زبان تاتی ایران: تفاوت میان نسخه‌ها

|بره || varrak || || vare{{سخ}}وَره || vara{{سخ}}وره || vara{{سخ}}وره || vara{{سخ}}وره || vara{{سخ}}وره || vara{{سخ}}وره

|-

|-

|بینی || vinik || vaenā || vinniye{{سخ}}وینیه || venia{{سخ}}ونیه || venia{{سخ}}ونیه || vini{{سخ}}وینی || vini{{سخ}}وینی || vini{{سخ}}وینی

!style="width:80px;"|[[ابراهیم‌آباد (قزوین)|تاتی ابراهیم‌آباد]]

!style="width:80px;"|[[اردبیلک|تاتی اردبیلک]]

|-

|{{lang|fa|پایین}} || jina{{سخ}}{{lang|fa|جینه}} || jir{{سخ}}{{lang|fa|جیر}} || jirā{{سخ}}{{lang|fa|جیرا}} || jirā{{سخ}}{{lang|fa|جیرا}} || jir{{سخ}}{{lang|fa|جیر}} || jir/jirā{{سخ}}{{lang|fa|جیرا}}/{{lang|fa|جیر}}

|{{lang|fa|تلخ}} || tel{{سخ}}{{lang|fa|تِل}} || tal{{سخ}}{{lang|fa|تل}} || tal{{سخ}}{{lang|fa|تل}} || tal{{سخ}}{{lang|fa|تل}} || tal{{سخ}}{{lang|fa|تل}} || tal{{سخ}}{{lang|fa|تل}}

|-

|-

|{{lang|fa|دیوانه}} || tur{{سخ}}{{lang|fa|تور}} || tur{{سخ}}{{lang|fa|تور}} || tur{{سخ}}{{lang|fa|تور}} || tur{{سخ}}{{lang|fa|تور}} || tur{{سخ}}{{lang|fa|تور}} || tur{{سخ}}{{lang|fa|تور}}