بی‌بی‌سی فارسی: تفاوت میان نسخه‌ها

| فراهم کنندهٔفراهم‌کنندهٔ اینترنتی ۱ = وب سایت بی‌بی‌سی

| فراهم کنندهٔفراهم‌کنندهٔ اینترنتی ۲ = یوتیوب

| فراهم کنندهٔفراهم‌کنندهٔ اینترنتی ۳ = livestation

این شبکه با بودجه ۲۳٫۴ میلیون دلاری وزارت امور خارجه و مشترک‌المنافع بریتانیا اداره می‌شد اما از آوریل ۲۰۱۴ هزینه آن از طریق حق اشتراک تلویزیون در بریتانیا تأمین می‌شود.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده=|کد زبان=|تاریخ=ژوئن 2013|وب‌گاه=[[بی‌بی‌سی]]|نشانی بایگانی=https://web.archive.org/web/20171204143212/http://downloads.bbc.co.uk/bbctrust/assets/files/pdf/consult/wsol/wsol_positioning.pdf|نشانی=http://downloads.bbc.co.uk/bbctrust/assets/files/pdf/consult/wsol/wsol_positioning.pdf|تاریخ بایگانی=4 دسامبر 2017|عنوان=BBC World Service A licence fee funded service|تاریخ بازبینی=20 فوریه 2018}}</ref> البته بخش فارسی بی‌بی‌سی مدعی‌ست که با وجود این، رویکرد مستقلی نسبت به وزارت امور خارجه انگلیس راجع به رویدادها دارد.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده=|کد زبان=|تاریخ=|وب‌گاه=[[بی‌بی‌سی]]|نشانی بایگانی=https://web.archive.org/web/20170811224958/http://downloads.bbc.co.uk/worldservice/WS_Broadcasting_Agreement02FINAL.pdf|نشانی=http://downloads.bbc.co.uk/worldservice/WS_Broadcasting_Agreement02FINAL.pdf|تاریخ بایگانی=11 اوت 2017|عنوان=FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE AND THE BRITISH BROADCASTING CORPORATION|تاریخ بازبینی=20 فوریه 2018}}</ref> در حالی که برخی رسانه‌های ایرانی معتقدند بودجه این سازمان از سوی ارگان‌های دولتی انگلیس تأمین می‌شود و برای راه‌اندازی بی‌بی‌سی فارسی بیش از ۲۶۵ میلیون پوند هزینه شده<ref>{{یادکرد وب |نویسنده =خبرگزاری فارس |نشانی=http://www.farsnews.com/newstext.php?nn=8808261871 |عنوان=نگاهی به آن‌ها که در بی‌بی‌سی فارسی فعالیت می‌کنند | ناشر = |تاریخ = |تاریخ بازبینی=}}</ref> و این شبکه در راستای حفظ منافع انگلستان تبلیغ می‌کند.{{پیوند مرده|تاریخ=فوریه ۲۰۱۸}}<ref>[http://www.zibb.com/article/4734334/Iranian+website+alleges+British+government+influence+in+BBC+Persian+TV Iranian website alleges British government influence in BBC Persian TV]</ref> رسانه‌های ایران، بخش فارسی بی‌بی‌سی را به عنوان اهرمی علیه منافع و امنیت ملی ایران قلمداد می‌کنند.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده=رضا عابدی گناباد|کد زبان=|تاریخ=۲۸ فروردين ۱۳۹۰|وب‌گاه=جوان آنلاین|نشانی بایگانی=https://web.archive.org/web/20111216212747/http://www.javanonline.ir:80/vdcgq39ttak9tz4.rpra.html|نشانی=http://www.javanonline.ir/Nsite/FullStory/?Id=351014|تاریخ بایگانی=16 دسامبر 2011|عنوان=از بی‌بی‌سی فارسی تا العربیه|تاریخ بازبینی=20 فوریه 2018}}</ref> در جریان [[انقلاب ۱۳۵۷]]، بسیاری از مردم ایران به علت انتقادات سنگین این رسانه علیه حکومت [[محمدرضا پهلوی]] و حمایتش از جریان‌های اسلام‌گرایی و شخص [[سید روح‌الله خمینی|آیت الله خمینی]] نام مستعار آیت‌الله بی‌بی‌سی را به این رسانه نسبت دادند.<ref>{{یادکرد کتاب|عنوان=Secret Affairs: Britain's Collusion with Radical Islam|نام خانوادگی=[[:en:Mark Curtis (British author)|مارک کورتیس]]|نام=|ناشر=|سال=22 مارس 2012|شابک=9781846687648|مکان=|صفحات=}}</ref><ref>{{یادکرد کتاب|عنوان=Shadow Wars: The Secret Struggle for the Middle East|نام خانوادگی=[[:en:Christopher Davidson|کریستفر دیویدسون]]|نام=|ناشر=|سال=18 اکتبر 2016|شابک=9781786070012|مکان=|صفحات=}}</ref><ref>{{یادکرد کتاب|عنوان=The Secret War with Iran: The 30-Year Clandestine Struggle Against the World's Most Dangerous Terrorist Power|نام خانوادگی=[[رونن برگمن]]|نام=|ناشر=|سال=9 سپتامبر 2008|شابک=9781416558392|مکان=|صفحات=صفحه 12}}</ref><ref>{{یادکرد کتاب|عنوان=A Century of War: Anglo-American Oil Politics and the New World Order|نام خانوادگی=[[:en:F. William Engdahl|Frederick William Engdahl]]|نام=|ناشر=|سال=|شابک=9781615774920|مکان=|صفحات=}}</ref> تاکنون برخی از اعضای بی‌بی‌سی فارسی در ایران بازداشت شده‌اند.<ref>{{یادکرد وب |نویسنده =خبرگزاری فارس |نشانی=http://www.farsnews.com/media.php?nn=13901214001242 |عنوان=فیلمی از نحوه بازداشت و اعترافات برخی همکاران بی‌بی‌سی فارسی در ایران | ناشر = |تاریخ =14 اسفند 1390 |تاریخ بازبینی=|پیوند بایگانی=https://web.archive.org/web/20170811224033/www.farsnews.com/media.php?nn=13901214001242|تاریخ بایگانی=12 اوت 2017}}</ref><ref>{{یادکرد وب |نویسنده =شبکه خبر |نشانی=http://www.irinn.ir/news/8843/اطلاعیه-وزارت-اطلاعات-درباره-بازداشت-و-احضار-عوامل-مرتبط-با-BBC |عنوان=اطلاعیه وزارت اطلاعات دربارهٔ بازداشت و احضار عوامل مرتبط با BBC | ناشر = |تاریخ = |تاریخ بازبینی=|پیوند بایگانی=https://web.archive.org/web/20160427003502/http://www.irinn.ir/news/8843/اطلاعیه-وزارت-اطلاعات-درباره-بازداشت-و-احضار-عوامل-مرتبط-با-BBC|تاریخ بایگانی=27 آوریل 2016}}</ref><ref>{{یادکرد وب |نویسنده =شبکه خبر |نشانی=http://www.irinn.ir/news/7868/شمار-دیگری-از-خبرنگاران-وابسته-به-BBC-بازداشت-شدند |عنوان=شمار دیگری از خبرنگاران وابسته به BBC بازداشت شدند | ناشر = |تاریخ = |تاریخ بازبینی=|پیوند بایگانی=https://web.archive.org/web/20160427003644/http://www.irinn.ir/news/7868/شمار-دیگری-از-خبرنگاران-وابسته-به-BBC-بازداشت-شدند|تاریخ بایگانی=27 آوریل 2016}}</ref> سوم آبان ۱۳۹۶، به دلیل اقدامات قضایی مقامات [[جمهوری اسلامی ایران]] و آزار و اذیت‌های مکرر علیه ۱۵۰ نفر از کارمندان این بخش خبری و خانواده‌های آنهاآن‌ها در ایران، [[بی‌بی‌سی]] شکایتی با قید فوریت را به {{پم|دیوید کی|David Kaye (law professor)}} گزارشگر ویژه حمایت و ترویج حق [[آزادی بیان]] و عقیده سازمان [[سازمان ملل متحد|سازمان ملل]] و همچنین [[عاصمه جهانگیر]] گزارشگر ویژه آن سازمان در امور [[حقوق بشر]] [[حقوق بشر در ایران|ایران]] ارائه کرد. [[سعیده هاشمی]] در این گزارش از گروگان گرفته شدن خواهرش توسط مقامات ایران برای ترغیب وی به جاسوسی از امور داخلی بی‌بی‌سی گفته‌است.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده=|کد زبان=|تاریخ=25 اکتبر 2017|وب‌گاه=|نشانی بایگانی=https://web.archive.org/web/20171105203251/http://www.bbc.com/persian/world-41748705|نشانی=http://www.bbc.com/persian/world-41748705|تاریخ بایگانی=5 نوامبر 2017|عنوان=بی‌بی‌سی به دلیل آزار کارکنان بخش فارسی از سوی مقام‌های ایران به سازمان ملل شکایت کرد|ناشر=[[بی‌بی‌سی فارسی]]|تاریخ بازبینی=20 فوریه 2018}}</ref>

در سال [[۲۰۰۷ (میلادی)|۲۰۰۷]] میلادی، [[بخش جهانی بی‌بی‌سی]] اعلام کرد که در پی تأسیس یک تلویزیون به [[زبان فارسی]] است.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده=|کد زبان=fa|تاریخ=10 اکتبر 2006|وب‌گاه=بی‌بی‌سی فارسی|نشانی بایگانی=https://web.archive.org/web/20061027091452/http://www.bbc.co.uk/persian/iran/story/2006/10/061010_mf_tv.shtml|نشانی=http://www.bbc.co.uk/persian/iran/story/2006/10/061010_mf_tv.shtml|تاریخ بایگانی=27 اکتبر 2006|عنوان=بی بی سی تلويزيون فارسی راه اندازی می کندمی‌کند|بازبینی=20 فوریه 2018}}</ref>

دولت بریتانیا برای پیشبرد تبلیغات خود علیه مصدق از رادیوی فارسی بی‌بی‌سی هم استفاده می‌کرد و بارها مطالب ضدّ مصدق از این رادیو پخش شد به طوری کهبه‌طوری‌که کارمندان ایرانی این رسانه دست به اعتصاب زدند. در بیست و یک ژوئیه ۱۹۵۱ میلادی یکی از مقام‌های وزارت امور خارجه بریتانیا از سفیر کشورش در ایران به خاطر پیشنهادهای وی در بهبود برنامه‌های رادیویی علیه مصدق تشکر کرده‌است: «بی‌بی‌سی تا اینجا اغلب نکاتی که شما فهرست کرده‌اید انجام داده‌است. اگر اطلاعات بیشتری بدهید که چگونه می‌توان برنامه‌ها را مؤثرتر کرد تا به همان ترتیب اجرا شود. ضمناً باید از حمله به طبقات حاکم اجتناب کنیم؛ چرا که احتمال دارد بخواهیم با حکومتی که از همان طبقات بعد از سقوط مصدق تشکیل می‌شود کار کنیم».<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=X5Xge4MQtCs مستند مصدق، نفت و کودتا (دقیقهٔ ۷ و ۸) منتشره از برنامهٔ آپارات بی‌بی‌سی فارسی]</ref> براساس گزارش [[دونالد ویلبر]]، کارشناس سیا در ایران، [[اسدالله رشیدیان]] به شاه گفت که از رادیو فارسی بی‌بی‌سی هم درخواست کمک شده تا شاه اطمینان یابد که دولت‌های آمریکا و بریتانیا طرح کودتا را تأیید کرده‌اند. او می‌گوید که قرار شد که رادیوی فارسی بی‌بی‌سی جمله «الان نیمه شب است» را به «الان دقیقاً نیمه شب است» تغییر دهد تا شاه آن را بشنود و مطمئن شود که طرح سرنگونی را آمریکا و بریتانیا حمایت می‌کنند. به نظر می‌رسد که این موضوع صرفاً برای جلب حمایت شاه از کودتا با او در میان گذاشته شده باشد. زیرا رادیوی فارسی بی‌بی‌سی هرگز برنامه‌ای در دوازده شب نداشته‌است.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=X5Xge4MQtCs مستند مصدق ، نفت و کودتا (دقیقه ۳۸ و ۳۹) منتشره از برنامه آپارات بی‌بی‌سی فارسی]</ref><ref name="ToolAutoGenRef1">{{Cite web|url=http://www.bbc.com/persian/indepth/bbcpersian_75th_anniversary|title=۷۵ سال با بی‌بی‌سی فارسی|date=|accessdate=|website=بی‌بی‌سی فارسی|publisher=|last=|first=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180110155153/http://www.bbc.com/persian/indepth/bbcpersian_75th_anniversary|archivedate=Jan 2018}}</ref>

در دوره حکومت [[محمدرضا پهلوی]]، گزارش بی‌بی‌سی فارسی دربارهٔ مرگ [[ناصر عامری]]، دبیرکل حزب مردم، دریک حادثه رانندگی و همچنین پخش همزمانهم‌زمان برنامه انتقادی پانوراما از تلویزیون بی‌بی‌سی در انگلیس، منجر به بسته شدن دفتر بی‌بی‌سی و اخراج مسئول این دفتر از ایران شد.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده=مهرداد خوانساری|کد زبان=fa|تاریخ=24 دسامبر 2010|وب‌گاه=بی‌بی‌سی فارسی|نشانی بایگانی=https://web.archive.org/web/20110122015027/http://www.bbc.co.uk/persian/iran/2010/12/101221_l41_bbc_70th_anniversary.shtml|نشانی=http://www.bbc.co.uk/persian/iran/2010/12/101221_l41_bbc_70th_anniversary.shtml|تاریخ بایگانی=22 ژانویه 2011|عنوان=‮آخرین مناقشات میان بی بی سیبی‌بی‌سی و دولت شاهنشاهی ایران‬|بازبینی=20 فوریه 2018}}</ref>

در پی [[پیامدهای اعلام نتایج انتخابات ریاست جمهوری ایران (۱۳۸۸)|اعتراضات سراسری]] به نتایج [[دهمین دوره انتخابات ریاست جمهوری ایران]]، بی‌بی‌سی و بخصوص بخش فارسی بی‌بی‌سی، از سوی مقامات [[نظام جمهوری اسلامی ایران]]، متهم شد که «در کانون [[جنگ روانی]] قرار دارد و تظاهرات خیابانی را سازمان می‌دهد».<ref>{{یادکرد وب|نویسنده=جرمی بوئن|کد زبان=|تاریخ=29 ژوئن 2009|وب‌گاه=بی‌بی‌سی فارسی|نشانی بایگانی=https://web.archive.org/web/20090703042736/http://www.bbc.co.uk/persian/iran/2009/06/090629_si_ir88_irancrisis_analysis.shtml|نشانی=http://www.bbc.co.uk/persian/iran/2009/06/090629_si_ir88_irancrisis_analysis.shtml|تاریخ بایگانی=3 ژوئیه 2009|عنوان=آرامشی که تلاطم در ایران را پنهان می کندمی‌کند|تاریخ بازبینی=20 فوریه 2018}}</ref>

* [[جمال الدین موسوی]] از مجریان برنامه‌های خبری و سیاسی تلویزیون فارسی بی‌بی‌سی است.<ref>{{Cite web|url = http://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2009/01_january/08/persian3.shtml|title = BBC Persian TV - services|date = |accessdate = |website = BBC|publisher = |last = |first =}}</ref> او روزنامه‌نگاری را از شهر مشهد شروع کرد و سالهاسال‌ها سردبیر یک نشریه محلی در این شهر بود. نشریه‌ای که برای پناهندگان افغان چاپ می‌شد. در همین حال جمال الدین موسوی مدیر یک پروژه کمیساریای عالی سازمان ملل متحد در امور پناهندگان در مشهد بود که به آموزش کامپیوتر و روزنامه‌نگاری به افغانها می‌پرداخت. او از سال ۲۰۰۱ کارش را بی‌بی‌سی با برنامه «بازگشت» شروع کرد. برنامه‌ای مشترک بین کمیساریای عالی سازمان ملل متحد و بخش فارسی بی‌بی‌سی. بعد از آن او همکاری اش را با رادیو و سایت فارسی بی‌بی‌سی ادامه داد و به استخدام این شبکه درآمد. در سال ۲۰۰۹ و با آغاز کار تلویزیون فارسی بی‌بی‌سی او از جمله اولین مجریان این شبکه خبری بود.<ref>{{Cite web|url = http://www.bbc.com/persian/afghanistan/2009/01/090108_dn_persian_tv_afghanistan.shtml|title = مجریان افغان از تلویزیون فارسی بی‌بی‌سی می‌گویند|date = |accessdate = |website = بی‌بی‌سی|publisher = |last = |first =}}</ref> جمال الدین موسوی سالهاسال‌ها در افغانستان، ایران، امارات متحده عربی و بریتانیا به عنوان خبرنگار بی‌بی‌سی کار کرده‌است و مقالات متعددی از او در سایت فارسی بی‌بی‌سی منتشر شده‌است. او حالا از مجریان برنامهٔ «شصت دقیقه» و برنامهٔ «صفحه دو» بی‌بی‌سی فارسی است.

* [[شهریار رادپور]]، از کارمندان سابق بخش فارسی بی‌بی‌سی است. شهرت او علاوه بر تهیه گزارش‌های رادیویی و اجرای برنامه‌ها، عبارت "اینجا لندن است، رادیوی بی بی سیبی‌بی‌سی " است که سال‌ها در ابتدای برنامه‌های رادیوی فارسی بی‌بی‌سی، با صدای او پخش می‌شد. او از سال ۱۳۵۵ (۱۹۷۶ م) در بنگاه خبری بی‌بی‌سی مشغول به فعالیت شده و پیش از آن در [[تلویزیون ملی ایران]] مشغول به کار بوده‌است. از او هم اکنون بیشتر به عنوان کارشناس امور بریتانیا در مصاحبه‌های مختلف استفاده می‌شود.<ref>[http://www.aftab.ir/articles/applied_sciences/communication/c5c1136202129_bbc_radio_p1.php سایت آفتاب (منبع اصلی مصاحبه مینا اکبری در روزنامه شرق)]</ref>

* [[علی همدانی]]، (زادهٔ ۱۳ اردیبهشت ۱۳۶۴ در [[تهران]]) از برنامه‌سازان در [[تلویزیون فارسی بی‌بی‌سی]] است. وی تحصیلاتش را در رشته دکتری دامپزشکی در خرداد ۱۳۸۸، در [[دانشکده دامپزشکی]] [[دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرج]] به پایان برده‌است. او کار روزنامه نامه نگاری را از پایان سال ۲۰۰۵ میلادی، با اجرا و تهیه گزارش‌های رادیویی از فرهنگ روز و سبک زندگی جوانان در ایران برای برنامه‌های [[زیگزاگ]] و [[روز هفتم]] بخش فارسی رادیوی بی‌بی‌سی و با نام مستعار [[زیگعلی]] آغاز کرد. شهرت اولیه وی مدیون تهیه گزارشها و گفتگوها با هنرمندان زیرزمینی و تمرکز بر هنر خیابان محور و فرهنگ موازی است. خبرگزاری حکومتی فارس و چند رسانه دولتی دیگر در ایران،<ref>[http://www.farsnews.com/newstext.php?nn=9004270436 در مقاله‌ای]</ref> وی را عامل مطرح شدن بسیاری از خوانندگان زیرزمینی ایران، معرفی کردند. علی همدانی در سال ۲۰۰۹ برای ادامه فعالیت‌های روزنامه‌نگاری به بریتانیا رفت و کار در بخش فارسی بی‌بی‌سی را با پیوستن به تلویزیون بی‌بی‌سی و در برنامه‌های [[امروزی‌ها]] و [[نوبت شما]] پی گرفت. او سپس به اتاق خبر تلویزیون فارسی بی‌بی‌سی پیوست و تا کنونتاکنون با بسیاری از چهره‌های سرشناس ایرانی و غیرایرانی گفتگوهای رادیو- تلویزیونی انجام داده‌است. علی همدانی خبرنگار ایرانی است که پس از آزادی خانم [[آنگ سان سوچی]]، رهبر دموکراسی‌خواهی [[برمه]] و برندهٔ [[جایزه صلح نوبل]] از حصر خانگی، در سال ۲۰۱۱ میلادی، با او گفتگوی تلویزیونی انجام داد. خانم سوچی در این گفتگو به حصر خانگی آقایان [[میرحسین موسوی|موسوی]] و [[مهدی کروبی|کروبی]] هم اشاره کرد.<ref>[http://www.manokaram.com/?page_id=83 وب گاه علی همدانی]</ref>

شبکه فارسی بی‌بی‌سی هم‌اکنون از طریق این ماهواره‌ها در دسترس می‌باشد<ref>{{یادکرد وب|نویسنده=|کد زبان=|تاریخ=12 ژوئیه 2011 - 21 تیر 1390|وب‌گاه=بی‌بی‌سی فارسی|نشانی بایگانی=https://web.archive.org/web/20180104044655/http://www.bbc.com/persian/institutional/2011/07/000001_tvfrequencies|نشانی=http://www.bbc.com/persian/institutional/2011/07/000001_tvfrequencies|تاریخ بایگانی=4 ژانویه 2018|عنوان=فرکانس‌های ماهواره ایماهواره‌ای تلویزیون فارسی بی‌بی‌سی}}</ref> (به روز شده در ۱۵ تیر ۱۳۹۶)