تاتهای قفقاز: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
Fatranslator (بحث | مشارکتها) جز اصلاح پیوند> تاکستان > تاکستان (قزوین) (به درخواست کاربر:Yamaha5) دلیل:وپ:داپ |
|||
خط ۱۰۲:
=== تاتها و مردم تاتی شمال-باختری ایران ===
از آغاز قرون وسطا نام «تاتی»، افزون بر قفقاز، در شمال-باختری ایران و در طول این دوره بر همهٔ زبانهای ایرانی به جز فارسی و کردی گذاشته شد. هم اکنون نام ایرانی «تاتی» علاوه بر «[[زبان تاتی قفقاز]]» که نزدیک به زبان فارسی است، برای گروه ویژهٔ دیگری از گویشهای شمال باختری ایرانی با نام یکسان [[زبان تاتی]] هم بکار میرود. این زبان شامل تعداد زیادی گویش یا لهجه است که برای نمونه میتوان از گویشهای چالی، [[زبان کیلیتی|کیلیتی]]، [[دانسفهان|دانسفهانی]]، [[خیارج|خیارجی]]، [[خوزنین|خوزنینی]]، [[اسفرورین|اسفرورینی]]، [[تاکستان (قزوین)|تاکستانی]]، [[سگزآباد|سگزآبادی]]، [[ابراهیمآباد (قزوین)|ابراهیمآبادی]]، [[اشتهارد|اشتهاردی]]، [[زبان خوئینی|خوئینی]]، کجالی، شاهرودی، هرزنی نام برد. این گروه زبانی هم در جنوب خاوری و هم جنوب باختری آذربایجان ایران، استان زنجان و در رامند و پیرامون شهر [[قزوین]] و سایر مناطق ایران و [[نخجوان]] رایج بوده یا است.<ref name="ReferenceB" /><ref name="stilo">Stilo, D. L. 1994. Phonological systems in contact in Iran and Transcaucasia. In ''Persian studies in North America: Studies in Honor of Mohammad Ali Jazayery'' By Muhammed Ali Jaza'iri, Mehdi Marashi, Mohammad Ali: Festschrift Jazayery, Published by Ibex Publishers, Inc. , p. ۹۰. ISBN 0-936347-35-X, {{ISBN|978-0-936347-35-6|en}}</ref> این گویشها با [[زبان تالشی]] پیوند دارند و آنها را از تبار [[زبان آذری|زبان آذری قدیم]] میدانند. کاربرد یک نام برای این دو زبانِ جدای ایرانی باعث این پندار بیهوده در برخی منابع شده که تاتهای قفقاز در ایران نیز زندگی میکنند. این منابع دچار تعدادی برآمد اشتباه در نسبت دادن تاتهای قفقاز به تاتهای ایران شدهاند.
== جستارهای وابسته ==
|