ویکی‌پدیا

هارولد پینتر: تفاوت میان نسخه‌ها

نمایش تاریخچه به صورت تعاملی
→ تفاوت قدیمی‌ترتفاوت جدیدتر ←
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
دیداریویکی‌متن
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۵:
| تصویر = هارولد_پینتر.jpeg|200px
| توضیح تصویر =
| نام اصلی =
| زمینه فعالیت =
| ملیت = {{flagicon|UK}} [[بریتانیا]]یی
| تاریخ تولد = [[۱۰ اکتبر]] [[۱۹۳۰ (میلادی)|۱۹۳۰]]
| محل تولد = شرق [[لندن]]، [[انگلستان]]
| والدین =
| تاریخ مرگ = [[۲۴ دسامبر]] [[۲۰۰۸ (میلادی)|۲۰۰۸]] (۷۸ سال)
| محل مرگ = [[لندن]]، [[انگلستان]]
| محل زندگی =
| مختصات محل زندگی =
| مدفن =
|در زمان حکومت =
خط ۲۲:
|بنیانگذار =
| پیشه = [[نویسنده]]، [[نمایش‌نامه‌نویس]]، [[بازیگر]]، [[کارگردان فیلم|کارگردان]] و [[فعال سیاسی]]
| سال‌های نویسندگی = ۲۰۰۸-۱۹۴۷۲۰۰۸–۱۹۴۷
|سبک نوشتاری =
|کتاب‌ها =
|مقاله‌ها =
|نمایشنامه‌ها = ''[[جشن تولد (رمان)|جشن تولد]]''، ''بازگشت به خانه''، ''خیانت''، ''اتاق''، ''آخرین شات''، ''نظم نوین جهانی''
خط ۳۱:
|تخلص =
|فیلم (های) ساخته بر اساس اثر(ها)=
| همسر =
| شریک زندگی =
| فرزندان =
|تحصیلات =
|دانشگاه =
|حوزه =
|شاگرد =
|استاد =
|علت شهرت =
| تأثیرگذاشته بر =
| تأثیرپذیرفته از =
| وب‌گاهوبگاه ={{نشانی وب|http://www.haroldpinter.org}}
| imdb_id =
| جوایز اسکار =
| جوایز آفی =
| جایزه اریل =
| جوایز بافتا =
| جوایز سزار =
| جوایز امی =
| filmfareawards =
| جوایز جمینای =
| جوایز گوی طلایی =
| جوایز تمشک طلایی =
| جوایز گویا =
| جوایز گرمی =
| جوایز ایفتا =
| جوایز لورنس الیور =
| naacpimageawards =
| جوایز فیلم ملی =
| جوایز ساگه =
| جوایز تونی =
| جوایز ={{فهرست ساده|
خط ۶۹:
* [[جایزه لارنس الیویه]] (۱۹۹۶)
}}
|گفتاورد =
|امضا = Harold Pinter Signature.svg
| portaldisp = y
خط ۷۸:
== زندگی ==
=== تولد و کودکی ===
هارولد پینتر تنها فرزنذ پدر و مادری [[یهودی]] در اکتبر ۱۹۳۰ در محلة هاکنی شمال [[لندن]] متولد شد. پدرش خیاط بود. او در فضایی سرشار از اظهارات [[یهودی ستیزییهودی‌ستیزی]] بزرگ شد که اهمیت به سزایی در نمایش‌نامه‌نویس شدنش داشت. در شروع [[جنگ جهانی دوم]]، در ۹ سالگی مجبور به ترک لندن شد و در دوازده‌سالگی به لندن بازگشت. پینتر می‌گوید تجربة بمباران‌های جنگ هیچ‌وقت او را رها نکرده‌است.
در لندن به مدرسهٔ گرامر هاکنی رفت و در آن‌جا با گروهی از معلمان و دانش‌آموزان خوش‌فکر، پرانرژی و به‌لحاظ عقلی ماجراجو، آشنا شد. همین باعث شد تأتر و ضدفاشیسم مهم‌ترین تأثیر را روی او بگذارد. فضای سال‌های بلافاصله بعداز جنگ لندن سرشار از خشونت‌های ضدیهود بود که صدای تأتری پرشور و حرارت، و ارعابی که به تدریج رخنه می‌کند و در واقع نمایش‌نامه‌های اولیه‌اش را شکل می‌بخشد، چیزی از این فضا در خود دارد.
در این مدرسه نقش [[مکبث]] و رومئو و چند نقش دیگر را به کارگردانی ژوزف بررلی (Joseph Brearly) بازی کرد که در انتخاب حرفه هنرپیشگی ترغیبش کرد. در سال ۱۹۴۸ بعداز مدرسه به آکادمی سلطنتی هنرهای نمایشی (Royal Academy of Dramatic Art) رفت که به دلیل نارضایتی پس از دو ترم تحصیل، آن‌جا را ترک کرد. در سال ۱۹۴۹ دو بار به‌دلیل سرپیچی از خدمت نظام‌وظیفه جریمه شد که اشارات زود هنگامی بر عزم مقاومت و مخالفت‌گرایی‌اش دارد که در جهت‌گیری کلی و شکل‌گیری بسیاری از نمایش‌نامه‌هایش اثر گذاشته‌است.
خط ۸۸:
این کمدی ژانری است که در آن نویسنده، تسلط و اطاعت پنهان را در پیش‌پاافتاده‌ترین گفتگوها نشان می‌دهد.
مجموعه آثار پینتر ناهمگن است. تقریباً نمایش‌هایی که در اوائل کارش نوشته پینترسک است مثل (The Caretaker(1960), Birthday Party, The Homecoming (۱۹۶۵)) که بیش از همه به روی صحنه رفته و در برنامه درسی دپارتمان‌های زبان گنجانده شده‌اند.
پینتر تأتر را به عوامل بنیادی‌اش بازگرداند: فضای بسته و گفتگوی غیرقابل پیش‌بینی که در آن آدم‌ها اسیر دست یک‌دیگرند و از هم پاشیده شدن را بهانه می‌کنند. با حداقل طرح (plot)، نمایش‌نامه از کش‌مکشی نیرومند و قایم‌موشک‌بازی بیان ِبیانِ متقابل شکل می‌گیرد.
هارولد پینتر می‌گوید به دنبال دورة اولیه رآلیسم روان‌شناسی، مرحله دوم را که تغزلی‌تر بود با نمایش‌نامه‌هایی از قبیل چشم اندازچشم‌انداز ۱۹۶۷(Landscape) و سکوت ۱۹۶۸ ادامه داده‌است و بالاخره به مرحله سیاسی رسیده‌است. با کارهایی چون یکی برای جاده ۱۹۸۴ (One for The Road)، [[زبان کوهستان]] ۱۹۸۸ (Mountain Language)، نظم نوین جهانی ۱۹۹۱(The New World Order). ولی این تقسیم‌بندی به صورت دوره‌ای به نظر ساده کردن موضوع می‌رسد زیرا بعضی نوشته‌های پرقدرتش را نادیده گرفته‌است. مثلاً ناکجاآباد ۱۹۷۴ (No Man’s Land).
از سال ۱۹۷۴ در کنار نویسندگی فعالیت‌هایی در زمینه حقوق بشر داشته‌است و اغلب مواضع جنجالی اتخاذ می‌کند.
 
=== جایزه نوبل ادبیات ===
پینتر در سال ۲۰۰۲ به سرطان مبتلا شد؛ با این حال از تلاش نایستاد و در سال ۲۰۰۵ کاندیدای [[جایزة نوبل ادبیات]] شد. رقیبان او نویسندة ترک «[[اورهان پاموک]]» و شاعر سوری «[[آدونیس (شاعر)|آدونیس]]» بودند که به نظر از او جلوتر می‌آمدند زیرا در ۱۰سال اخیر ۹ جایزه ادبیات نوبل به اروپا تعلق گرفته بود و از طرفی اگر جایزه به ادیبی انگلیسی اهدا می‌شد دومین جایزه نوبل ادبیات برای انگلستان ظرف ۵ سال بود.بود؛ بنابراین از آکادمی سوئد انتظار می‌رفت که به قارهٔ دیگری به خصوص آسیا توجه کند.
پینتر با بردن جایزة ادبیات نوبل باعث درگیری بحث‌های گوناگونی شد که تصمیم آکادمی را از جهاتی انتخابی گریزناپذیر از عوامل سیاسی می‌دانستند زیرا این‌طور گمان می‌رود که جایزة نوبل اغلب به کسانی مثل «[[آلکساندر سولژنیتسین]]» از شوروی و «[[گونترگراس]]» نویسندة صریح‌الهجة آلمانی تعلق می‌گیرد که در زمانی مشخص موضع سیاسی دل‌سوزانه‌ای گرفته باشند.
با این حال گرچه ممکن است عقاید سیاسی پینتر عاملی به شماربه‌شمار آمده باشد، اما این جایزه از نظر هنری بسیار موجه‌است و دستاوردهای نمایشی و ادبی پینتر، یک سروگردن بالاتر از سایر نویسندگان انگلیسی است. در هر حال، انتقاد صریح پینتر از سیاست خارجی آمریکا و مخالفتش با جنگ عراق، بدون شک او را از جنجالی‌ترین برندگان جایزه افتخارآمیز نوبل ادبیات کرده‌است.
پینتر فردای روزی که مطلع شد برندة جایزه نوبل شده در مصاحبه‌ای تلفنی با روزنامه‌نگاری سوئدی گفت که نمی‌تواند حرف بزند و این خبر او را از پای درآورده‌است و برای دریافت جایزه و سخنرانی به استکهلم خواهد رفت. اما حالش رو به وخامت گذاشت و سخنرانی خود را با عنوان «هنر، حقیقت، سیاست» ضبط کرد و به آکادمی فرستاد که هم‌زمان
در دنیا پخش شد. پینتر سخنرانی‌اش را این طوراین‌طور شروع می‌کند:
 
{{نقل قول|در سال ۱۹۵۸ نوشتم: «تشخیص بین این‌که چه‌چیز واقعی و چه‌چیز غیرواقعی است سخت نیست، همین‌طور بین چیزی که درست است و چیزی که غلط است. لازم نیست چیزی درست باشد یا غلط، می‌تواند هم درست باشد هم غلط. اعتقاد دارم که این تأکیدها هنوز هم در کشف واقعیت از طریق هنر، کاربرد دارد.دارد؛ بنابراین به عنوان یک نویسنده از این تأکیدها حمایت می‌کنم ولی به عنوان یک شهروند باید بپرسم: «درست چیست؟ غلط چیست؟}}
{{نقل قول|دولتمردان آمریکا باید چند نفر را بکشند تا به‌عنوان جنایتکار جنگی و قاتل شناخته شوند؟ صد هزار؟ ما برای ملت عراق شکنجه آوردیم، بمب آوردیم، کشتار بی هدف و بی دلیلبی‌دلیل آوردیم، بدبختی و مرگ را آوردیم، و با این همه ادعا می‌کنیم برای ملت‌های خاورمیانه آزادی و دموکراسی را آوردیم.}}
 
=== ازدواج ===
خط ۱۰۸:
 
== ترجمه آثار به فارسی ==
نمایشنامه‌های زیر تاکنون به فارسی ترجمه شده استشده‌است:
* [[اتاق(نمایشنامه)|اتاق]] (۱۹۵۷) ( ۱۳۸۶ نشر سبزان)
* [[جشن تولد(نمایشنامه)|جشن تولد]] (۱۹۵۷) (۱۳۸۶ (نشر سبزان)
* [[زبان کوهستانی(نمایشنامه)|کوهستانی]] (نشر سبزان ۱۳۸۶)
خط ۱۴۰:
* جایزه بریتانیایی ادبیات دیوید کوهن
* جایزه لورنس الویر
* جایزه ویلفرد اوئن برای شعرجنگ (War) که علیه امریکاآمریکا است
* جایزه یک عمر دستاوردهنری به افتخار مولیر
* جایزه نوبل ادبیات
خط ۱۵۱:
{{ویکی‌گفتاورد}}
{{ویکی‌انبار-رده|Harold Pinter}}
* [http://www.haroldpinter.org/home/index.shtml وب‌گاهوبگاه هارولد پینتر]
* [http://www.bbc.co.uk/persian/arts/story/2005/10/051014_aa_haroldpinter.shtml هارولد پینتر و دلهره‌های او]
* [http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2005/pinter-bibl.html زندگی‌نامه و کتاب‌شناسی پینتر در وب‌گاهوبگاه جایزه نوبل] به چهار زبان انگلیسی، سوئدی، فرانسوی و آلمانی
 
{{جایزه دولتی اتریش برای ادبیات اروپا}}
خط ۱۶۳:
 
{{ترتیب‌پیش‌فرض:پینتر، هارولد}}
 
[[رده:هارولد پینتر]]
[[رده:اعضای آکادمی هنرهای برلین]]
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/wiki/هارولد_پینتر»