صحت تاریخی داستان استر و مردخای: تفاوت میان نسخه‌ها

بگفته [[شائول شاکد]]، استاد ارشد [[دانشگاه عبری اورشلیم]] و پژوهش‌گر نامدار [[تاریخ یهودیت]]، در نوشتار مربوط به پوریم در [[دانشنامه ایرانیکا]]، گواهی بر صحت این داستان از دیدگاه تاریخی وجود ندارد و معمولاً در مورد واقعیت تاریخی داستان با شک و تردید نگریسته می‌شود. نظریه‌هایی وجود دارد که داستان بر مبنای اساطیر ایلامی و یا بابلی است. هرچند چنین نظری را نمی‌توان با اطمینان پذیرفت. این کتاب را بیشتر می‌توان نمونه‌ای از تم (theme) معروف دسیسه‌های درون دربار و نجات یافتن‌های معجزه آمیز نامید.<ref name="Shaul">{{harvnb|Shaked|۱۹۹۸|pp=۶۵۵–۶۵۷}}</ref>

بگفته تاریخچه یهودیت چاپ [[دانشگاه کمبریج]] نویسنده کتاب استر ممکن است [[نام‌های ایرانی]] یا ایلامی برای کتابش را می‌دانسته، اما نشان داده نشده که نویسنده اطلاعات دست اولی راجع به وضعیت جغرافیایی قصر در [[شوش (شهر باستانی)|شوش]] و یا فضای حاکم در دربار ایران داشته‌است. اگر چه تاریخی بودن کتاب به دلیل وجود غیر محتملات<ref>بگفته تاریخچه یهودیت چاپ دانشگاه کمبریج از جمله غیر محتملاتی که تاریخی بودن کتاب را زیر سؤال می‌برند، می‌توان از جشنی که پادشاه برای افسران اجرایی اش گرفت که صد و هشتاد روز به طول انجامید (۱:۱–۴)؛ نافرمانی ملکه وشتی از پادشاه؛ مکاتبه پادشاه به ملت‌های مختلف در زبان خودشان و فرمان دادن به اینکه هر مردی در خانه خودش ارباب است (زبان رسمی آرامی شاهنشاهی بود)، اعطای مقام‌های بالا به غیر ایرانیان نام برد.</ref> و خطاها<ref>بگفته تاریخچه یهودیت چاپ دانشگاه کمبریج برخی از خطاهای معروف کتاب عبارتند از: ذکر ۱۲۷ [[ساتراپ]] (استان) در امپراطوری ایران در حالی که [[هرودوت]] ۲۰ [[ساتراپ]] را ذکر می‌کند. بگفته هرودوت ملکه خشایار شاه آمستریس بود اگر چه در کتاب استر، استر این عنوان را بین سال‌های هفتم و بیستم پادشاه داشت. قصه مصنوعی کتاب که صحبت از تضادها می‌کند: یهودیان و بت پرستان، وشتی و استر، به دار آویختن‌هامان و قرار دادن مردخای به عنوان وزیر، قتل‌عام غیر یهودیان و کشتارهای ضد یهودی نیز یک افسانه را پیشنهاد می‌کنند.</ref> زیر سؤال می‌رود، اما افسانه بودن داستان به معنی این نیست که از داخل خلأ زاده شده‌است. بدون شک داستان بر پایه اتفاقی تاریخی که در شوش افتاده بنا شده‌است، هرچند تشخیص ماهیت این اتفاق سخت می‌باشد. همچنین عید پوریم قبل از نوشتن شدن کتاب استر جشن گرفته می‌شده و این داستان سعی در توجیه این جشن کرده‌است.<ref>{{یادکرد|فصل= |کتاب=The Cambridge history of Judaism|ناشر= Cambridge University Press|چاپ= |شهر= |کوشش= William Horbury, John Sturdy, Steven T. Katz|ویرایش= |سال=۱۹۹۰ |شابک=ISBN 0-521-21929-9, 9780521219297 |نویسنده=Davies, {{چر}}William David |نویسندگان سایر بخش‌ها=Louis Finkelstein|ترجمه=|صفحه=۳۶۶–۳۶۷ |زبان=en |مقاله= |ژورنال= |نشریه= |تاریخ= |دوره= |شماره= |شاپا=}}</ref>