اوستا: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از برنامهٔ همراه |
برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از برنامهٔ همراه |
||
خط ۲۳۷:
* دعاهایی است که همره با اهدای نذرها می‌خوانند. چهار آفرینگا در دست است: آفرینگانِ دَهمان دعایی است که پس از فوت برای روان فرد در گذشته می‌خوانند؛ آفرینگانِ گاهان که در پنج روز پایان سال به نام روزهای گاهانی که روزهای فرود آمدن ارواح درگذشتگان به زمین است، خوانده می‌شود و آفرینگانِ رَپیتوین<ref group="Latin">Raptīwīn</ref> که در آغاز و پایان تابستان خوانده می‌شود.<ref name="ReferenceC" />
* علاوه بر متن‌های فوق، خرده اوستا شعرها و دعاهای کوتاه دیگری مانند سه دعای معروف زرتشتی، سروش باج (دعای خاص ایزد سروش) و هوشبام (دعایی در ستایش سپیده دم؛ مقتبس از بخش‌های گوناگون وندیداد و یسن‌ها) را نیز دربردارد. در نسخه‌هایی گوناگون خرده اوستا، متن‌هایی نیز به پازند آمده است.<ref>{{پک|تفضلی|۱۳۷۸|ک=تاریخ ادبیات ایران پیش از اسلام|ص=42-43}}</ref>
=== نسک چهرداد ===▼
▲چهرداد
بعضی از نسک های اوستا گمشده اند و اثری از انها نیست مانند چهرداد . ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻧﺴﮏﻫﺎﯼ ﮔﻤﺸﺪﻩﯼ ﺍﻭﺳﺘﺎ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﺘﻦﻫﺎﯼ ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﯽ ﺍﺯ ﺁﻥ ﯾﺎﺩ ﺷﺪﻩ، « ﭼﯿﺘﺮﺍﺩﺍﺕ ﻧﺴﮏ » ﻧﺎﻡ ﺩﺍﺷﺖ ﮐﻪ ﻣﺎ ﺁﻥ ﺭﺍ « ﭼﻬﺮﺩﺍﺩﻧﺎﻣﻪ » ﻣﯽﺧﻮﺍﻧﯿﻢ .
ﺩﺭ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻭﺳﺘﺎﯾﯽ : « ﭼﯿﺜﺮﻩ ﺩﺍﺗﻪ » ( Cithradata ) ، ﺩﺭ ﭘﻬﻠﻮﯼ : « ﭼﯿﺘﺮﺩﺍﺕ » ( ﻧﺴﮏ ) ( Cihr dat ) ﯾﺎ ( citr ) ﯾﺎ : « ﺟﯿﺮﺍﺷﺖ » ( jirast ) ﻭ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪﯼ ﻣﺴﻌﻮﺩﯼ ( ﺳﺪﻩﯼ ﭼﻬﺎﺭﻡ ) : « ﭼﯿﺮﺷﺖ » ( jirast ) ، ﻭ ﺩﺭ ﭘﺎﺭﺳﯽ : « ﭼﻬﺮﺩﺍﺩ » ( ﻧﺴﮏ » ﺍﺳﺖ .
| |||