آمیختگی فارسی با زبان‌های دیگر: تفاوت میان نسخه‌ها

در دوران معاصر و به خصوص پس ازآغاز روابط ایران و روسیه، زبان این کشور نیز به همراه سیاست روسیه بر زبان فارسی تأثیر گذاشت. بسیاری از محصولات جدید غرب از راه روسیه وارد ایران شدند و نام روسی را با خود به زبان فارسی آوردند. از نمونه واژه‌های روسی در زبان فارسی می‌توان به '''استکان'''، '''اسکناس'''، '''بنزین'''، '''ماشین''' (به معنای خودرو)، '''کالباس'''، '''سوسیس'''، '''چمدان'''، '''چرتکه'''، '''اشکاف'''، '''کاپوت'''، '''اتو'''، '''ساسات'''، '''ترمز'''، '''آپارات'''، و '''سماور''' اشاره نمود.