رباب: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Gharouni (بحث | مشارکت‌ها)
Gharouni (بحث | مشارکت‌ها)
خط ۲۳:
رباب مجموعاً از چهار قسمت شکم، سینه، دسته و سر تشکیل شده‌است، شکم در واقع جعبه‌ای به شکل خربزه‌است که بر سطح جلویی آن، پوست کشیده شده و خرکی کوتاه روی پوست قرار گرفته‌است. سینه نیز جعبه‌ای مثلث شکل است که سطح جلویی آن، تا اندازه‌ای گرد و ماهی شکل و از جنس چوب است. در [[سطح جانبی]] سینه (سطحی که هنگام نواختن در بالا قرار می‌گیرد)، هفت گوشی تعبیه شده که سیم‌های [[تقویت کننده]] صدای ساز به دور آنها پیچیده می‌شوند. بر سطح جانبی دیگر (سطح پائینی)، پنجره‌ای دایره‌ای شکل ساخته شده‌است. دسته ساز نسبتاً کوتاه است و بر روی آن، حدود ده «دستان» بسته می‌شود و بالاخره در سر ساز، مانند، تار جعبهٔ گوشی‌ها قرار گرفته و در سطوح بالائی و پائینی این جعبه، هر یک سه گوشی تعبیه شده‌است، سطح جانبی جعبهٔ گوشی‌ها کمی به طرف عقب ادامه یافته‌است.
 
تعداد سیم‌های رباب شش یا سه سیم جفتی است که سیم‌های جفت با یکدیگر هم‌صوت کوک می‌شوند، سیم‌های رباب در قدیم از روده ساخته می‌شده در حالیکه امروز آنها را از نخ نایلون می‌سازند و سیم بم (نظیر گیتار) روی جسم نایلونی‌اش روکشی فلزی دارد. رباب اساساً سازی محلی است و در نواحی خراسان و افغانستان معمول است.[[پرونده:Robab-rabab.jpg|بندانگشتی|رباب ساخت افغانستان مربوط به قرن ۱۹|400x400پیکسل]]
* کاسه
* بدنه
* صفحه
* دسته
* گوشی‌ها
* شیطانک
* سیم گیر
* سر پنجه (تاج): ا ز چوب توت ساخته می‌شود
* پوست: روی قسمت پایینی کاسه کشیده می‌شود و از پوست آهو و پوست بز است
* خرک: از شاخ آهو و گاهی از چوب توت ساخته می‌شود
* دستانها: اغلب از زه است گاهی هم از نخ نایلونی و نخ‌های نسوز استفاده می‌شود
* مضراب: از جنس شاخ آهو یا پلاستیک است.
* تارهای اصلی ۱ و۲ و ۳ روده‌ای نازک، ۴ روده‌ای ضخیم
* تارهای فولادی (فولاد)<ref>{{یادکرد وب|نویسنده=|کد زبان=|تاریخ=|وب‌گاه=همشهری آنلاین|نشانی=http://www.hamshahrionline.ir/details/135441|عنوان=آشنایی با ساز رباب|بازبینی=2017-09-21}}</ref><ref>{{یادکرد وب|نویسنده=|کد زبان=|تاریخ=|وب‌گاه=شرکت تحقیقاتی و بازرگانی صوت آذین|نشانی=http://farabisoft.com/Pages/FarabiSchool/InstrumentsDetails.aspx?lang=fa&PID=1&SID=7|عنوان=جزئیات ساز|بازبینی=2017-09-21}}</ref>
 
[[پرونده:Robab-rabab.jpg|بندانگشتی|رباب ساخت افغانستان مربوط به قرن ۱۹|400x400پیکسل]]
 
== ریشه‌شناسی واژه رباب ==
سطر ۳۶ ⟵ ۵۲:
در حالی که رِباب Robab دو پیکری، دوکاسه‌ای و دو بدنی (Corpus) و مانند [[سی‌تار]] دارای ۱۸ تا ۲۱ [[تار]] دارد که سه تا چار تار برای ملودی (تارهای اصلی) و ۱۷ و ۱۸ تار برای تشدید ارتعاش (Resonance), ضربات منظم و موزون همین تارهای مهتر باریک اند. کاسه‌های رباب به هم نزدیک اند؛ ولی کاسه‌های سیتار و یا سوبهار از هم جدا شده و فاصله گرفته‌اند و یا بزرگی کاسه دوم کمتر شده و حتی از بین رفته و حتی تغیر جایگاه و سمت داده‌است. در سی تارها کاسهٔ کوچک دومی که در بخش پایانی سر و دستهٔ پنجه قرار داشته، حذف شده‌است. در ساز [[سوبهار]] کاسه درعقب سر ساز قرار دارد. [[غیچک]] به عنوان «ربیک» یک کاسه‌ای است و تارهای باریک ضربتی تشدید ارتعاشی ندارد. بربط، عود سرود و رباب کوچک، تمام سازواره‌های با پسوند تار در جمله [[سازهای زهی زخمه‌ای]] می‌باشند.
 
== درنگاه مترجمان بیگانه ==
در ترجمه آثار بزرگان ادبیات و چکامه‌های فارسی نو (از رودکی تا جامی) اسم خاص «رباب» برگردان شده‌است در حالیکه اسم خاص قابل ترجمه نیست. فریدریش روکرت (Friedrich Rückert) مترجم [[شاهنامه فردوسی]] رباب را بکار نبرد است، بلکه از «آهنگ تار» (Saitenklang) بهره گرفته، حتی هامر پورگشتال مترجم معاصر دیوان حافظ نیز بجای رباب ''(Laute'') از ''آهنگ تار'' استفاده کرده‌است.
 
== رباب در ادبیات ==
سازهای موسیقی هند و ایرانی و تورانی (خراسان) همگی با هم از نظر فرهنگی هم خانواده‌اند؛ و این سه حلقهٔ فرهنگی از اسطوره و دانش جدایی ناپذیراند. واژهٔ رباب در شاهنامه [[فردوسی]] بارها بکار برده شده‌است و نشاندهندهٔ قدمت یکهزار و یکصد سالهٔ این ساز است:
{{شعر}}{{ب|در آن خانه سیصد پرستنده بود|همه با رباب و نبید و سرود}}
سطر ۴۶ ⟵ ۶۲:
{{ب|همه شب ز آواز چنگ و رباب|سپه را نیامد بر آن دشت، خواب}}{{پایان شعر}}
 
همچنین [[اسدی]] توسی، [[انوری]]، [[ناصرخسرو]]، [[سنایی]] [[امیرخسرو دهلوی]]، [[بیدل]] [[عطار]]، [[حافظ]]، [[سعدی]]، [[مولوی]] [[سلطان ولد]] و بسیاری دیگر می‌دانستند و در آثار شان رباب بکار رفته‌است.<ref>http://www.ganjoor.net</ref>
 
 
سطر ۱۰۵ ⟵ ۱۲۱:
# رباب میانه یا رباب
# رباب کوچک یا [[زیلچه]] Zeleche
 
== اجزای ساز ==
* کاسه
* بدنه
* صفحه
* دسته
* گوشی‌ها
* شیطانک
* سیم گیر
* سر پنجه (تاج): ا ز چوب توت ساخته می‌شود
* پوست: روی قسمت پایینی کاسه کشیده می‌شود و از پوست آهو و پوست بز است
* خرک: از شاخ آهو و گاهی از چوب توت ساخته می‌شود
* دستانها: اغلب از زه است گاهی هم از نخ نایلونی و نخ‌های نسوز استفاده می‌شود
* مضراب: از جنس شاخ آهو یا پلاستیک است.
* تارهای اصلی ۱ و۲ و ۳ روده‌ای نازک، ۴ روده‌ای ضخیم
* تارهای فولادی (فولاد)<ref>{{یادکرد وب|نویسنده=|کد زبان=|تاریخ=|وب‌گاه=همشهری آنلاین|نشانی=http://www.hamshahrionline.ir/details/135441|عنوان=آشنایی با ساز رباب|بازبینی=2017-09-21}}</ref><ref>{{یادکرد وب|نویسنده=|کد زبان=|تاریخ=|وب‌گاه=شرکت تحقیقاتی و بازرگانی صوت آذین|نشانی=http://farabisoft.com/Pages/FarabiSchool/InstrumentsDetails.aspx?lang=fa&PID=1&SID=7|عنوان=جزئیات ساز|بازبینی=2017-09-21}}</ref>
 
== شکل‌های ساز ==