باز کردن منو اصلی

تغییرات

تمیزکاری
'''الفبای آوانگاری بین‌المللی''' {{انگلیسی|International Phonetic Alphabet}} یک سامانهٔ نوشتاری و [[آوانگاری]] است که برپایهٔ [[الفبای لاتین|الفبای لاتینی]] ساخته شده‌است. این سامانه به‌وسیلهٔ [[انجمن آواشناسی بین‌المللی]] به‌عنوان یک الفبای استاندارد برای نشان دادن صداهای ایجادشده در زبان‌های گوناگون طراحی شده‌است. در ایجاد این سامانه از دانشجویان و استادانی با زبان‌های گوناگون، [[زبان‌شناسی|زبان‌شناسان]]، [[خوانندگی|خوانندگان]] و [[هنرپیشه|هنرپیشگان]]، [[فرهنگ‌نویسی|فرهنگ‌نویسان]]، [[زبان فراساخته|زبان‌فراسازان]] و [[ترجمه (زبان)|مترجمان]] کمک گرفته شده‌است.
 
الفبای آوانگاری بین‌المللی تنها برای نشان دادن حالت‌های بیانی در زبان‌های شفاهی مانند [[واج]]، [[آهنگ جمله|آهنگِ جمله]]، اتصال میان [[واژه|واژه‌ها]]‌ها و [[هجا|هجاها]]ها کاربرد دارد. برای نشان دادن حالت‌های بیانیِ دیگر مانند دندان‌قروچه، نوک‌زبانی سخن گفتن، و نیز برای صداهای ساخته‌شده به‌وسیلهٔ پدیدهٔ [[لب‌شکری]]، مجموعه‌ای گسترده از نمادها مورد استفاده قرار می‌گیرد.
 
هرکدام از نمادهای الفبای آوانگاری بین‌المللی از دو عنصر اصلیِ [[حرف (زبان‌شناسی)|حروف]] و تفکیک‌کننده‌ها ساخته شده‌است.
 
== توضیحات ==
[[پرونده:IPA chart 2005.png|بندانگشتی|چپ|300px|یک نمودار غیررسمی که از نمودار رسمی انتشاریافته توسط [[انجمن آواشناسی بین‌المللی]] برداشت شده استشده‌است و حروف این الفبا را نشان می‌دهد. تنها علامت‌های سیاه‌رنگ جزئی از الفبای آوانگاری بین‌المللی می‌باشند.]]
هدف اصلی در الفبای آوانگاری بین‌المللی جایگزینی هر یک صدای ایجادشده با یک نشان می‌باشد. با این وجود این فرایند در صورت پیچیده بودن یک صدا طی نمی‌شود بدین معنا که نمی‌توان یک نشان را جایگزین یک [[گراف چندگانه]] نمود. برای مثال در برای آوانگاری [[زبان انگلیسی]] نمی‌توان یک نشان /ks/ و یا /gz/ را جایگزین حرف x نمود. همچنین برای حروفی که صداهای متفاوتی را از خود نشان می‌دهند مانند c در [[زبان انگلیسی]] یا دیگر زبان‌های اروپایی نمی‌توان یک نشان ویژه در نظر گرفت بلکه برای هر صدا به صورت جداگانه یک نشان در نظر گرفته می‌شود.
 
 
=== شکل حروف ===
در گزینش نشان برای استفاده در الفبای آوانگاری بین‌المللی از حروف [[الفبای لاتین]] و یا [[الفبای یونانی]] و یا شکل تغییریافته‌ای از هردو استفاده شده استشده‌است. برای مثال برای نشان دادن [[واج]] [[بست چاکنایی]] ([[ع]] [[زبان عربی|عربی]]) در الفبای آوانگاری بین‌المللی از شکل بدون نقطه [[علامت سؤال]] استفاده می‌شود.
 
{{پاک‌کن}}
| align="center"| {{Lang|ar|[[ه]]}}
| align="center"| {{Lang|ar|[[و]]}}
| align="center"| {{Lang|ar|[[ی]]}} / {{Lang|ar|[[الفبای عربی]]}}<small>&lrm;<ref>در مصر، سودان و نواحی دیگر، شکل انتهایی {{Lang|ar|[[الفبای عربی]]}} (بدون دو نقطه).</ref></small>
|-
|-