اتوپیا (کتاب): تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
جز ربات ردهٔ همسنگ (۲۶) +مرتب+تمیز (۱۱.۵ core): + رده:کتابهای ۱۵۱۶ (میلادی) |
واژه شناسی |
||
خط ۳۰:
== واژه شناسی ==
یوتوپیا به زبان انگلیسی، به معنای [[آرمانشهر]](مدینه فاضله) است و دقیقاً به شکل Eutopia نوشته میشود که در لاتین بمعنای ''جای خوب'' است.<ref>See http://www.phon.ucl.ac.uk/home/wells/blog.htm.</ref>
یوتوپیا واژه ای است یونانی كه مفهوم آن نیز با اثر دانشمند انگلیسی، تامس مور به عرصه آمد. این واژه از ریشهou-topos است و بهترین و ترجمه آن در زبان فارسی از اصلاح شیخ شهاب الدین سهروردی به معنای (( نا كجا آباد )) می باشد. در این واژه كنایه طنز آمیز از واژه eu-topos ( به معنا خوبستان ) موجود است. این كلمه در قرنهای بعدی عنوان آثار بسیاری در اروپا درباره جامعه آرمانی شد.
== پانویس ==
|