تفاوت میان نسخه‌های «کونگ‌فو»

بدون خلاصه ویرایش
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/Kungfu_gratsan.jpg
[[پرونده:A man practising kung fu (Itanagar, Arunachal Pradesh).jpg|thumb]]
'''کونگ‌فو''' {{به چینی|功夫}} یک اصطلاح مشهور [[زبان چینی|چینی]] است که بیشتر برای اشاره ماهر بودن در یک کاری استفاده می‌شود ـ اما در حال حاضر بیشتر برای [[هنرهای رزمی]] به کار میرد. از جمله مشهورترین نوع آن کونگ فوی چینی یا [[ووشو]] ـ یانوع ایرانی آن [[کونگفو توآ]]به کار می‌رود. معنای اصلی کونگ فو در [[زبان چینی]] تا حدی از آنچه که این روزها از این لغت برداشت می‌شود، متفاوت است. کونگ‌فو در اصل به معنای تخصص فرد در هر مهارتی - نه لزوماً رزمی- می‌باشد. تغییر معنایی این واژه احتمالاً به دلیل ترجمه نامناسب فیلم‌های چینی اتفاق افتاده‌است.
 
۳۰

ویرایش