ذوالفقار: تفاوت میان نسخه‌ها

[[پرونده:Zulfiqar with inscription.png|بندانگشتی|ابن شهر آشوب در کتاب المناقب ذوالفقار را یک شمشیر دوشاخه می‌داند.<ref name="مناقب" />]]

«ذوالفَقار» واژه‌ای [[زبان عربی|عربی]] به معنای «صاحب فقرات» است. فقره خود به معنای [[ستون مهره‌ها|مهره کمر]] است. گفته‌شده‌است چون بر پشت این شمشیر خراش‌های پست و هموار بوده، آن را بدین نام خوانده‌اند.<ref name="معین">{{یادکرد|کتاب=[[فرهنگ فارسی معین]]|ناشر =فرهنگ‌نما|چاپ=اول|شهر=تهران|صفحه=صفحهٔ ۵۲۲|سال=۱۳۸۷|شابک=}}</ref><ref name="دهخدا">{{یادکرد وب| نشانی =http://www.loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-d569fbce1714494bb7f89fa48f092336-fa.html | عنوان =ذوالفقار | ناشر =[[لغتنامه دهخدا]]}}</ref>

عموماً پنداشته می‌شود که ذوالفقار دارای دو تیغه یا دو زبانه بوده، اما به قول [[دهخدا]] «این گمان بر اصلی نیست»<ref name="دهخدا" /> و تنها [[ابن شهر آشوب]] در کتاب المناقب، ذوالفقار را شمشیری دوشاخه دانسته‌است.<ref name="مناقب">المناقب. ابن شهر آشوب، ج ۳، ص۲۹۰</ref>