آخرین وسوسه مسیح: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Safibot (بحث | مشارکت‌ها)
جز حذف پیوند تاریخ (سال‌ها و روزهای خورشیدی) با استفاده از AWB
خط ۳۰:
این کتاب دارای دیدگاهی «انسانی» و «زمینی شده» به شخصیت [[عیسی]] است که پس از انتشار کتاب به شدت مورد اعتراض [[واتیکان|دستگاه کلیسا]] و همچنین مسیحیان قرار گرفت.
دیدگاه زمینی کازانتزاکیس به [[مسیح]] به گونه‌ای است که برای وی احتمال فریب خوردن از [[شیطان]] و اسیر وسوسه‌های نفسانی شدن را قائل شده بود. این دیدگاه به فردی که تمامی مسیحیان وی را «خدایی که جسم پوشید» می‌دانند به شدت کفرآمیز تلقی شد.
[[صالح حسینی]] این کتاب را به فارسی برگرداند و [[انتشارات نیلوفر]] برای اولین بار آن را در سال [[۱۳۶۰]] منتشر کرد.
[[مارتین اسکورسیسی]] در [[۱۹۸۸ (میلادی)|۱۹۸۸]] فیلمی با [[آخرین وسوسه مسیح (فیلم)|همین عنوان]] از روی کتاب ساخت.
 
خط ۵۵:
پس آنگاه نغمهٔ بزرگ پیروزی سر داده شد : «وظیفه به انجام رسیده است!»
 
و مسیح گفت : وظیفه‌ام را به انجام رسانیده‌ام، به صلیب کشیده شده‌ام. و در دام وسوسه نیفتاده‌ام». <ref>''آخرین وسوسهٔ مسیح''، نیکوس کازانتزاکیس، ترجمهٔ صالح حسینی، چاپ اول، پاییز ۱۳۶۰، صفحهٔ ۹</ref>
 
== منابع ==