غوغای ستارگان: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جز ویرایش جرئی
خط ۱:
{{برای|کتاب همایون خرم به‌همین نام|غوغای ستارگان (کتاب)}}
'''غوغای ستارگان''' یا '''امشب در سر شوری دارم''' [[ترانه]] ای با شعر [[کریم فکور]] و ملودی و آهنگسازی [[همایون خرم]] در پرده شور است. اجرای اول این ترانه با صدای [[پروین زهرایی منفرد|پروین]] است. در دهه‌یدههٔ هفتاد شمسی صاحب اثر قطعه استاد همایون خرم، [[کامبیز روشن روان]] را برای تنظیم ارکستر و [[محمد اصفهانی]] را به عنوان خواننده انتخاب کرد . ضبط استودیویی تحت نظارت خود او صورت پذیرفت و آن را با نام '''اوج آسمان''' در آلبوم [[تنها ماندم]] به همراه ۶ اثر دیگر منتشر کرد.<ref>{{یادکرد وب| نشانی = http://s1.irnm.org/music/Farshid/Album/Mohammad%20Esfahani/Mohammad%20Esfahani%20-%20Tanha%20Mandam/Mohammad%20Esfahani%20-%20Tanha%20Mandam%204.jpg| عنوان = یاداشت استاد همایون خرم در آلبوم تنها ماندم| =آلبوم تنها ماندم|}}</ref><ref>{{یادکرد وب| نشانی = https://www.aparat.com/v/gbC47| عنوان = مراسم رونمایی از کتاب غوغای ستارگان و تجلیل از استاد همایون خرم، خرداد ماه 89| =کتاب غوغای ستارگان|}}</ref><ref>{{یادکرد وب| نشانی = https://beeptunes.com/album/3409341| عنوان = آلبوم تنها ماندم در بیپ تونز| =آلبوم تنها ماندم|}}</ref><ref>{{یادکرد وب| نشانی = https://cdn.backtory.ir/beeptunes/album/3409341/booklet/1497367250034/Tanha_Mandam_Gallery.zip| عنوان = اطلاعات آلبوم تنها ماندم| =اطلاعات آلبوم تنها ماندم|}}</ref>
 
 
== متن ترانه ==
متن ترانه بر اساس سروده یسرودهٔ کریم فکور <ref>{{یادکرد وب|عنوان=غوغای ستارگان - مجموعه ترانه‌ها|نشانی=http://www.parand.se/tr-ghogha-setaregan.htm|بازبینی=۲ فروردین ۱۳۹۲|نشانی بایگانی=http://www.webcitation.org/6FJ3hAxI4|تاریخ بایگانی=۲۲ مارس ۲۰۱۳}}</ref> به شرح زیر است:
 
{{شعر}}
سطر ۲۴ ⟵ ۲۳:
 
== توضیح ==
در اجرای این ترانه در آلبوم [[تنها ماندم]] تغییراتی انجام شده است. «رازی باشد با ستارگانم» به «باشد رازی با ستارگانم» تغییر یافته است و همچنین به جای دو بار تکرار «جان یابم زین شب‌ها»، بخش یا مصراع دوم با «می‌کاهم از غم‌ها» جایگزین شده است.
 
در اجرای این ترانه در آلبوم [[تنها ماندم]] تغییراتی انجام شده است. «رازی باشد با ستارگانم» به «باشد رازی با ستارگانم» تغییر یافته است و همچنین به جای دو بار تکرار «جان یابم زین شب‌ها»، بخش یا مصراع دوم با «می‌کاهم از غم‌ها» جایگزین شده است.
 
== بازخوانی‌ها ==
سطر ۳۳ ⟵ ۳۱:
! خواننده !! آلبوم !! توضیح
|-
| [[محمد اصفهانی]] || [[تنها ماندم]]<ref name="beeptunes.com">{{یادکرد وب| نشانی = https://beeptunes.com/album/3409341| عنوان = آلبوم تنها ماندم| =آلبوم تنها ماندم|}}</ref><ref>{{یادکرد وب| نشانی name= https://"beeptunes.com"/album/3409341| عنوان = آلبوم تنها ماندم| =آلبوم تنها ماندم|}}</ref> || نام ترانه در این آلبوم «اوج آسمان» است
|-
| [[زهره جویا]] || [[ریشه‌های کهن، برگ‌های نو]] || –
سطر ۴۳ ⟵ ۴۱:
 
== منابع ==
{{پانویس}}
{{همایون خرم}}
{{موسیقی در دوران پهلوی}}
 
[[رده:ترانه‌های دهه ۱۹۶۰ (میلادی)]]
[[رده:ترانه‌های سنتی ایرانی در دستگاه شور]]