ویکی‌پدیا:شیوه‌نامه/بخش آغازین: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
←درازا: - بازآرایی جدول پیشنهادات |
←الگوی به زبانی دیگر: + افزودن آوانگاری |
||
خط ۱۲:
== الگوی به زبانی دیگر ==
{{میانبر|وپ:زبان دیگر}}
الگوهایی مانند {{الگو|به انگلیسی}} و دیگر الگوهای همانند، محلی برای افزودن ترجمهٔ عنوان مقاله‌ها و یا آوانگاری نام‌ها نیستند. برای آوانگاری نام‌ها بهتر از است از اعراب (-َ و -ِ و -ُ) استفاده شود و یا آوای لغت با استفاده از [[الفبای آوانگاری بین‌المللی]] از طریق {{الگو|پانویس}} به بخش یادداشت در انتهای مقاله منتقل شود. به‌کاربستن
* جای‌نام‌های جغرافیایی (کوه‌ها، رودها، دره‌ها، شهرها، خطه‌ها و…) در کشورهایی که زبان‌شان فارسی نیست:
:{{شد}} '''نیدرزاکسن''' {{به آلمانی|Niedersachsen}} یکی از ایالت‌های آلمان است…
| |||