لعل قلعه (دهلی): تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جز ←‏جایگزینی با [[وپ:اشتباه|اشتباه‌یاب]]: بتماشایش⟸به تماشایش، بطوافش⟸به طوافش، محتلف⟸مختلف، محتلفی⟸مختلفی، نغذیه⟸تغذیه، گوراکانی⟸گورک...
خط ۱۹:
}}</ref>
 
== بخش‌های محتلفمختلف قلعه ==
این بنا شامل بخش‌ها و اجزاء محتلفیمختلفی است که مشهورترین آن‌ها عبارتند از:<ref name="ویکی‌سفر">[//en.wikivoyage.org/wiki/Delhi ویکی‌تراول، صفحه دهلی]</ref><ref name="قلعه سرخ">{{یادکرد-ویکی
|پیوند = http://en.wikipedia.org/wiki/Red_Fort
|عنوان = Red Fort
خط ۵۶:
{{پایان شعر}}
بر اساس کتاب [[نقش پارسی بر احجار هند]] در دیوان خاص اشعار فارسی زیادی نگارش شده‌است. بعضی از کتیبه‌های فارسی تخریب شده‌است و تعدادی نیز آسیب دیده‌است. جملات زیر به خط نستعلیق از جمله نوشته‌ای آنجا است:
«سبحان الله این چه منزل هاست رنگین و نشیمن هاست دلنشین قطعهٔ بهشت برین چون گویم که قدسیان همت بلند بتماشایشبه تماشایش آرزومند. اگر ساکنان اطراف و اکناف بسان بیت العتیق بطوافشبه طوافش آیند رواست و اگر نظارگیان أنفس و آفاق مثل حجر أسود به تقبیل آستان رفیع الشأنش شتابند سزا. آغاز قلعهٔ والا که از کاخ گردون برتر است و رشک سدّ اسکندر؛ و این عمارت دلگشا و باغ حیات بخش که در منازل، چون روح در بدن است و شمع در انجمن؛ و نهر اطهر که آب صافیش به نیاز آئینهٔ جهان نماست و دانا را از عالم غیب پرده گشا؛ و آبشارها ک هر یک گوئی سپیدهٔ صبحدم است یا لوحهٔ اسرار از لوح و قلم و فوّاره‌ها که هر کدام پنجهٔ نور است …»
* '''''میزان عدالت''''' (Scale of Justice) نقش ظریف و جواهر نشانی است از ماه و ستاره و ترازو که میان ''تسبیح‌خانه'' و ''خوابگاه'' بر روی سنگ مرمر نقر کرده‌اند. هدف شاه از اینکه دستور داده چنین نقشی را پیاده کنند این بوده که نشان دهد عدالت او از میزان و تساوی برخوردار است.
* '''''ساوان'' و ''بادان''''' (Sawan and Bhadon) نام دو عمارت کلاه فرنگی برای آب است که از نام دو ماه از فصل باران گرفته شده و در پس دیوار مخازنی برای آب دارند که تز این دو بنای قرینه داخل نهرها جاری می‌شده‌است.
* '''''ظفر محل''''' (Zafar Mahal) ساختمانی است از سنگ قرمز بین بناهای ''ساوان'' و ''بادان'' در میان استرخی از آب واقع است که توسط [[بهادر شاه]] آخرین امپراتور [[گورکانی]] ساخته شده. در شرق آن پلی چوبی وجود داشته که هم‌اکنون اثری از آن نیست.
* '''''حمام''''' (Hammam) که حمام بزرگ شاهی است با بنایی مستقب و تزئینات داخلی شامل مجراها و حوضچه‌های مختلف برای آب گرم و سرد.
* '''''زنانه''''' (Zenana) یا اندرونی که در جنوبی‌ترین بخش قلعه واقع است و محل اقامت زنان شاه بوده. شامل'' ممتاز محل'' (Mumtaz Mahal) که اکنون موزه‌است و بخش زیبا و بزرگ‌تری به‌نام ''رنگ محل'' (Rang Mahal) به معنی محل رنگ‌ها است که اقامتگاه همسر اصلی شاه بوده‌است و با تزئینات طلایی و سقف منقوش و حوض مرمرینی که آب آن از «نهر بهشت» نغذیهتغذیه می‌شده‌است جذابیتی خاص دارد.
* '''''دعوت‌خانه''''' (Daawat Khana) که کوچکترین بخش این مجموعه و در شمالی‌ترین قسمت آن واقع است و محل اقامت شاهزاده بوده که توسط انگلیسی‌ها به چایخانه تبدیل شد.
* '''''مسجد موتی''''' (Moti Masjid) یا ''مسجد مروارید'' که از مرمر سفید ساخته شده و بعدها در سال ۱۶۵۹ توسط [[اورنگ‌زیب]] جانشین شاه‌جهان به عنوان مسجدی خصوصی ساخته شده و به مجموعه اصلی الحاق شده‌است.
* '''''موزه‌ها''''' این بنا شامل دو موزه‌است یکی شامل اشیاء، منسوجات کتاب‌ها و دست‌نوشته‌های تاریخی و هنری است که عمدتاً مربوط یه دوران گوراکانیگورکانی هند یا ایران است و دیگری بیشتر به نمایش جنگ‌افزارهای قدیمی آن دوران تا زمان اشغال انگلیس تعلق دارد.
 
«قلعه سرخ» یا رد فورت دهلی را با قلعه دیگری که به همین نام مشهور است و در [[آگرا]] در نزدیکی دهلی ساخته شده، نباید اشتباه گرفت.