حکمت یشوع بن سیراخ: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
ربات افزودن: hr:Knjiga Sirahova
جزبدون خلاصۀ ویرایش
جز (ربات افزودن: hr:Knjiga Sirahova)
 
[[رده:اپوکریفا]]
 
[[ar:بن سيرا]]
[[cs:Sírachovec]]
[[de:Jesus Sirach]]
[[es:Eclesiástico]]
[[en:Sirach]]
[[eo:Siraĥ]]
[[es:Eclesiástico]]
[[fi:Sirakin kirja]]
[[fr:Siracide]]
[[ko:집회서]]
[[it:Siracide]]
[[he:בן סירא]]
[[hr:Knjiga Sirahova]]
[[sw:Kitabu cha Yoshua bin Sira]]
[[la:Liber Ecclesiasticus]]
[[hu:Ben Szira]]
[[it:Siracide]]
[[ja:シラ書]]
[[ko:집회서]]
[[la:Liber Ecclesiasticus]]
[[ml:പ്രഭാഷകന്‍]]
[[nl:Wijsheid van Jezus Sirach]]
[[ja:シラ書]]
[[no:Siraks bok]]
[[nn:Siraks bok]]
[[no:Siraks bok]]
[[pl:Mądrość Syracha]]
[[pt:Eclesiástico]]
[[sk:Kniha Sirachova]]
[[sl:Sirah (svetopisemska knjiga)]]
[[fi:Sirakin kirja]]
[[sv:Jesus Syraks vishet]]
[[sw:Kitabu cha Yoshua bin Sira]]
[[tl:Sirac]]
[[yi:בן סירא]]
۴۱۰٬۰۱۵

ویرایش