|
=== نمونه‌ای از واژگان سکایی برجای مانده ===
دانشمندان زیادی سکاها را اجداد اصلی ترکها و آنها را ترکان باستان میدانند و از رابطه ی زبان سکایی با ترکی سخن به میان آورده اند، در جدول "نمونه اشتراکات زبان سکایی با ترکی" نمونه ای از این کلمات را میبینیم:
<nowiki>{| class=”wikitable sortable”</nowiki>
|+ جدول نمونه اشتراکات زبان سکایی با ترکی
|-
! scope=”col” | منبع
! scope=”col” | در ترکی
! scope=”col” | ترجمه
! scope=”col” | در سکایی
|-
| A. Chay 2002, 155 || onarmak || نگهداری || anira
|-
| Ocak 2002; Haussig 1999, 213|| Yer-Sub || الهه زمین || Api
|-
| G.Dremin, 2006 || Api/Apai || مادر اصلی || Api
|-
| Zakiev, 1986, 27 || Ebi, برکت || الهه زمین || Api
|-
| Ármin Vámbéry 1885, 119 || Abias روح باران || الهه زمین || Api
| Ármin Vámbéry 1885, 119 || Abis, yağmuru çağıran şaman || الهه زمین || api
|-
| G.Dremin, 2006 || aryk, آب روان || رودخانه || arar
|-
| Latyshev 1947, 307 || yarım || _ || arima
|-
| Latyshev 1947, 307 || sepi, چشم || _ || aspoi
|-
| G.Dremin, 2006 || spu, چشم || _ || spu
|-
| || Yarim sepi / Yarim spu || تک چشم || arimospai
|-
| Gasanov 2002, 210 || soy || _ || sai
|-
| Gasanov 2002, 210 || Arpağ راحب یا صاحب زمین || _ || arpok
|-
| A. Chay 2002, 155 || otur || نشستن || arta
|-
| Karl Friedrich Merleker 1841, 14 (-> Meyve işleme tarzı aynıdır) || akşa/aşi || آب میوه || aschy
|-
| A. Chay 2002, 155 || doldur || پرکردن || daldu
|-
| || nar _a || مرد زنانه || enarei
|-
| Latyshev 1893, 63 || anair || مرد زنانه || enarei
|-
| G.Dremin, 2006 || enar, از دست دادن مردانگی || اخته || enarei
|-
| A. Chay 2002, 155 || gök || آسمان || gik
|-
| A. Chay 2002, 155 || çoğal || ضرب || irchigi
|-
| Gasanov 2002, 216 || Kola برنزی; kylych; kilic || _ || kolak
|-
| A. Chay 2002, 155 || kat || پیوستن || kutta
|-
| Chay || kur/koy; kur başa || یک نوع کلاه || kyrbasia
|-
| Gasanov 2002, 216 || Alp شجاع || _ || Lipok
|-
| G.Dremin, 2006 || er || مرد || oior
|-
| Karl Steuerwald 1974, 268 || patak, pataklamak/ضرب و شتم || ضرب و شتم / کشتن || pata
|-
| G.Dremin, 2006 || bat || ضرب و شتم / کشتن || pata
|-
| _ || Er patak || _ || sagar
|-
| Albrecht Wirth 1905, 184 || sügä || تبر || oiorpata
|-
| Karatay 2003, 161 || Targit, اسمی ترکی || _ || Targitai
|-
| Karatay 2003, 161 || Tarkutay, سالار || _ || Targitai
|-
| A. Chay 2002, 155 || yol || راه || val
|-
| A. Chay 2002, 155 || vuruş || عکس || vurun
|}
تنها آثار بازمانده از زبان سکایی باستان، برخی اسامی افراد، قبیله‌ها و مکان‌ها در کتیبه‌های یونانی منطقه پنتوس و در آثار یونانی است، که بر اساس آنها و به کمک زبان‌های ایرانی باستان (اوستایی و فارسی باستان) و نام چند مکان (تپه، رودخانه در اوکراین و جنوب روسیه)، می‌توان برخی از واژه‌های این زبان را بازسازی کرد.<ref name="rezaee"/>
| 