب [[زندگی و زمانه مایکل ک]])، جایزهٔ فمینا برای رمان خارجی (به خاطر کتاب [[زندگی و زمانه مایکل ک]])، جایزهٔ اورشلیم، جایزهٔ ادبی لانان،<ref>Lannan</ref> جایزهٔ بینالمللی رمان از نشریهٔ آیریش تایمز و جایزهٔ نویسندگان [[کشورهای مشترکالمنافع]] {{مدرک}}.
=== شخصیت و رفتار ===
کوتزی گیاهخوار است، عاشق دوچرخهسواری است و لب به مشروبات الکلی نمیزند.{{مدرک}}
کوتزی مردی گوشهگیر و آرام است و بهندرت با رسانههای گروهی ارتباط میگیرد<ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = http://zamaaneh.com/literature/2010/05/post_594.html |عنوان =این نویسنده آفریقایی انزواطلب | ناشر =رادیو زمانه |تاریخ = ۲۷ اردیبهشت ۱۳۸۹ |تاریخ بازدید =}}</ref> و اگر لازم بداند، ترجیح میدهد از طریق پُستِ الکترونیکی (ایمیل) باشد. او برای دریافت دو جایزهٔ بوکر شخصاً به [[لندن]] نرفت و در سال ۲۰۰۳ هم پس ازاعلام برنده شدن نوبل حاضر به مصاحبه با خبرنگاران نشد. او در جایی نوشتهاست، «راه سومی میان حرف زدن و سکوت کردن وجود دارد، و آن ادبیات است. زبانی که من با آن سخن میگویم مناسب نوشتن است، نه گفتوشنود» {{مدرک}}.
== جایزه نوبل ادبیات ==
مقامات آکادمی نوبل هنگام اعطای جایزهٔ نوبل به
[[هوراس انگداهل]]، وزیر دایمی آکادمی نوبل در این باره گفت: انتخاب کوتزی کار بسیار آسانی بود. ما از ارزش آثارش برای دنیای ادبیات اطمینان داریم. در این بین تعداد آثار مهم نیست، بلکه گوناگونی و کیفیت بالای آنها ارزش دارد و من فکر میکنم او نویسندهای است که همواره آثارش از سوی نویسندگان مورد بحث و تجزیه و تحلیل قرار خواهد گرفت و ما فکر میکنیم او باید به میراث ادبیاتمان تعلق گیرد.<ref name="isna.ir" />
==
=== داستان و رُمان ===
* ۱۹۷۴- [[سرزمینهای گرگومیش (رمان)|سرزمینهای گرگومیش]]
* ۱۹۷۷- [[در مرکز (قلب) کشور]]
* ۱۹۸۰- [[در انتظار بربرها]]
* ۱۹۸۳- [[زندگی و زمانهٔ مایکل ک]]
* ۱۹۸۶- [[دشمن (فو)]]
* ۱۹۹۰- [[عصر آهن (رمان)|عصر آهن]]
* ۱۹۹۴- [[ارباب (خداوند) پترزبورگ]]
* ۱۹۹۹- [[زندگی جانوران]]
* ۱۹۹۹- [[بدنامی (رمان)|بدنامی]]
* ۲۰۰۳- [[الیزابت کاستلو (رمان)|الیزابت کاستلو]]
* ۲۰۰۵- [[مرد تنبل]] (کودن)
* ۲۰۰۷- [[خاطرات سال بد]]
* ۲۰۱۳- [[کودکی مسیح]]
=== خودسرگذشتنامهٔ داستانی ===
* ۱۹۹۷- [[دوران کودکی]]
* ۱۹۹۹- [[دوران جوانی]]
* ۲۰۰۹- [[فصل تابستان(رمان)|فصل تابستان]]
* ۲۰۱۱- [[نماهایی از زندگی شهرستانی]]
=== نقد و نامهنگاری ===
== آثار ترجمه شده به فارسی ==▼
* واقعیّت در خودسرگذشت نامه نویسی (انتشارات دانشگاه کیپ تاون، ۱۹۸۴)▼
* سپید نویسی: دربارهٔ فرهنگ نامه نگاری در آفریقای جنوبی (انتشارات دانشگاه ییل، ۱۹۸۸)▼
* مقالهها و گفتگوها (انتشارات دانشگاه هاروارد، ۱۹۹۲)▼
* مقالههایی دربارهٔ سانسورگری (انتشارات دانشگاه شیکاگو، ۱۹۹۶)▼
* اینجا و اکنون: مجموعهٔ نامه نگاریها با پل استر، ۲۰۰۸–۲۰۱۱ (انتشارات وایکینگ، ۲۰۱۳)<ref>{{یادکرد وب | عنوان=نامههای استر و کوئتزی در ایران ترجمه شد | وبگاه=ایسنا | تاریخ=2013-05-22 | سال=2013 | پیوند=http://www.isna.ir/news/92030100112/ | کد زبان=fa | تاریخ بازبینی=2017-02-06}}</ref>
== فارسی ==
* [[دشمن (رمان)|دشمن]]، ونداد جلیلی، نشر چشمه - تهران (۱۳۹۳)
* آقای فو، الناز ایمانی، نشر امیرکبیر - تهران (۱۳۹۰)
سطر ۱۳۲ ⟵ ۱۴۲:
* رسوایی، حسن بلیغ، نشر آگرا - تهران (۱۳۸۳)
=== مقالات فارسی دربارهٔ آثار جان مکسول کوتزی ===
* کوئتزی و رمان بازآموزی - نویسنده: توما رینه - ترجمه: حامد یوسفنژاد -[http://www.magiran.com/view.asp?ID=387297&l=fa دوماهنامهٔ بخارا، ش ۵۳، تیر و مرداد ۱۳۸۵:: ص ۵۷۱ - ۵۷۳]
* پسااستعمارگرایی و سیاست ترجمه: دربارهٔ [[سرزمینهای گرگومیش (رمان)|سرزمینهای گرگومیش]] - نویسنده: حسین نمکین -[http://www.magiran.com/npview.asp?ID=2155014 روزنامه شرق، ش ۱۰۶۰، ۲۲/۶/۸۹، ص ۱۰]
* منشی نامرئی زمان - نویسنده: ضیاءالدین ترابی - کلک، ش ۱۴۲، (آذر ۱۳۸۲): ص
* همچون آینهای بیزنگار: کوتسی، روایتگر آپارتاید - نویسنده: آلن رایدینگ، ترجمه: آرش جلال منش - روزنامهٔ اعتماد، ۱۴/۱۲/۸۶
* شهردار در انتظار بربرها قطره قطره چکید: نقدی بر [[در انتظار بربرها]] - نویسنده: الهه رهرونیا - گزارش روزنامهٔ اعتماد از جان مکسول کوتزی، ۷/۲/۸۷
سطر ۱۴۱ ⟵ ۱۵۱:
* هیولا - قهرمان: نگاهی به [[سرزمینهای گرگومیش (رمان)|سرزمینهای گرگومیش]] جان مکسول کوتزی - نویسنده: فرناز معیریان - روزنامهٔ شرق، ۱۰/۳/۱۳۸۹
* تمثیلهای کافکایی جی ام کوئتزی - نویسنده: شهریار خالقی - روزنامه شرق، ۱۳/۷/۱۳۹۰
* نمای دور ۱ ،۳٬۲ - پروندهٔ ج.
* زیبایی نجات بخش - مقالهای از جویس کرول اوتس دربارهٔ کتابِ [[کودکی مسیح (رمان)|کودکی مسیح]] اثرِ جی.
▲* واقعیّت در خودسرگذشت نامه نویسی (انتشارات دانشگاه کیپ تاون، ۱۹۸۴)
▲* سپید نویسی: دربارهٔ فرهنگ نامه نگاری در آفریقای جنوبی (انتشارات دانشگاه ییل، ۱۹۸۸)
▲* مقالهها و گفتگوها (انتشارات دانشگاه هاروارد، ۱۹۹۲)
▲* مقالههایی دربارهٔ سانسورگری (انتشارات دانشگاه شیکاگو، ۱۹۹۶)
▲* ساحلهای بیگانه: مقالههای ادبی، ۱۹۸۶-۱۹۹۹ (انتشارات سکر و واربورگ، ۲۰۰۱)
▲* کارکردهای داخلی: مقالههای ادبی، ۲۰۰۰-۲۰۰۵ (انتشارات هارویل سکر، ۲۰۰۷)
== نظرات منتقدان ==
سطر ۱۵۸ ⟵ ۱۵۹:
== اقتباسهای سینمایی و تلویزیونی ==
* غبار - ۱۹۸۵،
* زندگی جانوران - ۲۰۰۲،
* رسوایی - ۲۰۰۸،
{{پانویس}}
* [http://sibegazzade.com/main/?p=281 سیب گاز زده]▼
* [http://zamaaneh.com/literature/2010/05/post_594.html رادیو زمانه]▼
* [http://www.magiran.com/npview.asp?ID=2155014 روزنامه شرق]▼
== منابع
{{ویکیانبار-رده|J. M. Coetzee}}
* [http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2003/coetzee-bio.html سرگذشت نویسنده در وبگاه جایزهٔ نوبل]▼
▲{{پانویس}}
▲* [http://zamaaneh.com/literature/2010/05/post_594.html رادیو زمانه]
▲* [http://www.magiran.com/npview.asp?ID=2155014 روزنامه شرق]
* [[زندگی و زمانه مایکل ک]]|پیشگفتار مترجم|ترجمهٔ [[مینو مشیری]]|فرهنگ نشرنو|چاپ=دوم|[[تهران]]|ویراستار: محمدرضا جعفری|صفحه=۹|۱۳۸۵|
* [[سرزمینهای گرگومیش (رمان)|سرزمینهای گرگومیش]]|ترجمهٔ محسنِ کاسنژاد|انتشارات بیدگل|چاپ=اول|۱۳۸۸|[[تهران]]
▲* [http://sibegazzade.com/main/?p=281 سیب گاز زده]
* صفحهٔ [[جی.ام.کوتزی]] در [[ویکیپدیا]]ی انگلیسی[
* پایگاه دادههای سینمایی
▲* [http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2003/coetzee-bio.html سرگذشت نویسنده در وبگاه جایزهٔ نوبل]
{{مستند کردن}}
{{جان ماکسول کوتسی}}
سطر ۱۸۸ ⟵ ۱۸۹:
{{ترتیبپیشفرض:کوتسی، جان ماکسول}}
[[رده:جان ماکسول کوتسی]]
[[رده:آفریقای جنوبیهای دور از وطن در ایالات متحده آمریکا]]
|