فرهنگ‌نویسی: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Yusef saadat (بحث | مشارکت‌ها) افزودن بخش نقش پیکره در فرهنگ‌نویسی |
|||
خط ۴:
حوزه فرهنگ‌نویسی با حوزه [[دانشنامه‌نویسی]] و ترتیب دادن [[واژه‌یاب|واژه‌یاب‌ها]] نیز نزدیکی دارد.
== نقش پیکره در فرهنگ‌نویسی ==
[[پیکره متنی|پیکره]] مهم‌ترین رکن در تدوین یک فرهنگ عمومی جامع یک‌زبانه محسوب می‌شود و عناصر تشکیل‌دهندۀ آن عبارت‌اند از:
* منابع نوشتاری، از کهن‌ترین نوشته‌ها تا زمان تدوین فرهنگ، شامل کتاب‌ها و رساله‌هایی در موضوعات مختلف ادبی، دینی، تاریخی، اسناد حقوقی، قضایی، [[معاهده|پیمان‌نامه‌ها]]، نامه‌ها، داستان‌ها، [[سفرنامه|سفرنامه‌ها]]، [[وبگاه|وبگاه‌ها]] و جز آنها.
* منابع گفتاری، ازجمله استفاده از [[نوار کاست|نوارهای صوتی]] حاوی گفتگوهای روزمرۀ اهل زبان برای گزینش واحدهای واژگانی و استفاده از شواهد، به‌ویژه برای ثبت تلفظ صحیح واژه‌ها.
* منابع حاصل از پژوهش‌های میدانی، به‌ویژه برای گردآوری اصطلاحات مربوط به حرفه‌ها و پیشه‌ها.
== جستارهای وابسته ==
سطر ۱۰ ⟵ ۱۶:
== منابع ==
* نشریه فرهنگ‌نویسی، ویژه‌نامه نشریه [[نامهٔ فرهنگستان]]، تهران: فرهنگستان زبان و ادب فارسی
* [[علی‌اشرف صادقی|صادقی، علی‌اشرف]]. ''فرهنگ جامع زبان فارسی''. ج. آ. تهران: [[فرهنگستان زبان و ادب فارسی]]، ۱۳۹۲. [[شابک]] [[ویژه:منابع کتاب/978–600-6143–37-8|۹۷۸–۶۰۰-۶۱۴۳–۳۷-۸]].
* [http://www.lsi.ir/Groups/Groups.asp انجمن زبان‌شناسی ایران]
| |||