سان خوآن د لا کروز: تفاوت میان نسخه‌ها

در سال بعد او به همۀ تعهدات و [[نذر|نذرهای مذهبی]] خود بعنوان یک کارملی عمل کرده بود و بدین ترتیب عازم [[سالامانکا]] شد. مکانی که او به تحصیل فلسفه و الهیات در کالج دی سان آندرس و دانشگاه معتبر آنجا پرداخت. (دانشگاه سالامانکا در آن زمان در کنار پاریس، آکسفورد و [[بولونگا]] یکی از چهار دانشگاه بزرگ اروپا بود). برخی از نویسندگان جدید ادعا میکنند که این سفر و اقامت بر همۀ نوشته‌های بعدی یوهان تأثیر گذاشت. بخصوص آموزه‌های [[فرای لوئیس دِ لئون]] در باب شناخت کتاب مقدس (شرح و تفسیر و آموزش [[زبان عبری]] و [[زبان آرامی|آرامی]] ) در این دانشگاه. لئون یکی از زبده‌ترین متخصصین در مطالعات کتاب مقدس بود و ترجمۀ مهم و بحث انگیزی به زبان اسپانیایی از متن [[غزل غزل‌های سلیمان|غزل غزل‌های سلیمان]] به انجام رسانده بود. (آن زمان اجازه نمیدادند که در اسپانیا کتاب مقدس به زبان بومی ترجمه شود چراکه ترجمه از زبان لاتین به اسپانیایی امکان فهم و تعبیرات غلط ایجاد کرده و باعث سردرگمی میشد).