سون تزو: تفاوت میان نسخه‌ها

سون تزو در [[سده ۶ (پیش از میلاد)]] در [[ایالت وو]] در کشور چین یک ارتشتار بود. وی همدوره با اندیشمند چینی [[کنفوسیوس]] بود. او از یک خاندان [[نجیب زادهنجیب‌زاده]] بی‌زمین بود که در دگرگونی‌های تاریخی چین جایگاه خود را از دست داده‌بودند. سون تزو برعکس بسیاری از هم‌رسته‌های خود که به آموختن دانش می‌پرداختند، رو به مزدوری و جنگ آورد. او به خدمت [[هلو (پادشاه چین)|هلو]] که سرگرم جنگ با [[ایالت چو]] بود درآمد. او که همیشه در آرزوی آشتی و زندگی‌ای آرام بود با پایان پیروزی بر چو به ناگاه ناپدید شد.

کتاب او که در چینی Sunzi bingfa (سونزی بینگفا) خوانده‌می‌شود و معنای ''شیوه‌های جنگی'' یا ''روش‌های به کارگیریبه‌کارگیری نیروها'' را می‌دهد نخستین بار در [[۱۷۲۲ (میلادی)|۱۷۲۲]] به [[زبان فرانسوی|فرانسوی]] برگردان‌شد و این نخستین باری بود که این کتاب به زبانی اروپایی برگردان‌می‌شد. نام این کتاب در فرانسوی Art Militaire des Chinois گذارده‌شد و این نام در گزینش نام انگلیسی کتاب درآینده-The Art of War- اثرگذارد. این کتاب یکی از خواستنی‌ترین مجموعه‌های [[جنگ]]ی در تاریخ بوده‌است. در نزد چینیان باستان این کتاب شیفته‌کننده و یکی از مهم‌ترین‌های کتاب‌ها در ادبیات چینی‌است. گفته می‌شود که [[مائو تسه‌دونگ]] و [[ژوزف استالین]] هردو در هنگام جنگ این کتاب را می‌خوانده‌اند.

== هنر جنگ ==

* ترجمه تحلیلی هنر جنگ سون تزو(1396۱۳۹۶)، نوشته ابوذر مرادی و همکاران. انتشارات نارین رسانه. کرج